酸っぱいの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
시다(シダ) | 酸っぱい |
신맛(シンマッ) | 酸い味、すっぱ味、酸味、酸っぱい味 |
신 김치(シンギムチ) | 酸っぱいキムチ |
새콤하다(セコムハダ) | おいしくて酸っぱい、やや酸っぱい |
새콤달콤(セコムタルコム) | 甘酸っぱい |
달콤새콤하다(タルコムセコマダ) | 甘酸っぱい |
새콤달콤하다(セコムタルコマダ) | 甘酸っぱい |
1 | (1/1) |
<酸っぱいの韓国語例文>
・ | 레몬이나 자몽 처럼 신 과일은 잘 못 먹어요. |
レモンや、グレープフルーツレモンみたいな酸っぱい果物が苦手です。 | |
・ | 귤을 먹으면 새콤달콤한 맛을 즐길 수 있어요. |
みかんを食べると、甘酸っぱい味わいが楽しめます。 | |
・ | 매실의 신맛이 우러나다. |
梅の酸っぱい味が染み出る。 | |
・ | 설익은 과일은 시큼하다. |
未熟な果物は酸っぱい。 | |
・ | 오렌지처럼 새콤한 과일을 좋아해요. |
オレンジのようにやや酸っぱい果物が好きです。 | |
・ | 저는 새콤한 김치를 좋아해요. |
私は、少し酸っぱいキムチが好きです。 | |
・ | 이 음식은 조금 신맛이 나요. |
この食べ物は少々酸っぱい味がします。 | |
・ | 시큼한 맛이 나요. |
とても酸っぱいです。 | |
・ | 여름에는 새콤달콤한 음식을 자주 먹어요. |
夏には甘酸っぱい食べ物をよく食べます。 | |
・ | 약간 신맛이 나면서도 단맛이 나서 맛깔스러워요. |
少し酸っぱい味がするけど甘い味もあっておいしそうです。 | |
・ | 신 과일은 별로 안 좋아해요. |
酸っぱい果物はあまり好きではありません。 | |
・ | 맛이 시어요. |
味が酸っぱいです。 | |
・ | 이 오렌지는 너무 셔요. |
このオレンジはあまりにも酸っぱいです。 | |
・ | 이 과일은 아직 익지 않아 너무 딱딱하고 셔요. |
この果物はまだ熟していないので、 とても硬くて酸っぱいです。 | |
・ | 매콤새콤한 양념장에 비벼 먹었다. |
辛くて甘酸っぱいヤンニョムタレに混ぜって食べた。 | |
・ | 저는 신 김치를 좋아해요. |
私は酸っぱいキムチが好きです。 | |
・ | 나는 새콤한 매실장아찌를 좋아한다. |
私は甘酸っぱい梅干しが好きだ。 | |
・ | 식초를 너무 많이 넣어서 너무 시다. |
酢をたくさん入れて、あまりにも酸っぱい。 |
1 | (1/1) |