上韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
점잖다（チョムジャンタ）	礼儀正しい、温厚だ、上品だ、おとなしい、行儀がいい
노숙자（ノスクッチャ）	ホームレス、路上生活者
오육도（オリュクド）	56才以上は泥棒
엄지척（オムジチョク）	親指を上げて褒めること、親指を立てるポーズ、いいね、素晴らしい
웃어른（ウドルン）	目上の人、目上の方
막바지（マッパジ）	大詰め、終盤、出来上がり、土壇場、最後の段階
꼭대기（ッコッテギ）	てっぺん、頂上
얼음판（オルムパン）	氷の板、氷の面、氷上
상승하다（サンスンハダ）	上昇する
불거지다（プルゴジダ）	浮上する、筋立つ、露わになる、突き出る
올려놓다（オルリョノタ）	上に置く、載せる
대서특필（テソトゥクピル）	特筆大書、大きく取り上げる
상향하다（サンヒャンハダ）	上向きだ
내리사랑（ネリサラン）	上から下への愛情、親の子に対する愛情
불룩하다（プルロカダ）	膨らんでいる、もっこりしている、出っ張っている、盛り上がっている
상영하다（サンヨンハダ）	上映する
상영되다（サンヨンデダ）	上映される
초과하다（チョグァハダ）	超える、越す、オーバーする、超過する、上回る
올라서다（オルラソダ）	上がる、登る
완성하다（ワンソンハダ）	完成する、仕上げる
앞당기다（アプタンギダ）	早める、繰り上げる、前に引っ張る
아줌마팬（アジュンマペン）	30代以上の女性ファン
실버데이（シルバーデー）	シルバーデー、7月14日、目上の人にお金を出してもらいデートをする日。
예상외로（イェサンウェロ）	予想外に、以外に、予想以上に
단련되다（タルリョンデダ）	鍛錬される、鍛え上げる
벼락출세（ピョラクチュルセ）	成り上がり、いきなり出世すること、急な出世
육성하다（ユクッソンハダ）	育成する、育て上げる、育てる
들썩이다（トゥルッソギダ）	上下に揺り動かす、そわそわする、うきうきする、(心を)そわ着かせる、騒がしい
꾸밈없다（ックミムオプタ）	飾りがない、装わない、地味だ、作り上げてない
치받치다（チパッチダ）	押し上げられる
일어서다（イロソダ）	立ち上がる、立ち直る、奮起する
줄세우기（チュルセウギ）	ランク付け、派閥づくり、アルバム全曲がチャットの上位
기립하다（キリパダ）	立ち上がる、起立する、起き上がる
제고되다（チェゴデダ）	向上される、高まる、引き上げられる
월 매출（ウォルメチュル）	月売上
우려내다（ウリョネダ）	絞り上げる、すかし取る、絞り出す、搾りだす、淹れる
지목되다（チモクッテダ）	指目される、目をつけられる、目される、指名される、上げられる
마감하다（マガムハダ）	仕上げる
신세타령（シンセタリョン）	自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと、自分の身の上を嘆くこと
감지덕지（カムジドクッチ）	この上なくありがたいこと、非常にありがたいこと、御の字、身に余ることと有難たがること
금상첨화（クムサンチョマ）	さらに良い物事を添えること、錦上花を添える
상하좌우（サンハジャウ）	上下左右
오라버니（オラボニ）	お兄様、兄上
바로 위（パロウィ）	真上
고상하다（コサンハダ）	上品だ、高尚だ
불쑥하다（プルスッカダ）	突き出ている、膨れ上がる
제기되다（チェギデダ）	提起される、持ち上がる
거론되다（コロンテダ）	問題として論じられる、取り上げられる、議論される、取りざたされている
거론하다（コロンハダ）	取り上げる、言及する、問題として論じる取り上げる
떠받들다（トルパットゥルダ）	支える、持ち上げる

韓国語（発音）

日本語

점잖다（チョムジャンタ）

礼儀正しい、温厚だ、上品だ、おとなしい、行儀がいい

親指を上げて褒めること、親指を立てるポーズ、いいね、素晴らしい

웃어른（ウドルン）

目上の人、目上の方