ト韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
발동하다（パルットンハダ）	発動する
반문하다（パンムンハダ）	反問する、問い返す
감지하다（カムジハダ）	感知する、感じ取る
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
송두리째（ソンドゥリチェ）	根こそぎ、丸ごと、全部、すっかり
변변찮다（ピョンビョンチャンタ）	ぱっとしない、つまらない、粗末だ、引けを取る、さえない
버젓하다（ポチョタダ）	堂々としている、立派だ、れっきとする
번뜩이다（ポンットゥギダ）	キラッと光る、光らせる、ひらめく
엑스레이（エクスレイ）	エックス線写真、レントゲン
대서특필（テソトゥクピル）	特筆大書、大きく取り上げる
명실상부（ミョンシルサンブ）	名実相伴うこと、名実とも
가지각색（カジガクッセク）	色とりどり、色々、様々
가지런히（カジロニ）	整然と、きちんと
어떻게든（オトケドゥン）	どうにかして、何とか、どうにか、どうしても
어떻든지（オトトゥンジ）	いずれにしても、いずれにせよ、どちらにしても
어쩌다가（オッチョダガ）	偶然に、ときどき、どういうわけで、どうして、たまに、たまたま
얼얼하다（オロルハダ）	ひりひりする、ひりつく、辛くて舌がひりひりする、ぴりっとする
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
아스팔트（アスパルトゥ）	アスファルト
설치하다（ソルチハダ）	設置する、インストールする
십인십색（シビンシプセク）	十人十色、三者三様、各人各様
실험하다（シルホムハダ）	実験する、テストする
씨름하다（シルムハダ）	真剣に取り組む、取り扱う、相撲をとる
아무 말（アムマル）	一言も、何の話
등산하다（トゥンサンハダ）	登山する、山を登る
떠나가다（トナガダ）	立ち去る、移り行く、行き去る、去っていく
버릇하다（ポルタダ）	～しつける、～し慣れる
그냥저냥（クニャンジョニャン）	なんとなく、ただ、まあまあ
드라이어（トゥライオ）	ドライヤー
동방신기（トンバンシンギ）	東方神起
커플통장（コプルトンジャン）	カップル通帳
가을동화（カウルトンファ）	秋の童話
밤도깨비（パムトッケビ）	夜型人間
샐러던트（セルロデントゥ）	勉強する会社員、サラデント、Saladent、自己啓発に励む会社員
투명인간（トゥミョンインガン）	透明人間、存在感がまったくない人
개또라이（ケットライ）	いかれ野郎
투애니원（トゥエニウォン）	2NE1
투에이엠（トゥエイエム）	2AM
얼렁뚱땅（オルロントゥンタン）	いい加減
두리뭉실（トゥリムンシル）	曖昧
인피니트（インピニトゥ）	INFINITE
차곡차곡（チャゴクチャゴク）	きちんときちんと、きちんと、コツコツ、着実に
다스리다（タスリダ）	治める、統治する
차근차근（チャグンチャグン）	きちんきちんと、順序立てて、順々に、きちんと、着々と、着実に
발랄하다（パルラルハダ）	はつらつとしている、いきいきとしている、溌剌としている
뜬금없다（トゥングムオプタ）	突然だ、突拍子もない、いきなりだ、唐突だ、いきなりで突飛だ
（이）다（イダ）	～やら、～とか、～に
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
독서하다（トクッソハダ）	読書する
씨앗호떡（シアホットク）	ナッツや種入りのホットク

韓国語（発音）

日本語

状況に応じて対処する、やりくりする、工面する

송두리째（ソンドゥリチェ）

根こそぎ、丸ごと、全部、すっかり