機韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
동기 부여（トンギプヨ）	モチベーション、動機付け
식기세척기（シッキセチョッキ）	食洗機、食器洗浄機、食器洗い機
지망 동기（チマンドンギ）	志望動機
금융 기관（クミュンキグァン）	金融機関
최신 기종（チェシンキジョン）	最新機種
미주 기구（ミジュキグ）	米州機構
자동판매기（チャドンパンメギ）	自動販売機、自販機
국가 기관（クッカキグァン）	国家機関
수사 기관（スサキグァン）	捜査機関
기능 부전（カヌンプジョン）	機能不全
유기 농업（ユギノンオプ）	有機農業
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
공기정화기（コンギチョンファギ）	空気清浄機、空気浄化器
행정 기관（ヘンジョンキグァン）	行政機関
굽신거리다（クプッシンゴリダ）	へつらう、腰を折る、媚びへつらう、相手に媚びて機嫌をとる、媚びる
기회 균등（キフェキュンドゥン）	機会均等
범행 동기（ポメンドンギ）	犯行動機
비행기 사고（ピヘンギサゴ）	飛行機事故
증기 기관차（チュンギキグァンチャ）	蒸気機関車
심기일전하다（シムギイルッチョンハダ）	心を改める、気持ちを新たにする、心機一転する
계기로 삼다（ケギロサムタ）	契機とする、きっかけとする
금속 탐지기（クムソクタムジギ）	金属探知機
커피 자판기（コピジャパンギ）	コーヒーマシン、コーヒーの自動販売機、コーヒー自販機
세계보건기구（セゲポゴンキグ）	世界保健機関、WHO
물 찬 제비（ムルチャンチェビ）	機敏な様子、素早い様子
자동 인출기（チャドンインチュルギ）	自動引出機、ATM
세계무역기구（セゲムヨクキグ）	世界貿易機関、WTO、World Trade Organization
자동 매표기（チャドンメピョギ）	自動券売機
환심을 사다（ファンシムルサダ）	機嫌を取る、取り入れる、歓心を買う、関心を惹く
승기를 잡다（スンギルルチャプタ）	勝機をつかむ
우주 탐사기（ウジュタムサギ）	宇宙探査機
현금 인출기（ヒョングムインチュルギ）	ATM、現金自動支払機
위기적 상황（ウィギジョクサンファン）	危機的な状況
기회를 잡다（キフェルルチャプッタ）	機会を捕える、機会をつかむ、チャンスをつかむ
임박한 위기（イムバクカンウィギ）	差し迫った危機
위기를 맞다（ウィギルルマッタ）	危機を迎える
비행기 티켓（ピヘンギティッケッ）	飛行機チケット
혹성 탐사기（ホクソンタムサギ）	惑星探査機
절호의 기회（チョルホエキフェ）	絶好のチャンス、絶好の機会
때를 놓치다（テルルノッチダ）	チャンスを逃がす、時機を逸する、タイミングを逃す
기분이 좋다（キブニチョタ）	気持ちいい、気分がいい、機嫌がいい、心地よい
멍석을 깔다（モンソグルッカルダ）	機会を与える、場を設ける、敷物を敷く
눈치가 있다（ヌンチガイッタ）	気がきく、センスがある、機転が利く、目端が早い
꾀를 부리다（クェルルブリダ）	要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする、悪知恵を働かす、悪知恵を使う、悪知恵が働く
위기적인 상황（ウィギジョギンサンファン）	危機的な状況
위기를 넘기다（ウィギルルノムギダ）	危機を乗り切る
눈치가 빠르다（ヌンチガパルダ）	勘が早い、目ざとい、目早い、目端が利く、機転が利く
위기가 닥치다（ウィギガタタクチダ）	危機が迫る
비위를 맞추다（ピウィルル　マッチュダ）	機嫌を取る、岩を合わせる、人の心をくすぐる、へつらう、媚びへつらう、機嫌に合わせる
기분이 풀리다（キブニプルリダ）	機嫌が直る、気分が良くなる

韓国語（発音）

日本語