も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
꼬댕이（コデンイ）	勉強も遊びもできない子
아쉽다（アシプッタ）	心残りだ、残念だ、名残惜しい、物足りない、惜しい
피라미（ピラミ）	追川、はや、小物
갯장어（ケッチャンオ）	ハモ、鱧
멋지다（モッチダ）	素敵だ、格好いい、おしゃれだ
건망증（コンマンチュン）	物忘れ、健忘症、もの忘れ
목초지（モクチョジ）	牧草地
나이테（ナイテ）	樹木の年輪、年輪
모회사（モフェサ）	親会社
아이들（アイドゥル）	子供達
아기띠（アギティ）	だっこひも
딴소리（ッタンソリ）	たわ言、関係ない話、違う話、ふざけた話、どんでもない話
검문소（コンムンソ）	検問所
산기슭（サンキスク）	山のふもと、山の麓、山すそ、山裾、ふもと
과일칼（クァイルカル）	果物ナイフ
철물점（チョルムルジョム）	金物屋
생머리（センモリ）	ストレートヘア、まっすぐな髪、ストレートの髪
뒷머리（トゥインモリ）	後ろ髪
옆머리（ヨンモリ）	横の髪、サイドの髪
고모부（コモブ）	父の姉妹の夫、おじ
이모부（イモブ）	母の姉妹の夫、母の姉の夫、母の妹の夫、伯父さん、義理の叔父、義理の伯父
완구점（ワングジョム）	玩具店、おもちゃ屋
여동생（ヨドンセン）	妹
목구멍（モックモン）	のど、喉
대머리（テモリ）	はげ頭、スキンヘッド、ハゲ
흰머리（フィンモリ）	白髪、しらが
몸무게（モンムゲ）	体重、体の重さ
목소리（モクッソリ）	声
설문지（ソルムンジ）	設問紙
소규모（ソギュモ）	小規模
바느질（パヌジル）	針仕事、縫い物、裁縫
부잣집（プジャッチプ）	お金持ちの家
문제점（ムンジェッチョム）	問題点
모험심（モホムシム）	冒険心
모범생（モボムセン）	模範生
모질다（モジルダ）	むごい、非情だ、きびしい、残忍だ
좀 더（チョムド）	もう少し、もうちょっと、もっと
열띠다（ヨルティダ）	熱を帯びる、熱がこもる
도깨비（トッケビ）	お化け、鬼、化け物
하기야（ハギヤ）	そりゃあ、まあ、とは言うものの
심지어（シムジオ）	さらに、さらには、それだけではなく、それにもまして、甚だしくは、その上
이모팬（イモペン）	30～40代の女性ファン、姨母 fan
어쩌면（オッチョミョン）	もしかしたら、もしかして、ひょっとすると、どうすれば、なんでこんなに、ある意味
어찌나（オッチナ）	どんなに、あまりにも、どうして、どんなにか、どれだけ
모르쇠（モルセ）	知らぬ存ぜぬ、知らぬふりをすること
철가방（チョルカバン）	岡持ち、鉄のケース
연기돌（ヨンギドル）	演技もこなすアイドル
꼴불견（コルプルギョン）	みっともないこと、見苦しい
타임업（タイモプ）	タイムアップ
무작정（ムジャクチョン）	当てもなく、無計画に、後先の考えもなく、むやみに、何も考えずに、やたらと

韓国語（発音）

日本語

꼬댕이（コデンイ）

勉強も遊びもできない子

아쉽다（アシプッタ）

心残りだ、残念だ、名残惜しい、物足りない、惜しい