カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 보관되다とは 意味 ： 保管される、預けられる、保存される 読み方 ： 보관되다、po-gwan-doe-da、ポグァンデダ 漢字 ： 保管～ 類義語 ： 보존되다、 간수되다、 저장되다 「保管される」は韓国語で「보관되다」という。보관되다は、物・書類・データなどが、一定の場所や方法で管理されて置かれることを表します。 「保管される」の韓国語「보관되다」を使った例文 ・ 중요한 서류는 금고에 보관되어 있다. 重要な書類は金庫に保管されている。 ・ 짐은 프런트에 보관된다. 荷物はフロントで預けられる。 ・ 개인 정보는 안전하게 보관된다. 個人情報は安全に保管される。 ・ 이 자료는 서버에 보관되어 있다. この資料はサーバーに保存されている。 ・ 유실물은 일정 기간 동안 보관된다. 忘れ物は一定期間保管される。 ・ 귀중품은 별도로 보관되어야 한다. 貴重品は別途保管されなければならない。 ・ 식품은 냉장고에 보관된다. 食品は冷蔵庫に保管される。 ・ 기록은 법에 따라 보관된다. 記録は法律に基づいて保管される。 ・ 이 작품은 박물관에 보관되어 있다. 記録は法律に基づいて保管される。 ・ 파일은 클라우드에 보관되었다. ファイルはクラウドに保存された。 ・ 고문서는 두루마리 형태로 보관되어 있었다. 古文書は巻物の形で保管されていた。 ・ 중요한 서류가 모두 성하게 보관되어 있다. 重要な書類がすべて損なわれずに保管されている。 ・ 이 제품은 크기별로 분류되어 창고에 보관된다. この製品はサイズ別に分類されて倉庫に保管される。 ・ 비활성화 상태에서도 데이터는 안전하게 보관된다. 無効化された状態でもデータは安全に保管される。 ・ 발굴된 유물은 박물관에 보관되었다. 発掘された遺物は博物館に保管された。 ・ 투표함은 안전하게 보관되어야 한다. 投票箱は安全に保管されなければならない。 ・ 원본은 어디에 보관되어 있나요? 原本はどこに保管されていますか？ ・ 그의 집에는 많은 장물이 보관되어 있었습니다. 彼の家には多くの盗品が保管されていました。 ・ 인화점이 낮은 물질은 '화기엄금'이라고 보관되어 있는 경우가 많다. 引火点の低い物質は、「火気厳禁」で保管されることが多い。 ・ 그의 책상 서랍에는 귀중한 물건이 보관되어 있습니다. 彼の机の引き出しには貴重な品が保管されています。 「보관되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

개봉하다（封切りする）

구금되다（拘禁される）

입원하다（入院する）

확보하다（確保する）

원조하다（援助する）

잡다（決める）

횡사하다（横死する）

등치다（ゆする）

내려치다（叩きつける）

시산하다（試算する）

대절하다（貸い切る）

중얼거리다（ぶつぶつ言う）

변화하다（変化する）

심화시키다（深める）

재활용하다（リサイクルする）

유전되다（遺伝する）

신축하다（新築する）

수색하다（捜索する）

늦춰지다（遅れている）

초토화하다（焦土化する）