들통とは:「ばれること」は韓国語で「들통 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ばれること
読み方 : 들통、tŭl-tong、トゥルトン
「ばれること」は韓国語で「들통」という。
「ばれること」の韓国語「들통」を使った例文
・ 비밀이 들통 나다.
秘密がばれる。
・ 첩자 활동이 들통나서 그는 도망 중이다.
スパイ活動がバレて、彼は逃亡中だ。
・ 서프라이즈 준비가 들통나서 산통이 깨졌다.
サプライズの準備がバレてしまい、興ざめした。
・ 농간을 부린 사실이 들통났다.
ずるいことをした事実がばれた。
・ 농간을 부리면 언젠가 들통난다.
策略を使えばいつかはバレる。
・ 거짓말이 들통나서 내쫓겼습니다.
嘘がバレて追放されました。
・ 거짓말이 들통나서 그는 입이 열 개라도 할 말이 없어졌다.
嘘がばれて、彼は口が10個あっても言うことがなくなった。
・ 속이는 것은 잠시만 통할 뿐, 언젠가 반드시 들통납니다.
ごまかしが通用するのは一時だけで、長い目で見ると必ずばれる。
・ 속임수는 나중에 들통난다.
ごまかしは後でバレる。
・ 그 계획은 성공할 것 같았지만, 덫이 들통났다.
その計画は成功するかと思ったが、罠がばれてしまった。
・ 없는 말 하면 바로 들통 나니까 조심해.
もし嘘をつくなら、すぐにばれるから気をつけて。
「ばれること」の韓国語「들통」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
들통나다(トゥルトンナダ) ばれる、ぼろが出る
들통이 나다(トゥルトンイ ナダ) ばれる、見つかる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 생존 기간(生存期間)
  • 연기력(演技力)
  • 정상(正常)
  • 증대(増大)
  • 직관(直観)
  • 시발점(始点)
  • 보(~歩)
  • 만개(満開)
  • 태업(サボタージュ)
  • 교차로(交差点)
  • 간호사(看護師)
  • 벌채(伐採)
  • 보스턴백(ボストンバック)
  • 일주기(一周忌)
  • 야심(野心)
  • 손전등(懐中電灯)
  • 천만년(永い歳月)
  • 돌고래(イルカ)
  • 타도(打倒)
  • 전화(電話)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.