上韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
낭독하다（ナンドカダ）	読み上げる、朗読する
불거지다（プルゴジダ）	浮上する、筋立つ、露わになる、突き出る
예상외로（イェサンウェロ）	予想外に、以外に、予想以上に
벼락출세（ピョラクチュルセ）	成り上がり、いきなり出世すること、急な出世
보류하다（ポリュハダ）	棚上げする、見送る (みおくる)、見合せる、保留する
부각되다（プガクッテダ）	浮き彫りされる、浮上する
부상하다（プサンハダ）	浮上する
거론되다（コロンテダ）	問題として論じられる、取り上げられる、議論される、取りざたされている
거론하다（コロンハダ）	取り上げる、言及する、問題として論じる取り上げる
줄세우기（チュルセウギ）	ランク付け、派閥づくり、アルバム全曲がチャットの上位
더 이상（トイサン）	これ以上、もう
오르막길（オルマッキル）	上り坂、上がり坂、坂道
날조하다（ナルッチョハダ）	捏ち上げる、作り上げる、捏造する
우쭐하다（ウッチュルハダ）	うぬぼれる、いい気になる、鼻が高い、のぼせ上がる、得意げにする、偉ぶる
매출전표（メチュルチョンピョ）	売上伝票
헌납하다（ホンナパダ）	献上する、供える、献納する
상명하복（サンミョンハボク）	上命下服、トップダウン式
도약하다（トヤカダ）	跳躍する、跳ぶ、飛び上がる
진작하다（チンジャカダ）	奮い起こさせる、奮い立たせる、押し上げる
인양하다（イニャンハダ）	引き上げる、引き揚げる
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
명예 회복（ミョンイェフェボク）	名誉挽回、汚名返上、傷ついた名誉を取り返すこと
상하 관계（サンハクァンゲ）	上下関係
매출 목표（メチュルモッピョ）	売上目標、ノルマ
동일 선상（トンイルソンジャン）	同一線上
기어오르다（キオオルダ）	這い上がる、付け上がる、のし上がる
끓어오르다（ックロオルダ）	沸き上がる、沸き立つ
추켜세우다（チュキョセウダ）	おだてる、つり上げる、ちやほやさせる
한 수 위（ハンスウィ）	一枚上、一段上
걷어붙이다（コドプチダ）	まくり上げる、たくし上げる
이글거리다（イグルゴリダ）	赤々と燃え上がる
가격 인상（カギョギンサン）	値上げ、値上がり
상승 곡선（サンスンコクソン）	上昇曲線、上昇カーブ
피어오르다（ピオオルダ）	出はじめる、燃え上がる、ほころびる、立ち上る、咲き誇る
기대 이상（キデイサン）	期待以上
한전 박스（ハンジョンバクス）	韓電ボックス、路上機器
해상 사고（ヘサンサゴ）	海上事故
계층 상승（ケチュンサンスン）	階層上昇
펄쩍 뛰다（ポルッチョクティダ）	跳び上がる、強く否定する、猛反発する、カンカンに怒る
들썩거리다（トゥルソッコリダ）	ざわつく、ざわめく、上下に動く
사상 초유（ササンチョユ）	史上初
퍼 올리다（ポオルリダ）	汲み上げる、すくいあげる
뿌루퉁하다（ップルトンハダ）	怒ってむくれている、むっとしている、膨れっ面だ、膨れ上がっている
팔짝 뛰다（パルッチャクッテイダ）	強く否定する、飛び上がる
낯을 들다（ナチュルトゥルダ）	堂々と振舞う、顔を上げる
연간 매출（ヨンガンメチュル）	年間売上高
상승 기류（サンスンキリュ）	上昇気流
앞당겨지다（アプタンギョジダ）	繰り上がる、早まる、前倒しされる
마무리되다（マムリデダ）	仕上げられる
마무리하다（マムリハダ）	仕上げる、片付ける、締めくくる、終える

韓国語（発音）

日本語

成り上がり、いきなり出世すること、急な出世

보류하다（ポリュハダ）

棚上げする、見送る (みおくる)、見合せる、保留する