橫韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오죽하면（オジュカミョン）	よっぽど、よくせき、よくよく、どんなにひどくて、切羽つまってるから
물오르다（ムロルダ）	絶頂だ、能力が上手くなった、勢いがつく
끌고오다（ックルゴオダ）	連れてくる、引っ張ってくる
삼삼오오（サムサムオオ）	三々五々
오돌오돌（オドルオドル）	ぶるぶる
혐오하다（ヒョモハダ）	嫌悪する、憎み嫌う、ひどく嫌う
오에스티（オエスティ）	OST
아이오씨（アイオッシ）	国際オリンピック委員会、IOC
시집오다（シジボダ）	嫁に来る
오래오래（オレオレ）	いつまでも、末永く
오월동주（オウォルトンジュ）	呉越同舟、同じ場所や境遇にいる
신오쿠보（シノクボ）	新大久保
오르막길（オルマッキル）	上り坂、上がり坂、坂道
오아시스（オアシス）	オアシス、oasis
인적과오（インジョクァオ）	ヒューマンエラー
오감만족（オガムマンジョク）	五感満足
오늘따라（オヌルッタラ）	今日に限って
오인하다（オインハダ）	誤認する
오들오들（オドゥルオドゥル）	ぶるぶる、わなわな
건너오다（コンノオダ）	渡ってくる、渡来する
키오스크（キオスク）	自動券売機、自動発券機、KIOSK、キオスク
오다가다（オダガダ）	たまに、たまたま、通りすがりに
오렌지색（オレンジセク）	オレンジ色
스튜디오（ステュディオ）	スタジオ、studio
오려두기（オリョドゥギ）	切り取り
오리고기（オリゴギ）	鴨肉
카페오레（カペオレ）	カフェオレ、cafe au lait
다가오다（タガオダ）	近づく、接近してくる、迫る、近付いてくる
오동나무（オドンナム）	桐、キリ、桐の木
오렌지족（オレンジジョク）	オレンジ族
오리지널（オリジノル）	オリジナル、original
오장육부（オジャンユッブ）	五臓六腑、人間の内臓
레드오션（レドゥオション）	レッドオーシャン市場、競争が激しい既存市場、red ocean
블루오션（ブルオション）	ブルーオーシャン、競争相手がいない市場、blue ocean
차오르다（チャオルダ）	込み上げる、満ちてくる
댕겨오다（テンギョオダ）	行ってくる
오독오독（オドンオドク）	こりこり、ぼりぼり
오두막집（オドゥマクジプ）	ぼろ小屋、小屋
오두방정（オドゥパンジョン）	軽率な言動、軽々しく行動すること
들여오다（トゥロオダ）	持ち込む、導入する
오냐오냐（オニャオニャ）	よしよし、溺愛して育てる様子、甘やかして
오밀조질（オミルジョミル）	びっしり、綿密に
오픈하다（オプンハダ）	オープンする、開く、開店する
오동통하다（オドントンハダ）	ぽっちゃりする、丸まっちい
오차 범위（オチャボムィ）	誤差の範囲、範囲エラー
놓고 오다（ノコオダ）	忘れる
되돌아오다（テドラオダ）	戻ってくる、引き返す
오스트리아（オストゥリア）	オーストリア
입력 오류（イムニョクオリュ）	入力ミス
오늘 아침（オヌルアチム）	今朝

韓国語（発音）

日本語

오죽하면（オジュカミョン）

よっぽど、よくせき、よくよく、どんなにひどくて、切羽つまってるから