通知韓国語 Kpedia

通知の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
통지（トンジ）	通知、知らせ
통지서（トンジソ）	通知書
통지표（トンジピョ）	通知表、通信簿
통지되다（トンジデダ）	通知される
통지하다（トンジハダ）	通知する、知らせる
비통지설정（ピトンジソルジョン）	非通知設定
합격 통지서（ハプッキョクトンジソ）	合格通知書、内定通知書
발신 번호 표시 제한 전화（パルッシンボンホピョシジェハンジョンファ）	非通知電話

(1/1)

＜通知の韓国語例文＞

・	회사 측이 노동자들에게 일방적으로 해고를 통보했다.
	会社側が労働者たちに、一方的に解雇を通知した。
・	통지를 숙독하여 중요한 정보를 파악한다.
	通知を熟読して、重要な情報を把握する。
・	일괄적으로 알림을 보냅니다.
	一括で通知を送信します。
・	방침 변경에 대해서는 직원 전체에게 통지되어야 합니다.
	方針の変更については、スタッフ全体に通知されるべきです。
・	방침의 변경에 대해 전체에 통지되었다.
	方針の変更について全体に通知された。
・	긴급 통지가 발송되었습니다.
	緊急の通知が送られました。
・	문자메시지를 통해 급작스러운 일정 변경을 알립니다.
	テキストメッセージを通じて急な予定変更を通知します。
・	한 달 뒤 나는 합격 통보를 받았다.
	１カ月後、僕は合格通知を受け取った。
・	합격 여부는 별도로 통보할 예정이다.
	合否は別途通知する予定である。
・	시험 합격 통지를 받고 안도했습니다.
	試験の合格通知を受け、安堵いたしました。
・	심사 결과에 대해서는 서면으로 통지합니다.
	審査の結果については、書面で通知します。
・	합격 발표일에 합격 통지서 및 입학 수속 서류를 등기 속달 우편으로 발송합니다.
	合格発表日に、合格通知書及び入学手続き書類を書留速達郵便にて発送します。
・	개인이 지번을 조사하는 경우에는 고정 자산세 납세 통지서를 확인하는 것이 확실할 것입니다.
	個人で地番を調べる場合は、固定資産税の納税通知書を確認すると確実でしょう。
・	독촉장은 신속하게 입금을 하도록 촉구하기 위해 서면으로 통지합니다.
	督促状は速やかに入金をするよう促すために書面にて通知します。
・	채용 통지를 받았어요.
	採用通知をもらいました。
・	잠금 화면에 표시되는 통지 설정을 바꾸다.
	ロック画面に表示される通知の設定を変える。
・	전형 후에 채용 시험 결과가 통지됩니다.
	選考後、採用試験の結果が通知されます。
・	합격 여부가 통지된다.
	合否が通知される。
・	변경이 있을 시는 사전에 통지해 드리겠습니다.
	変更の際はあらかじめ通知いたします。
・	저작권 침해에 대한 이의 제기 통지를 보내다.
	著作権侵害の異議申し立て通知を送る。
・	통지를 돌리다.
	通知を回す。
・	합격자에게는 합격통지서를 정식으로 통지합니다.
	合格者には合格通知書をもって正式に通知します。
・	정해진 시간에 일기 예보를 통지하는 기능이 있다.
	決まった時間に天気予報を通知する機能がある。
・	시스템 장애를 전화로 담당자에게 통지하다.
	システム障害を電話で担当者に通知する。
・	변경 내용을 메일로 통지하다.
	変更内容をメールで通知する。
・	입학 허가를 우편으로 통지하다.
	入学許可を郵便で通知する。
・	합격 발표는 우편에 의한 합격 통지서를 통해서 정식으로 통지합니다.
	合格発表は、郵便による合格通知書をもって正式な通知とします。
・	매일 걸려오는 발신 번호 표시 제한 전화를 받아 봤다.
	毎日かかってくる非通知電話に出てみた。
・	합격자에게는 합격 발표일에 합격 통지서 및 입학 절차 서류를 발송합니다.
	合格者には合格発表日に合格通知書および入学手続書類を発送します。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）