아몰랑の意味:あ~知らない、あ~知らん、知らん顔すること
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 あ~知らない、あ~知らん、知らん顔すること
読み方 아몰랑、a-mol-lang、アモルラン
아(ア)は「あ~」、몰랑(モルラン)は、「知らない」を意味する'모르다(モルダ)'が原形で、いわゆるタメぐちにあたるパンマルの몰라(モルラ)に、可愛げのある口調でㅇ(ン)をつけている、と考えられる。直訳すると「あ~知らない」、「あ~知らん」となり、本来は知っているのにも関わらず、とぼける様子を表している。
2015年に韓国で流行した中東呼吸器症候群(MERS、メルス)に対する初期対応がずさんだったことから、そのことを批判する意味を込めていった言葉である。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 짤줍(ネット画像を拾うこと)
  • 자뻑(ナルシズム)
  • 이케아 세대(IKEA世代)
  • 노키즈존(子どもの入場や入店を禁止す..
  • 팀킬(味方を殺すような行為)
  • 금겹살(高いサムギョプサル)
  • 대포폰(他人の名義の携帯電話)
  • 국뽕(盲目的な愛国主義者)
  • 학파라치(学パラッチ)
  • 로하스족(ロハス族)
  • 삽질(無駄なこと)
  • 뿌잉뿌잉(プインプイン)
  • 소맥(焼酎&ビール)
  • 극대노(とても怒っている様子)
  • 사생팬(芸能人の私生活を追いかけるフ..
  • 갠톡(一対一のチャット)
  • 데테크(データ財テク)
  • 스웩(めっちゃかっこいい)
  • 썸씽남(友達以上恋人未満の男性)
  • 짱(最高)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.