こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
딴판（ッタンパン）	大違い、かなり違うこと、全く違うこと、状況が一変
구박（クバク）	ひどくいじめること、虐めて苦しめる事
귀염（クィヨム）	可愛がること
불허（プルホ）	許可しないこと
분통（プントン）	怒り、憤り、悔しさで胸が痛むこと
불우（プル）	不遇、巡り合わせが悪いこと、めぐり合わせが悪いこと
일괄（イルグァル）	一括、まとめること
임박（イムバク）	差し迫ること
작심（チャクシム）	心を決めること
자진（チャジン）	自発的にすること
자위（チャウィ）	色によって区別した部分のこと、身、目
피신（ピシン）	逃げること
핀잔（ピンジャン）	面責、面と向かって責めること、けんつく
꿀밤（クルバム）	げんこつを食らう、ちょっとこづくこと、げんこつで軽く頭を叩くこと
반전（パンジョン）	どんでん返し、状況は逆転すること、どんでん返し
반말（パンマル）	タメ口、タメ語、友達言葉
치중（チジュン）	重点をおくこと
올인（オルイン）	全てを賭けること、オールイン、全力を注ぐこと、All in
말투（マルトゥ）	話し方、言葉使い、口振り、話しぶり、口の利き方、言い方
소원（ソウォン）	願い、念願、願い事
음해（ウムヘ）	中傷、他人を害すること
부검（プゴム）	解剖、死体解剖、解剖して調べること
빗질（ピッチル）	髪をとかすこと
대망（テマン）	大望、待ちに待ったこと
별꼴（ピョルッコル）	おかしなさま、非常識、見ていられない、呆れること
급수（クプス）	給水、水を供給すること
군필（グンピル）	兵役を終えること、軍隊に行ってきた人
미필（ミピル）	未だ終えていないこと、兵役を済ませてない人
대중（テジュン）	見積もること、見当、概算
말발（マルパル）	話の効き目、言葉の権威、言葉の力
농락（ノンナク）	もてあそぶこと、うまくたぶらかすこと、籠絡
무방（ムバン）	かまわないこと、差し支えのないこと、差し障りがない
개화（ケファ）	開花、植物の花が咲くこと、物事が成就すること
결여（キョリョ）	欠如、欠けていること
도배（トベ）	壁紙の張り替え、壁紙を貼ること、上張り
소환（）	召還、呼び戻すこと
순삭（スンサク）	一瞬にして削除された、あっという間に削除された、時間が早く過ぎた、あっという間、時間を短くすること
여복（ヨボク）	よい女性に恵まれていること
천지（チョンジダ）	とても多いこと、～づくしだ、～だらけ
초유（チョユ）	はじめてのこと、初めてのこと、初のこと、未曾有、史上初、史上初めてのこと
차지（チャジ）	(取り) 分、占ること、占有
사포질（サポジル）	ペーパーをかけること、紙やすりをかけること
삐딱선（ッピッタッソン）	ひねくれていること、皮肉な態度
아침잠（アチムッチャム）	朝寝、朝、遅くまで寝ていること
－기를（キルル）	どうか～であるように、～することを願う、～することを望む、～してほしい
부끄럼（プックロム）	恥ずかしいこと、恥ずかしさ、恥じらい
손인사（ソニンサ）	手をふって軽く挨拶すること
무한정（ムハンジョン）	無限、限定のないこと
부채질（プチャジル）	うちわであおぐこと
몸놀림（モムノルリム）	身のこなし、体の動き、体を動かすこと

韓国語（発音）

日本語

딴판（ッタンパン）

大違い、かなり違うこと、全く違うこと、状況が一変