女韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
독신녀（トクッシンニョ）	独身女性、未婚の女性、独身女
홀어미（ホロミ）	女やもめ、後家、やもめ、未亡人
맏언니（マドンニ）	一番上の姉、長女
쌔끈녀（セックンニョ）	セクシーでカッコイイ女
만찢남（マンチンナム）	少女漫画から飛び出したイケメン
누나팬（ヌナペン）	20代の女性ファン
클럽녀（クルロムニョ）	クラブ女
불륜녀（プルリュンニョ）	不倫女
깔끔녀（カルックムニョ）	きれい好きな女
유부돌（ユブドル）	結婚後もアイドルの女性
차이다（チャイダ）	振られる、蹴られる、彼氏や彼女に振られること
제비족（チェビジョク）	お金持ちの女性を誘惑する男性
내연녀（ネヨンニョ）	内縁の女、愛人、内縁の女性
처녀작（チョニョジャク）	処女作、初作、初作品
오라비（オラビ）	女性の男兄弟
여직원（ヨジグォン）	女性職員、女性従業員、女性社員
워킹맘（ウォキングマム）	ワーキングマザー、子どもを育てながら働く女性
가시나（カシナ）	女の子、小娘
여사친（ヨサチン）	女友達、純粋な女友達、恋愛感情のない女性の友人
성평등（ソンピョンドゥン）	男女平等
알파걸（アルパゴル）	エリート女性
여배우（ヨペウ）	女優
산천어（サンチョノ）	ヤマメ、山女魚
계집애（ケチベ）	女の子、おなご、女の俗語
숫처녀（スッチョニョ）	処女
합방하다（ハプバンハダ）	ルームシェアする、結婚する、男女関係をもつ、部屋を一緒に使う
직업여성（チゴムニョソン）	仕事を持つ女性、風俗業で仕事する女性
기둥서방（キドゥンソバン）	ヒモ、女性に養われる男
건어물녀（コノムルリョ）	干物女
걸크러쉬（コルクロシュィ）	女性から見てもカッコいい女性、女性が惚れる程の格好良い女性
마녀사냥（マニョサニャン）	魔女狩り
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
여왕개미（ヨウァンゲミ）	女王アリ
팜므파탈（パムパタル）	ファム・ファタール、魔性の女、魅惑の女
여자답다（ヨジャダプッタ）	女らしい、女性らしい
절세미인（チョルセミイン）	絶世美人、絶世の美女
처녀자리（チョニョジャリ）	おとめ座、乙女座
무당 춤（ムダンチュム）	ムーダンの踊り、巫女の踊り
남녀평등（ナムニョピョンドゥン）	男女平等
아줌마팬（アジュンマペン）	30代以上の女性ファン
여풍당당（ヨプンダンダン）	女風堂々
연약하다（ヨニャカダ）	女々しい、軟弱だ、弱々しい、か弱い
선남선녀（ソンナムソンニョ）	善男善女、善良で品行方正な男女
안방마님（アンバン）	奥様、女房役、お茶の間の女王、野球のキャッチャー
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
남녀노소（ナムニョノソ）	老若男女、あらゆる人々、年齢・性別にかかわらない
선덕여왕（ソンドクヨワン）	善徳女王
선덕여왕（ソンドンヨワン）	善徳女王
쥐노래미（チュィノレミ）	アイナメ(鮎魚女)
쭉쭉빵빵（チュクチュクパンパン）	ボンキュッボン、メリハリがありスタイルがいいこと、女性のセクシーバディを指す

韓国語（発音）

日本語