カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 돌아오다とは 意味 ： 戻ってくる、帰ってくる、返ってくる、戻る 読み方 ： 도라오다、to-ra-o-da、トラオダ 類義語 ： 들어오다、 돌아가다、 되돌아가다、 돌아들다、 회귀하다、 되돌아오다 「戻ってくる」は韓国語で「돌아오다」という。 「戻ってくる」の韓国語「돌아오다」を使った例文 ・ 언젠가 여기로 돌아오겠습니다. いつかまたここに帰えってきます。 ・ 지금 노력하면 곧 결과로 돌아와요. 今、努力すれば、やがて結果として返ってきますよ。 ・ 어머니는 나에게 더 빨리 집에 돌아오라고 말했다. お母さんはもっと早く家に帰るように私に言った。 ・ 지금 나가서 오후 8시까지는 돌아올 거야. これから出かけて、午後８時までには戻ってくるよ。 ・ 아버지는 곧 돌아오실 겁니다. 父はもう帰ると思います。 ・ 지금 자리에 없는데요. 곧 돌아올 거에요. いま、席にいませんが。すぐ戻ると思います。 ・ 오늘 9시까지는 반드시 돌아와라. 今日は9時までに必ず帰ってきてね。 ・ 좋을 일을 하면 자신에게 돌아온다. 良いことをすれば自分に返ってくる。 ・ 저는 해외여행으로부터 돌아오는 여동생을 공항으로 마중 나갔습니다. 私は海外旅行から帰ってくる妹を空港に迎えに行きました。 ・ 왜 돌아오셨어요? どうして戻ってこられたんですか？ ・ 약속했던 시간이 지나도 그는 돌아오지 않았다. 約束の時間が過ぎても彼は戻ってこなかった。 ・ 학교에서 돌아오는 길에 친구를 만났다. 学校から帰る途中で友達に会った。 ・ 유명 작가가 은거하다가 돌아왔다. 有名な作家が隠居生活から戻ってきた。 ・ 그가 돌아오기를 바라다보았다. 彼が帰ってくることを待ちながら見守った。 ・ 힘들어서 도저히 안 되면 그때 돌아오면 된다. 辛く到底だめなら、その時帰ればいい。 ・ 실패를 딛고 그는 다시 위풍당당하게 돌아왔다. 失敗を乗り越え、彼は再び堂々と戻ってきた。 ・ 집에 돌아오니 마음이 평안하다. 家に帰ると、心が安らぐ。 ・ 유학을 떠난 지 일 년 만에 돌아왔다. 留学してから一年で帰ってきた。 ・ 일 년 만에 고향에 돌아왔다. 一年ぶりに故郷に帰ってきた。 ・ 그는 땀범벅인 채로 집에 돌아왔다. 彼は汗まみれのまま家に帰ってきた。 ・ 노력의 결과가 곱절로 돌아왔다. 努力の成果が倍になって返ってきた。 ・ 이제야 집에 돌아왔다. ようやく家に帰ってきた。 「돌아오다」の例文をすべてを見る 「戻ってくる」の韓国語「돌아오다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 의식이 돌아오다（ウィシギ トラオダ） 意識が戻る 강남 갔던 제비가 돌아오다（カンナム カットン　チェビガ トラオダ） 春が来る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

호명되다（呼ばれる）

흡입하다（吸い入れる）

관계되다（関わる）

오그라들다（縮む）

억제되다（抑制される）

매기다（付ける）

작동하다（作動する）

꿇다（ひざまずく）

주장되다（主張される）

과로하다（働き過ぎる）

헛걸음하다（無駄足を踏む）

파혼하다（破婚する）

포식하다（捕食する）

추첨되다（抽選される）

점철되다（点綴される）

산정하다（算定する）

베껴쓰다（書き写す）

오만방자하다（高慢ちきだ）

낙마하다（落馬する）

방영되다（映される）