돌아서다とは:「後ろ向きになる」は韓国語で「돌아서다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 後ろ向きになる、背を向ける、振り返る、転じる
読み方 : 도라서다、to-ra-sŏ-da、トラソダ
「後ろ向きになる」は韓国語で「돌아서다」という。
「後ろ向きになる」の韓国語「돌아서다」を使った例文
・ 그녀가 갑자기 뒤로 돌아섰어요.
彼女が急に振り返りました。
・ 갑자기 찬성에서 반대로 돌아섰다.
急に賛成から反対に転じた。
・ 위축됐던 소비 심리가 6개월 만에 상승세로 돌아섰다.
萎縮された消費心理が、6カ月ぶりに上昇に転じた。
・ 경제성장률이 다시 마이너스로 돌아섰다.
経済成長率が再びマイナスに転じた。
・ 도민은 아예 그에게서 돌아섰다.
都民は完全に彼に背を向けた。
・ 막다른 골목에서 다시 돌아섰다.
行き止まりで引き返した。
・ 오늘은 기분 전환으로 돌아서 가려 한다.
今日はちょっと気分転換に遠回りして帰るつもりだ。
・ 목적지에는 바로 갈 수 있지만 일부러 돌아서 가봤다.
目的地には直接行けるけど、わざと遠回りしてみた。
・ 중간에 들러서 돌아서 가는 것도 재미있다.
途中で寄り道して遠回りをするのも楽しい。
・ 급한데 일부러 돌아서 가버렸다.
急いでいるのに、わざわざ遠回りをしてしまった。
・ 교통 체증을 피하기 위해 돌아서 갔다.
交通渋滞を避けるために遠回りをした。
・ 오늘은 돌아서 가기로 했다.
今日は遠回りして帰ることにした。
・ 가계 수지가 흑자로 돌아섰습니다.
家計収支が黒字に転じました。
・ 가계 수지가 플러스로 돌아섰습니다.
家計収支がプラスに転じました。
・ 휙 돌아서다.
ぷいっと背を向ける。
「後ろ向きになる」の韓国語「돌아서다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
마음이 돌아서다(マウミ トラソダ) 心が変わる、心を入れ替える
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 알리다(知らせる)
  • 수리하다(修理する)
  • 악화되다(悪化される)
  • 적대하다(敵対する)
  • 거슬리다(目障りだ)
  • 체념하다(諦める)
  • 갈다(すりおろす)
  • 개통하다(開通する)
  • 청산하다(清算する)
  • 압축되다(圧縮される)
  • 수식하다(修飾する)
  • 터지다(裂ける)
  • 깝죽거리다(偉ぶる)
  • 배반하다(裏切る)
  • 도정하다(精白する)
  • 위문하다(見舞う)
  • 반납하다(返却する)
  • 주력하다(注力する)
  • 덕담하다(良い言葉をかける)
  • 떠돌아다니다(渡り歩く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.