と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
자투리（チャトゥリ）	切れ地、はぎれ、はしっきれ、あり切れ、はんぱ
똘마니（トルマニ）	下っ端、こぶん
서방질（ソバンジル）	間男
경단녀（キョンダンニョ）	経歴断絶女性、経歴断絶女性、経断女、キャリアが途切れた女性
알뜰족（アルトゥルジョク）	賢く節約する人たち
트렌드（トゥレンドゥ）	トレンド、trend、動向
등산객（トゥンサンゲク）	登山客、登山者、ハイカー
메르스（メルス）	MERS、マーズ、中東呼吸器症候群
실제로（シルッチェロ）	実際に、実際のところ、確かに
주춧돌（チャチュットル）	礎、礎石、基礎
덤으로（トムロ）	おまけに、おまけで
패키지（ペキジ）	パッケージ、包装容器、旅行などのパックやセット商品
동양인（トンヤンイン）	東洋人
독자성（トクチャソン）	独自性
뭉칫돈（ムンチットン）	大金、大きなお金
디폴트（ティポルトゥ）	債務不履行、デフォルト
무득점（ムトゥクットム）	無得点
무성의（ムソンウィ）	誠意のないこと、無誠意、不誠実、やる気がない
뜻밖의（トゥッパケ）	思わぬ、思いがけない、時ならぬ、不測の
득점권（トゥクチョムクォン）	得点圏
강행군（カンヘングン）	強行軍、無理に事を進めること
마당쇠（マダンシェ）	作男、下僕
별의별（ピョレビョル）	ありとあらゆる、いろんな、もろもろの、あらゆる、色々な
확연히（ファギョンヒ）	はっきりと、かっきり、確実に
짬짜면（ッチャムチャミョン）	チャンポンとチャジャン麺
전통적（チョントンジョク）	伝統的
콜센터（コルセント）	コールセンター
돛단배（トッタンベ）	帆船、帆掛け船
밥벌이（パッポリ）	飯の種、生活のために稼ぐこと、稼ぎ、生計の手段
도망중（トマンジュン）	逃亡中
고득점（コトゥクチョム）	高得点
낫아웃（ナアウッ）	振り逃げ、ナット・アウト、not out
스르르（スルル）	するすると、するりと、うつらうつら、うとうとと、とろりと
잡소득（チャプソトゥク）	雑所得
도달률（ドダルリュル）	到達率
튕기다（トゥインギダ）	跳ね飛ばす、はねのける、はじく
그러던（クロドン）	そうした、そうしていたところ、そんな
율동감（ユルトンガム）	リズム感、律動感
질투심（チルトゥシム）	嫉妬心
딴 데（タンデ）	他の所、別の所、他所
빙그레（ピングレ）	にっこり、にこにこと、にっこりと、にんまり
콩쿠르（コンクル）	コンクール、コンテスト
완곡히（ワンゴキ）	やんわりと、遠まわしに、やわらかく、婉曲に
견인차（キョニンチャ）	レッカー車、牽引車、引っ張る役割を果たす人や物
헤드셋（ヘドゥセッ）	ヘッドセット、headset
사람들（サラムドゥル）	人々
촉촉히（チョクチョキ）	しっとり、しっぽり、しとしとと
홀연히（ホリョンヒ）	忽然と、ふらり
편들다（ピョントゥルダ）	味方する、肩を持つ、味方につく
광신도（クァンシンド）	狂信徒、狂信者

韓国語（発音）

日本語

자투리（チャトゥリ）

切れ地、はぎれ、はしっきれ、あり切れ、はんぱ

経歴断絶女性、経歴断絶女性、経断女、キャリアが途切れた女性

알뜰족（アルトゥルジョク）

賢く節約する人たち