夢韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
꿈（ックム）	夢
길몽（キルモン）	縁起のよい夢
몽상（モンサン）	夢想
꿈속（クムッソク）	夢の中
꿈결（ックムッキョル）	夢うつつ、夢の間、夢見
꾸다（ックダ）	夢を見る
악몽（アンモン）	悪夢
태몽（テモン）	胎夢、妊娠を予期する夢、妊娠の兆しとなる夢
개꿈（ケクム）	無駄な夢、意味のない夢、ばかげた夢、つまらない夢
해몽（ヘモン）	夢解き、夢占い
잠결에（チャムッチョレ）	寝ぼけて、寝ている時に、夢うつつで、寝耳に
골똘히（コルトルヒ）	夢中に、よくよく
돼지꿈（テジックム）	豚の夢
몽유병（モンユピョン）	夢遊病、パラソムニア
꿈꾸다（クムックダ）	夢見る
미치다（ミチダ）	狂う、気が狂う、変になる、おかしくなる、夢中だ
빠지다（パジダ）	はまる、夢中になる、みとれる
혹하다（ホカダ）	惚れる、すっかりほれる、すっかりほれ込む、惚れ込む、夢中になる
몽환적（モンファンジョク）	夢幻的
꿈자리（ックムジャリ）	夢見
몽상가（モンサンガ）	夢想家、ユートピアン
꽂히다（ッコチダ）	刺される、差し込まれる、惚れる、夢中だ、はまる
백일몽（ペギルモン）	白昼夢、白日夢、現実にはありえない空想
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
열중하다（ヨルッチュンハダ）	夢中になる、熱中する
몰두하다（モルットゥハダ）	没頭する、打ち込む、夢中だ
꿈 깨다（クムッケダ）	夢から覚める
심취하다（シムチュィハダ）	夢中になる、熱中する、没頭する、心を奪われる
심취되다（シムチュィデダ）	夢中になる、心酔する、没頭する
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
공상하다（コンサンハダ）	空想する、夢想する
신선놀음（シンソンノルム）	仙人のように心おきなく夢中になること
해몽하다（ヘモンハダ）	夢解く、夢占いする
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
비몽사몽（ピモンサモン）	夢うつつの状態、半分寝ている状態、つらうつらした状態、夢か現か
골몰하다（コルモラダ）	没頭する、夢中だ、耽る
골똘하다（コルトルハダ）	夢中だ
꿈 깨라（クムケラ）	夢から覚めろ、現実を見ろ
꿈을 꾸다（クムルックダ）	夢を見る、目指す、目標にする、夢を追う
꿈의 무대（ックメムデ）	夢の舞台
장래 희망（チャンネヒマン）	将来の夢
꿈만 같다（クンマンカッタ）	夢のようだ、夢みたい
꿈을 좇다（クムル　チョッタ）	夢を追う
내 꿈 꿔（ネクムクォ）	私の夢見てね
혈안이 되다（ヒョラニテダ）	血眼になる、夢中になる、目の色を変える
꿈을 이루다（ックムルイルダ）	夢を叶える、夢を成し遂げる
단꿈을 꾸다（タンクムルクダ）	甘い夢を見る
비몽사몽하다（ピモンサモンハダ）	夢うつつだ、半分寝ぼけている、意識がもうろうとしている
비몽사몽간에（）	夢うつつに、寝ぼけた状態で
꿈에 나오다（ックメナオダ）	夢に出る

韓国語（発音）

日本語