状韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
실토하다（シルトハダ）	本音を吐く、本音を言う、事実を言う、自白する、告白する、白状する
좌고우면（チャゴウミョン）	右顧左眄、左顧右眄、正しい行為や判断が出来ない状況
재정상태（チェジョンサンテ）	財政状態
백지상태（ペクチサンテ）	白紙状態
탈진하다（タルッチンハダ）	脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる、疲れ果てる
관망하다（カンマンハダ）	様子を見る、様子を見守る、状況を見守る、様子見する、観望する
원상회복（ウォンサンフェボク）	原状回復
갑상선암（カプサンソンアム）	甲状腺がん
적재적소（チョクチェジョクソ）	適材適所、適切な場所や状況に配置する
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
선처하다（ソンチョハダ）	善処する、寛大に扱う、量刑を軽くする、情状酌量する
네모지다（ネモジダ）	四角い、角ばる、角ばっている、四角張る、形状が四角である
사면초가（サミョンチョガ）	四面楚歌、苦しい境遇に陥った状況
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
암담하다（アムダムハダ）	暗澹としている、状況が厳しい
수족냉증（スジョンネンチュン）	末端冷え性、手足の冷え症、手先や足先が冷たくなる症状
가려움증（カリョウムチュン）	かゆい症状
기사회생（キサフェセン）	起死回生、絶望の状態から生き返らせること。
비몽사몽（ピモンサモン）	夢うつつの状態、半分寝ている状態、つらうつらした状態、夢か現か
묘해지다（ミョヘジダ）	妙になる、不思議な状態になる
자백하다（チャベカダ）	自白する、白状する
탈수 증상（タルッスジュンサンン）	脱水症状
시계 제로（シゲチェロ）	視界ゼロ、前が見えない、混乱な状況
소강 상태（ソガンサンテ）	小康状態、いくらか回復して落ち着いた状態
초기 증상（チョギジュンサン）	初期症状
문안 편지（ムンアンピョンジ）	見舞い状
백수 건달（ペクスゴンダル）	プー太郎、ごろつき、仕事が無く無職状態
감이 오다（カミオダ）	ピンと来る、ピッタリ来る、状況が把握できる
시추에이션（シチュエイション）	シチュエーション、situation、状況
구속 영장（クソンヨンチャン）	勾留状、勾留するための令状
위험 증상（ウィホムチュンサン）	危険症状
건강 상태（コンガンサンテ）	健康状態
긴급 상황（キングプッサンファン）	緊急な状況、緊急事態
체포 영장（チェポヨンチャン）	逮捕状、逮捕令状
원상 복구（ウォンサンポック）	原状回復
상황 파악（サンファンパアク）	状況把握
교착 상태（キョチャクサンテ）	膠着状態
미어터지다（ミオトジダ）	すし詰め状態だ、胸が張り裂けそうだ、悲しくて胸が痛悲しくて胸が痛いい
정상 참작（チョンサンチャムジャク）	酌量減軽、情状酌量
형상 기억（ヒョンサンキオク）	形状記憶
자각 증상（チガッチュンサン）	自覚症状
말기 증상（マルギジュンサン）	末期症状
현상 유지（ヒョンサンユジ）	現状維持
빈사 상태（ピンササンテ）	瀕死状態
상황 증거（サンファンチュンゴ）	状況証拠
영양 상태（ヨンヤンサンテ）	栄養状態
황폐화되다（황폐화되다）	荒廃化する、荒れ果てた状態になる
회전교차로（フェジョンキョチャロ）	ラウンドアバウト、環状交差点、Roundabout、円形交差点、ロータリー交差点
위생 상태（ウィセンサンテ）	衛生状態
고착 상태（コチャクサンテ）	固着状態

韓国語（発音）

日本語

실토하다（シルトハダ）

本音を吐く、本音を言う、事実を言う、自白する、告白する、白状する

좌고우면（チャゴウミョン）

右顧左眄、左顧右眄、正しい行為や判断が出来ない状況

脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる、疲れ果てる