橫韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오해를 받다（オヘルルパッタ）	誤解される、誤解を受ける
오해를 사다（オヘルルサダ）	誤解される、誤解を招く
클렌징 오일（クルレンジンオイル）	クレンジングオイル
오코노미야키（オコノミヤキ）	お好み焼き
효도 라디오（ヒョドラディオ）	孝道ラジオ
오만한 태도（オマナンテド）	傲慢な態度
오용 방지책（オヨンバンジチェク）	誤用防止策
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
오버투어리즘（オボトゥオリズム）	オーバーツーリズム、overtourism
배가 나오다（ペガナオダ）	腹が出る、おなかがでる
오븐 토스터（オブントスト）	オーブントースター、toaster oven
오도독오도독（オドドクオドドク）	こりこりと、ポリポリと
다녀오십시오（タニョオシプシオ）	行ってらっしゃいませ
입이 나오다（イビナオダ）	不満だ、ふくれている
터져 나오다（トジョナオダ）	沸き上がる、沸き起こる、吹っ切る
오장을 긁다（オジャンウル　クッタ）	人の気分を損ねる、怒らせる
독이 오르다（トギオルダ）	殺気立つ
물이 오르다（ムリオルダ）	慣れて上手くなる、勢いがある、上手くなる、絶好調だ、絶頂だ
옻이 오르다（オチオルダ）	漆にかぶれる、うるしにかぶれる
오한이 나다（オハニナダ）	悪寒がする、寒気がする
오만방자하다（オマンバンジャハダ）	高慢ちきだ、高飛車だ、横柄だ
오렌지 주스（オレンジジュス）	オレンジジュース、Orange Juice
데리러 오다（テリロオダ）	迎えに来る
오일 마사지（オイルマサジ）	オイルマッサージ
오바이트하다（オバイトウハダ）	吐く、嘔吐する
오타니료헤이（オオタニリョウヘイ）	大谷亮平
새어 나오다（セオナオダ）	漏れる、漏れ出る、漏れ落ちる
졸음이 오다（チョルミオダ）	眠気がさす
오늘 중으로（オヌルチュンウロ）	今日中に、今日の中に
나갔다 오다（ナガッタオダ）	出かけてくる、外出してくる
오만불손하다（オマンプルッソンハダ）	傲岸不遜だ、傲慢不遜だ
차례가 오다（チャレガオダ）	順番がくる
기회가 오다（キフェガ　オダ）	チャンスがくる
느낌이 오다（ヌッキミオダ）	ぴんとくる、感じがする、気配がする
말이 나오다（マリナオダ）	色々と言われる
입에 오르다（イベオルダ）	口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る
살이 오르다（サリオルダ）	肥える、太る
비장한 각오（ピジャンハンガゴ）	悲壮な覚悟
배웅 나오다（ペウンナオダ）	見送りに来る
방사능 오염（パンサヌンオヨム）	放射能汚染
오리엔테이션（オリエンテイション）	オリエンテーション、orientation
오싹오싹하다（オサゴッサカダ）	ぞくぞくする、ひしひしする、ぞっとする
오징어 게임（オジンオゲイム）	イカゲーム
꿈에 나오다（ックメナオダ）	夢に出る
오밀조질하다（オミルジョミルハダ）	びっしりだ、ぎっしりだ、綿密だ
통증이 오다（トンッチュンイオダ）	痛みが走る、痛みが起きる、痛みが襲う
산에 오르다（サネオルだ）	山に登る
오늘내일하다（オヌルネイルハダ）	すぐにも～する、間もなく～する、今か今かと～する
북경오리구이（プッキョンオリグイ）	北京ダック
아로마 오일（アロマオイル）	アロマオイル

韓国語（発音）

日本語