足韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
족탈불급（チョクタルプルクッ）	足元にも及ばない
발맞추다（パルマッチュダ）	歩調を合わせる、足並みをそろえる、足を揃える
물 부족（ムルブジョク）	水不足
칠삭둥이（チルッサクットゥンイ）	七か月目に生まれた月足らずの子
종종걸음（チョンジョンゴルム）	小走り、刻み足、早足、ちょこちょこ歩き
동동걸음（トンドンゴルム）	小走り、刻み足、早足
디딤 발（ティデムッパル）	踏み足、軸足
지질하다（チジルハダ）	取るに足りない、くだらない
나부랭이（ナブレンイ）	切れっ端、端くれ、取るに足らない物や人
부족하다（プジョッカダ）	足りない、乏しい、不足する
모자라다（モジャラダ）	足りない、不足する、十分でない
보족하다（ポジョカダ）	補足する
흐뭇하다（フムタダ）	満足だ、満ち足りている、微笑ましい、嬉しい、心残りがない、ほのぼのだ
형편없다（ヒョンピョノプタ）	目茶苦茶だ、最低だ、形無しだ、取るに足らない、酷い
흡족하다（フプチョカダ）	満ち足りる、十分だ、満足する
발 냄새（パルネムセ）	足の臭い、足の匂い
달음박질（タルムパクチル）	駆け足、走ること
오감만족（オガムマンジョク）	五感満足
알량하다（アルリャンハダ）	ちっぽけだ、つまらない、取るに足りない、ちょっとした、ちょっぴりの、くだらない
녹록하다（ノンロカダ）	ろくでもない、とるに足りない、つまらない
자급자족（チャグプチャジョク）	自給自足
덧붙이다（トップチダ）	付け加える、付け足す、付け加えて言う、さし添える
찌질하다（チジルハダ）	情けない、くだらない、かっこ悪い、貧乏くさい、人間の器が小っちゃい、取るに足りない
허전하다（ホジョンハダ）	寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りない
만족하다（マンゾカダ）	満足する、満ち足りる、甘んじる
발악하다（パラカダ）	足掻く、悪態をつく、あくせくする
대단찮다（テダンチャンタ）	大したことではない、何のことはない、それほど重要ではない、つまらない、取るに足らない
군더더기（クンドドギ）	よけいな付け足し、無駄なもの
미미하다（ミミハダ）	微々たる、取るに足りない、かすかだ、振るわない、微々たるものだ
바지런히（パジロニ）	まめに、足まめに
걸음걸이（コルムゴリ）	歩き振り、ペース、歩き方、歩調、足取り
발목잡기（パルモクッチャプッキ）	足を引っ張ること
헛걸음치다（コッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ
혜자스럽다（ヘジャスルプッタ）	コスパが良い、満足感が高い、高いコストパフォーマンス、お得だ
동동거리다（トンドンゴリダ）	足を踏み鳴らす、足をとんとん踏み鳴らす、地団太を踏む
만족스럽다（マンジョクスロプタ）	満足だ、満足を感じる、満足に感じる
자금 부족（チャグムブジョク）	資金不足、資金ショート
실력 부족（シルリョクプジョク）	実力不足
발 마사지（パルマサジ）	足マッサージ、足つぼマッサージ
성이 차다（ソンイチャダ）	満足する、気が済む
경험 부족（キョンホムプジョク）	経験不足
헛걸음하다（ホッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする
절뚝거리다（チョルットックッコリダ）	足をひきずって歩く、びっこを引く、引きずる
발로 뛰다（パルロッティダ）	自分の足を使って頑張る、自らの足で走り回る、一生懸命する
발로 차다（パルロチャダ）	断わる、蹴飛ばす、足で蹴る、ふる
자격 미달（チャギョクミダル）	資格不足、要件未達
쥐가 나다（チュィガナダ）	手足が吊る、しびれが来る、足が釣る、けいれんが起こる、ひきつる、しびれる
수면 부족（スミョンブジョク）	睡眠不足、寝不足
못마땅하다（モンマッタンハダ）	気に食わない、不満だ、不満足だ、気に入らない、納得がいかない
눈에 차다（ヌネチャダ）	気に入って満足だ

韓国語（発音）

日本語

족탈불급（チョクタルプルクッ）

足元にも及ばない

발맞추다（パルマッチュダ）

歩調を合わせる、足並みをそろえる、足を揃える