메다とは:「担ぐ」は韓国語で「메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 担ぐ、背負う、詰まる
読み方 메다、me-da、メダ
類義語
「担ぐ」は韓国語で「메다」という。메다は、リュックサックや鞄を肩にかけて持つことや、何かの責任や義務を負うことを指します。日常的な物理的動作と比喩的な意味の両方で使われる言葉です。
「担ぐ」の韓国語「메다」を使った例文
어깨에 가방을 메다.
肩に鞄を担ぐ。
그는 배낭을 메고 산을 올랐다.
彼はリュックを背負って山に登った。
군인들은 총을 어깨에 메고 있었다.
軍人たちは銃を肩に担いでいた。
어린 아이가 무거운 짐을 메고 있었다.
小さな子どもが重い荷物を背負っていた。
짐을 메고 장을 보러 갔다.
荷物を担いで買い物に行った。
그가 어깨에 무거운 짐을 메고 있었다.
彼は肩に重い荷物を担いでいた。
인생의 무거운 짐을 혼자서 메고 가고 있다.
人生の重い荷物を一人で背負っている。
「担ぐ」の韓国語「메다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
메다(ックェメダ) 縫う、繕う
메다(ポルメダ) むっとしている、怒ってる、ふくれている
안드로메다(アンドゥロメダ) アンドロメダ、Andromeda
목이 메다(モギメダ) 涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる
총대를 메다(チョンッテルル メダ) 泥をかぶる、犠牲を覚悟で引き受ける、誰か重荷を背負う
길을 헤메다(キルル ヘメダ) 道に迷う
가방을 메다(カバンウル メダ) カバンを背負う、カバンをかける
생사를 헤메다(センサルル ヘメダ) 生死をさまよう
바늘을 꿰메다(パヌルルックォメダ) 針を縫う
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 살살하다(優しくやる)
  • 유전되다(遺伝する)
  • 옭아매다(縛りつける)
  • 해산되다(解散される)
  • 물리력(物理力)
  • 내뱉다(吐き捨てる)
  • 전이하다(転移する)
  • 상기하다(思い出す)
  • 인양하다(引き上げる)
  • 유포되다(流布される)
  • 그리하다(そのようにする)
  • 매매하다(売買する)
  • 파묻다(埋める)
  • 몸서리치다(身震いする)
  • 악물다(食いしばる)
  • 낯가리다(人見知りする)
  • 풀이되다(解釈される)
  • 본받다(見習う)
  • 보전되다(保全される)
  • 비옥하다(肥沃だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.