と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
꾸러미（クロミ）	包み、束、卵の十個をまとめた単位
나루터（ナルト）	船乗り場、渡し場
나그네（ナグネ）	旅人、旅行者
유발자（ユバルチャ）	何かの原因になる人のこと
후루룩（フルルク）	ちゅるちゅる、するする、じゅるっと、ずるずる、ずずずっと
흠좀무（フムジョンム）	う～ん、それが本当ならちょっと怖いですね。
공감대（コンガムデ）	共通の意識、共通の話題、共感の輪、共感できるところ
현기차（ヒョンギチャ）	現代車と起亜車
통째로（トンチェロ）	丸ごと、まるごと、根こそぎ
독보적（トクッポジョク）	独歩的、卓越していること、比較できないほど優れている、右に出る者が無い
폄하다（ピョムハダ）	貶す、貶める
등번호（トゥンボンホ）	背番号、バックナンバー
짬짬이（チャムチャミ）	合間に、暇々に、暇なときに、手の空いた時間ごとに、時間がある度に、暇あるごとに
짓거리（チッコリ）	悪ふざけ、喜ばしくない振る舞い、ふるまい、ろくでもないこと
진저리（チンジョリ）	震え、身震い、ぞっとする感覚、うんざり
진면목（チンミョンモク）	真骨頂、真価、本当の姿、真の姿
쪼르륵（チョルルク）	じゃあっと、ぐうっと、するっと、サラサラと
쩍하면（チョカミョン）	ともすれば
참하다（チャマダ）	整っている、きれいだ、淑やかだ、こぢんまりとした
쳐들다（チョトゥルダ）	持ち上げる、もたげる、挙げる
철부지（チョルブジ）	分別のない人、世間知らず、わきまえのない人
비호감（ピホガム）	感じがあまりよくないこと、好感をもてないこと、非好感、好感度ゼロ
두견새（トゥギョンセ）	ほととぎす
넷카마（ネッカマ）	ネットのオカマ
홍길동（ホンギルットン）	『洪吉童伝』の主人公、記入例の名前、日本の桃太郎
굳히기（クチギ）	寝技、固めること
아우성（アウソン）	大ぜいのわめき、叫び、騒ぎ立てること
식도락（シクトラク）	食道楽、美味しい料理を楽しむこと
홈화면（ホムファミョン）	トップページ
눈두덩（ヌントゥドン）	上まぶた、うわまぶた
통기구（トンキグ）	通気口
띠동갑（ティトンガプ）	同じ干支、年がひと回り違う人、12歳違いの人、12歳差
도둑놈（トドゥンノム）	泥棒、泥棒野郎、男の泥棒
고갯길（コゲッキル）	峠道
갓세븐（ガッセブン）	GOT7
투피엠（トゥピエム）	2PM
비스트（ビストゥ）	BEAST
포미닛（ポーミニッ）	4minute
갑툭튀（カプトゥクティ）	突然ぽんと飛び出してくる
튕기다（トゥインギダ）	ツンとする、駆け引きで引く、嫌じゃないのにその振りをする、ツンツンする、じらす
파랑새（パランセ）	青い鳥、幸運や吉兆の象徴
잠시만（チャムシマン）	しばらく、ちょっとだけ、ちょっと、少しの間
혼자서（ホンジャソ）	一人で
문단속（ムンダンソク）	戸締り、戸締まり
아니면（アニミョン）	それとも、さもなければ
통행증（トンヘンチュン）	通行証
구두점（クドゥッチョム）	句読点、句点、句点と読点の総称、「、」「，」「。」「．」、読点
총독부（チョンドクブ）	総督府
터지다（トジダ）	裂ける、割れる、破れる、爆発する、破裂する、吹き出る
대세남（テセナム）	今勢いのある男

韓国語（発音）

日本語

ちゅるちゅる、するする、じゅるっと、ずるずる、ずずずっと