の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
부부지간（プブジガン）	夫婦の仲
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
원수지간（ウォンスチガン）	仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄
그때그때（クッテクッテ）	そのつど、そのときそのとき、節々、その場しのぎの
예상 밖（イェサンパク）	予想外、予想のほか
세계문학（セゲムンハク）	世界の文学
어렴풋이（オリョムプシ）	ぼんやり、かすかに、ほんのりと
땜빵하다（テムッパンハダ）	穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます
기웃기웃（キウッキウッ）	しきりにのぞく、ちらちら
지극하다（チグカダ）	限りない、この上ない、至極だ
즈음하다（チュウムハダ）	際する、臨む
외증조모（ウェチュンジョブ）	母方の曾祖母
외증조부（ウェチュンジョブ）	曽祖父、母方の曾祖父
무아지경（ムアジギョン）	無我の境、無我の境地
일사천리（イルッサチョルリ）	物事が一気に進むこと、一瀉千里、物事が順調に進むこと
일거일동（イルゴイルトン）	一挙一動、すべての行動、あらゆる行動
인산인해（インサニネ）	人山人海、黒山の人だかり、たくさんの人出
이실직고（イシルチッコ）	ありのままに、正直に、事実や真実のままに告げる
수훈 갑（スフンカプ）	殊勲選手、勝利のキーマン、最優秀選手
언중유골（オンジュンユゴル）	言中有骨、話の中に深い意味がある
재간둥이（チェガンドンイ）	多くの才能を持つ人
신선놀음（シンソンノルム）	仙人のように心おきなく夢中になること
놀음쟁이（ノルムジェンイ）	ばくち打ち
전처소생（チョンチョソセン）	先妻の子
밋밋하다（ミンミタダ）	うすっぺらい、ふくらみのない、平べったい、のっぺりしている
안짱걸음（アンチャンゴルム）	内股、うちまた、内股歩き、がにまた歩き、内股の歩き方
잔심부름（チャンシンブルム）	こまごまとした使い、走り使い、雑用、雑事の使い
축원하다（ブレイク）	祝願する、祝す、祈る
눈엣가시（ヌネッカシ）	目の上のこぶ、邪魔者、目の敵
놀이동산（ノリドンサン）	遊園地
트레이드（トゥレイドゥ）	選手の移籍や交換
천인공노（チョニンゴンノ）	天人共に怒る、非常に許しがたい
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
－듯싶다（トプッシプッタ）	～のようだ、～らしい
건성으로（コンソンウロ）	うわの空で、ボヤっと、いい加減に
자정능력（チャジョンヌンリョク）	自浄能力
노크하다（ノクハダ）	ノックする、knock
넓적하다（ノプッチョカダ）	平たい、平べったい
코흘리개（コフルリゲ）	洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
충동하다（チュンドンハダ）	そそのかす、教唆する
희한하다（ヒハンハダ）	ものめずらしい、不思議だ、珍しい、変だ
안쓰럽다（アンッスロプタ）	気の毒だ、いじらしい、哀れる、労しい
농축되다（ノンチュクテダ）	濃縮される
농축하다（ノンチュカダ）	濃縮する
농후하다（ノンフハダ）	濃厚だ、濃い、のうこうだ
너털웃음（ノトルウスム）	高笑い、豪快な笑い
너덜너덜（ノドルノドル）	垂れ下がって揺れる、ボロボロ、びりびりに
노이로제（ノイロジェ）	ノイローゼ、神経衰弱、神経症
꼬드기다（コドゥギダ）	唆す、扇動する、口説く、煽てる
까까머리（カカモリ）	坊主頭、丸坊主の人、丸坊主

韓国語（発音）

日本語

부부지간（プブジガン）

夫婦の仲

못살겠다（モッサルゲッタ）

我慢できない、やってられない、困ったものだ

원수지간（ウォンスチガン）

仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄

그때그때（クッテクッテ）

そのつど、そのときそのとき、節々、その場しのぎの

예상 밖（イェサンパク）

予想外、予想のほか