タイ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
절체절명（チョルチェジョルミョン）	絶体絶命
퇴피하다（テピハダ）	退避する、待避する
쌀쌀맞다（サルサルマッタ）	にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る、素っ気ない（素っ気ない）
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
싸늘하다（サヌルハダ）	冷ややかだ、冷え冷えしている、冷淡だ、冷たい
대질하다（テジルハダ）	両者をつき合わせて尋問すること
행동가짐（ヘンドンガジム）	態度
낄끼빠빠（ッキルッキッパパ）	空気を読む、臨機応変に対応する
대외정책（テウェチョンチェク）	対外政策
어깨깡패（オッケカンペ）	体格の良い男性
맞불작전（マップルジャクジョン）	向かい火を打つ作戦、対抗作戦
접대하다（チョプッテハダ）	接待する
굴뚝같다（クルットゥッカッタ）	～したくたまらない、～たいけど、やまやまだ
건장하다（コンジャンハダ）	元気で体格がいい、壮健だ
대잠무기（テジャムムギ）	対潜武器
전역하다（チョニョカダ）	除隊する、転役する
파트타임（パトゥタイム）	パート、パートタイム、part time
찜찜하다（チムチムハダ）	気分が晴れない、気まずい、気持ちがすっきりしない、後ろめたい、すっきりしない
촌스럽다（チョンスロプタ）	ださい、田舎くさい、野暮ったい、田舎っぽい、泥臭い
대우하다（テウハダ）	遇する、扱う、待遇する、持て成す
대접하다（テチョパダ）	もてなす、接待する、あしらう
따분하다（タップナダ）	退屈だ、嫌気がさす、単調だ
대기만성（テギマンソン）	大器晩成、遅咲き、遅れて大成する
태연자약（テヨンジャヤク）	泰然自若、落ちついていて動じない
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
우대되다（ウデデダ）	優待される
우대하다（ウデハダ）	優遇する、優待する
평정되다（ピョンジョンデダ）	平らげる
평정하다（ピョンジョンハダ）	鎮める、平定する、平らげる
딴딴하다（タンタンハダ）	非常に固い
타이르다（タイルダ）	言い聞かせる、たしなむ、教え諭す
퇴원하다（テオォンハダ）	退院する
퇴학하다（テハカダ）	退学する
골든타임（ゴルドゥンタイム）	ゴールデンタイム、一番大事な時間
혼쭐나다（ホンッチュルラダ）	ひどい目にあう、痛い目にあう、ひどく叱られる、油を絞られる、えらい目に会う、怒られる
물러가다（ムルロガダ）	退く、立ち退く、過ぎ去る、辞任する、後退する、引き去る
처절하다（チョジョルハダ）	見る影もない、大変ひどい、凄絶だ
받아치다（パダチダ）	切りかえす、うまくさばく、跳ね返す、うまく対応する、突き返す
시의적절（シウィジョクチョル）	グッドタイミング、いいタイミング
육체노동（ユクチェノドン）	肉体労働
정계은퇴（チョンゲウンテ）	政界引退
위중하다（ウィジュンハダ）	危篤だ、重体である、重篤だ
입체도형（イプチェトヒョン）	立体図形
정육면체（チョンユンミョンチェ）	立方体、正六面体
직육면체（チンユンミョンチェ）	直方体、直六面体
은퇴 후（ウンテフ）	引退後
생경하다（センゲンハダ）	未熟でかたい感じがすること、見慣れない、生硬だ
부대시설（プデシソル）	付帯施設
정체불명（チョンチェブルミョン）	正体不明
퇴치하다（テェチハダ）	退治する、撲滅する

韓国語（発音）

日本語

にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る、素っ気ない（素っ気ない）

뼈아프다（ピョアプダ）

苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる

싸늘하다（サヌルハダ）

冷ややかだ、冷え冷えしている、冷淡だ、冷たい