橫韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
사당오락（サダンオラク）	四当五落、頑張らないと試験に落ちる
꽃봉오리（コッポンオリ）	つぼみ、花つぼみ
각오하다（カゴハダ）	覚悟する、度胸を決める
오미자차（オミジャチャ）	五味子茶、五味茶
오라버니（オラボニ）	お兄様、兄上
돌아오다（トラオダ）	戻ってくる、帰ってくる、返ってくる、戻る
들어오다（トゥロオダ）	入ってくる、帰ってくる
오매불망（オメプルマン）	寤寐不忘、寤寐思服、寝ても覚めても忘れられない
날아오다（ナラオダ）	飛んでくる
오해하다（オヘハダ）	誤解する
들려오다（トゥルリョオダ）	聞こえてくる、聞こえる
오픈티켓（オプンティケッ）	オープンチケット
피난오다（ピナンオダ）	避難してくる
오밀조밀（オミルジョミル）	奥蜜稠密、細々と行き渡った、意匠の凝っているさま
오리지널（オリジノル）	オリジナル、original
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
오래되다（オレデダ）	古い、久しい、長い時間が経つ、古くさい、古びる、古ぼける
오르가슴（オルガジュム）	オーガズム、オルガズム、orgasme
다가오다（タガオダ）	近づく、接近してくる、迫る、近付いてくる
스테레오（ステレオ）	ステレオ
타오르다（タオルダ）	燃え上がる
오렌지족（オレンジジョク）	オレンジ族
오랜만에（オレンマネ）	久しぶりに
심오하다（シモハダ）	奥深い、奥が深い、奥ゆきが深い
오독오독（オドンオドク）	こりこり、ぼりぼり
불러오다（プルロオダ）	引き寄せる、呼び出す、呼び寄せる、呼んで来る
오묘하다（オミョハダ）	奥妙だ、奥深い
삼삼오오（サムサムオオ）	三々五々
가라오케（カラオケ）	カラオケ
오늘 밤（）	今夜、今日の夜
사사오입（ササオイプ）	四捨五入
오래가다（オレカダ）	長く続く、長引く、長続きする、長持ちする、持ちがいい
오감만족（オガムマンジョク）	五感満足
오들오들（オドゥルオドゥル）	ぶるぶる、わなわな
레드오션（レドゥオション）	レッドオーシャン市場、競争が激しい既存市場、red ocean
블루오션（ブルオション）	ブルーオーシャン、競争相手がいない市場、blue ocean
오죽하다（オジュカダ）	いかほどだ、ひどい状態だ、なおさらだ、よっぽどだ
건너오다（コンノオダ）	渡ってくる、渡来する
오도하다（オドハダ）	誤った道に導く、誤った方向に導く
오피스룩（オピスルッ）	オフィスルック、オフィスファッション、オフィスカジュアル、office look
오순도순（オスンドスン）	仲むつまじく、和気あいあい、仲睦まじいさま
달려오다（タルリョオダ）	駆け寄る、走って来る、突っ走る、駆けぬく、駆けつける、走り寄る
오프라인（オプライン）	オフライン、offline
스튜디오（ステュディオ）	スタジオ、studio
카카오톡（カカオトク）	カカオトーク、Kakao Talk、メッセンジャーアプリ、スマートフォン用メッセンジャーアプリ
오피스텔（オピステル）	オフィステル
오에스티（オエスティ）	OST
오래도록（オレドロク）	長らく、末長く、久しく、末永く
오동나무（オドンナム）	桐、キリ、桐の木

韓国語（発音）

日本語