こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
참말로（チャンマルロ）	ほんとうに、まことに
엇박자（オッパクッチャ）	足並みの乱れ、噛み合わないこと、ずれた拍子
일부러（イルブロ）	わざわざ、わざと、敢えて、意図的に、故意に、ことさらに
글쓰기（クルッスギ）	作文、文筆、物を書く、文章を書くこと
다르다（タルダ）	違う、異なる
뜨개질（トゥゲジル）	編み物、編むこと
개소리（ケソリ）	あり得ないこと、デタラメ、くだらないこと
싹쓸이（サルッサリ）	すっかり掃き出すこと、独り占めすること、総なめ、買占め、一掃
틈틈이（トゥムトゥミ）	隙間ごとに、暇あるごとに、ひまひまに、時間が空くごとに、合間に、合間を縫って
도둑질（トドゥクチル）	万引き、盗み、盗むこと
번번이（ポンポニ）	度々、いつも、毎度、ことごとく、度ごとに、何度も
아몰랑（アモルラン）	あ～知らない、あ～知らん、知らん顔すること
탈바꿈（タルパックム）	形を変えること、生まれ変わること
짝다리（ッチャッタリ）	片足に体重をかけて立つこと、片足立ち
빌드업（ピルドゥオプ）	ビルドアップ、攻撃を構築すことと、強化、増強、buildup、攻撃の組み立て
가식적（カシクチョク）	見せかけ、うわべを飾ること、偽善的、假飾的
유발자（ユバルチャ）	何かの原因になる人のこと
독보적（トクッポジョク）	独歩的、卓越していること、比較できないほど優れている、右に出る者が無い
짓거리（チッコリ）	悪ふざけ、喜ばしくない振る舞い、ふるまい、ろくでもないこと
밥벌이（パッポリ）	飯の種、生活のために稼ぐこと、稼ぎ、生計の手段
총동원（チョンドンウォン）	総動員、あらゆる手段を用いること
눈동냥（ヌントンニャン）	目で見て学ぶこと、見覚えること
까짓것（カジッコッ）	それしきのこと、なんてことない、大したことない、ほんのこれしき、なにくそ！
냉가슴（ネンガスム）	気を揉むこと
미지수（ミジス）	未知数、不明確、どうなるか分らないこと
함구령（ハムグリョン）	口止め命令、箝口令、発言を禁じること
초토화（チョトファ）	焦土化、廃れてしまうこと、焦土と化すこと
물귀신（물귀신）	他人を窮地に引き込むこと、水鬼、水鬼神
뚱딴지（トゥンタンジ）	愚鈍で頑固な人、突拍子もないこと
자연산（チャヨンサン）	天然産、天然の農林水産物、整形手術をしていないこと
세상에（セサンエ）	何てことだ、信じられない、おやまあ、これは一体、なんてこった、何とまあ
무사히（ムサヒ）	無事に、つつがなく、事無く
이제야（イジェヤ）	今やっと、今になって、今まさに、やっとのことで
외벌이（）	片働き、夫婦の一方だけが仕事すること
입방정（イプッパンジョン）	軽はずみに言うこと、軽はずみな発言、おしゃべりで騒ぐこと
집짓기（チプチッキ）	家を建てること
핵노잼（ヘクノジェム）	非常に面白くないこと
핵꿀잼（ヘックルジェム）	非常に面白いこと
편싸움（ピョンサウム）	グループに分かれて喧嘩すること
암매장（アンメジャン）	密葬、埋め遺棄すること
줄사표（チュルサピョ）	続いて辞表を出すこと、連鎖退職、大量退職
비핵화（ピヘクァ）	非核化、核武器を無くすこと
올가을（オルッカウル）	今年の秋、今秋
잔걸음（チャンゴルム）	小刻な歩み、近い距離をしきりに往来すること
농땡이（ノンッテンイ）	サボること、ずる、怠け者
미증유（ミジュンユ）	未曽有、今までに一度もなかったこと
경각심（キョンガクッシム）	警戒心、用心させること、戒め悟る心がけ
잡도리（チャプットリ）	厳しく取り締まること、しっかり準備すること
다자녀（タジャニョ）	多子女、子供が多いこと
언박싱（オンバクッシン）	アンボクシング、箱から取り出すこと、新しく購入した製品を開封すること、Unboxing

韓国語（発音）

日本語

참말로（チャンマルロ）

ほんとうに、まことに

엇박자（オッパクッチャ）

足並みの乱れ、噛み合わないこと、ずれた拍子

일부러（イルブロ）

わざわざ、わざと、敢えて、意図的に、故意に、ことさらに