橫韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오므리다（オムリダ）	すぼめる、縮める、引っ込める
오막살이（オマクサリ）	粗末な家
오라버님（オラボニム）	お兄様
돌아오다（トラオダ）	戻ってくる、帰ってくる、返ってくる、戻る
들어오다（トゥロオダ）	入ってくる、帰ってくる
오체투지（オチェトゥジ）	五体投地、仏教の礼拝する方法
오붓하다（オブタダ）	こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している
오손도손（オソンドソン）	仲むつまじく、和気あいあいと、仲良く
오싹하다（オッサカダ）	ひやりとする、ぞくっとする
사분오열（サブノヨル）	四分五裂、七分八裂、支離滅裂
몰아오다（モラオダ）	押し寄せて来る
오감만족（オガムマンジョク）	五感満足
오픈티켓（オプンティケッ）	オープンチケット
오늘부로（オヌルブロ）	今日で、今日から
오늘로써（オヌルロソ）	今日をもって、きょうで
오줌싸개（オジュムッサゲ）	夜尿症の子供
들려오다（トゥルリョオダ）	聞こえてくる、聞こえる
오죽하다（オジュカダ）	いかほどだ、ひどい状態だ、なおさらだ、よっぽどだ
오성홍기（オソンホンギ）	五星紅旗、中国の国旗、中華人民共和国（中国）の国旗
오렌지색（オレンジセク）	オレンジ色
오리고기（オリゴギ）	鴨肉
카페오레（カペオレ）	カフェオレ、cafe au lait
갑오징어（カボジンオ）	甲イカ、コウイカ、甲烏賊、スミイカ
꽃봉오리（コッポンオリ）	つぼみ、花つぼみ
피난오다（ピナンオダ）	避難してくる
불러오다（プルロオダ）	引き寄せる、呼び出す、呼び寄せる、呼んで来る
오렌지족（オレンジジョク）	オレンジ族
오르가슴（オルガジュム）	オーガズム、オルガズム、orgasme
오래도록（オレドロク）	長らく、末長く、久しく、末永く
날아오다（ナラオダ）	飛んでくる
어제오늘（オジェオヌル）	最近、近頃、昨日今日
오매불망（オメプルマン）	寤寐不忘、寤寐思服、寝ても覚めても忘れられない
사당오락（サダンオラク）	四当五落、頑張らないと試験に落ちる
가라오케（カラオケ）	カラオケ
오늘 밤（）	今夜、今日の夜
오늘따라（オヌルッタラ）	今日に限って
사사오입（ササオイプ）	四捨五入
키오스크（キオスク）	自動券売機、自動発券機、KIOSK、キオスク
오다가다（オダガダ）	たまに、たまたま、通りすがりに
오토바이（オトバイ）	バイク、オートバイ
오밀조질（オミルジョミル）	びっしり、綿密に
오이김치（オイギムチ）	きゅうりのキムチ
오빠부대（オッパブデ）	男の芸能人のファンを指す
오픈하다（オプンハダ）	オープンする、開く、開店する
오랑우탕（オランウタン）	オランウータン、orangutan
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
시대착오（シデチャゴ）	時代錯誤
낙오하다（ナゴハダ）	落ちる
오열하다（オヨルハダ）	嗚咽する、むせぶ、声をつまらせて泣く、泣き崩れる

韓国語（発音）

日本語