的韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
폭증하다（ポッチュンハダ）	激増する、急激に増加する、爆発的に増える
본말전도（ポンマルジョンド）	本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
선공후사（ソンゴンフサ）	公的なことを先に
파생하다（パセンハダ）	派生する、二次的に生まれる
비인도적（ピインドジョク）	非人道的
사교육비（サギョユクッピ）	私教育費、私的な教育にかかる費用
연행하다（ヨネンハダ）	連行する、強制的に連れて行く
근시안적（クンシアンジョク）	近視眼的
안착하다（アンチャカダ）	安着する、無事に目的地に着く、確実に定着する
소외계층（ソウェケチュン）	社会的弱者、疎外階層
반인륜적（パニンリュルジョク）	反人倫的
비상식적（ピサンシクッチョク）	非常識的、非常識
비합리적（ピハムリチョク）	非合理的
비인간적（ピインガンジク）	非人間的、残酷な
비과학적（ピグァハクチョク）	非科学的
비논리적（ピノルリジョク）	非論理的
젠틀하다（チェントゥルハダ）	紳士的だ
비협조적（ピヒョプッチョジョク）	非協力的、協力的でない
논란거리（ノルランッコリ）	厄介な問題、論争の的、扱いにくい難題
수적 열세（スッチョクヨルッセ）	数的劣勢、数的不利
공적 자금（コンチョクッチャグム）	公的資金
희망적이다（ヒマンジョギダ）	希望的だ
불덩이같이（プルドンイカッチ）	火だるま的に
절망스럽다（チョルマンスロプッタ）	絶望的だ
이해타산적（イヘタサンジョク）	打算的、利害打算的
몰수당하다（モルッスダンハダ）	没収される、強制的に取り上げる
주도적으로（チョドジョグロ）	主導的に
이지적이다（イジジョギダ）	理知的だ
성적 학대（ソンチョクハクテ）	性的虐待
인명 피해（インミョンピへ）	人命被害、人的被害
거국적으로（コクチョグロ）	国を挙げて、挙国的に`
집중적으로（チプチュンジョグロ）	集中的に
착한 가격（チャッカンガギョク）	安心価格、良心的な価格
덜떨어지다（トルットロジダ）	愚かだ、未熟だ、的外れだ
성적 매력（ソンチョクメリョク）	性的魅力、色っぽいこと
감격스럽다（カムギョクスロプタ）	感激的だ、感動的だ、感激だ
대체적으로（テチェジョグロ）	概して、代替的に、大筋で、おおむね
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
뽀샤시하다（ッポシャシハダ）	白くて綺麗だ、キラキラしている、華やかで魅力的である、光沢があり
법적 분쟁（ポプジョクプンジェン）	法的紛争
비선 실세（ピソンシルッセ）	影の実力者、私的関係による権力、非公式ラインで影の実力者をいう
환상적이다（ファンサンジョギダ）	幻想的だ、素晴らしい
인간적이다（インガンジョギダ）	人間的だ、人間臭い、人間らしい
신비스럽다（）	神秘的だ
심신 미약（シムシンミヤク）	精神薄弱、知的障害
될성부르다（テルッソンブルダ）	見込みがある、将来有望だ、有望である、成功しそうだ
흔치 않다（フンチアンタ）	珍しい、ざらにはない、一般的ではない
우선시하다（ウソンシハダ）	優先視する、重要視する、優先的に思う
출신 성분（チュルッシンソンブン）	出身成分、階級、社会的階層

韓国語（発音）

日本語

폭증하다（ポッチュンハダ）

激増する、急激に増加する、爆発的に増える

본말전도（ポンマルジョンド）

本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない

표리부동（ピョリブドン）

表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度