＜したの韓国語例文＞
| ・ | 갑작스러운 비로 큰일 났어요. |
| プロジェクトが大変なことになりました。 | |
| ・ | 예산 초과로 큰일 났어요. |
| 予算オーバーで大変なことになりました。 | |
| ・ | 연락 실수로 큰일 났어요. |
| 連絡ミスで大変なことになりました。 | |
| ・ | 갑자기 큰일 났네요. |
| 突然、大変なことになりましたね。 | |
| ・ | 사고가 나서 큰일 났어요. |
| 事故が起こり、大変なことになりました。 | |
| ・ | 태풍 때문에 큰일 났어요. |
| 台風で大変なことになりました。 | |
| ・ | 예상 밖으로 큰일 났어요. |
| 予想外で大変なことになりました。 | |
| ・ | 오늘 아침에 큰일 났어요. |
| 今朝、大変なことになりました。 | |
| ・ | 우리는 그 데이터를 의문시했습니다. |
| 私たちはそのデータを疑問視しました。 | |
| ・ | 삼둥이를 위해 많은 기저귀를 준비했습니다. |
| 三つ子のために多くのオムツを用意しました。 | |
| ・ | 삼둥이 침실을 정돈했어요. |
| 三つ子の寝室を整えました。 | |
| ・ | 삼둥이를 위해 많은 분유를 준비했습니다. |
| 三つ子のために多くのミルクを準備しました。 | |
| ・ | 삼둥이를 위해 큰 침대를 준비했습니다. |
| 三つ子のために大きなベッドを用意しました。 | |
| ・ | 세쌍둥이를 위해 특별한 유모차를 구입했습니다. |
| 三つ子のために特別なベビーカーを購入しました。 | |
| ・ | 세쌍둥이 아기가 태어났어요. |
| 三つ子の赤ちゃんが生まれました。 | |
| ・ | 세단 차량 가격을 확인했습니다. |
| セダンの車両価格を確認しました。 | |
| ・ | 새로운 세단 모델을 보러 갔어요. |
| 新しいセダンのモデルを見に行きました。 | |
| ・ | 세단 차를 구입했습니다. |
| セダンの車を購入しました。 | |
| ・ | 본채 앞에 차고를 만들었습니다. |
| 母屋の前に車庫を作りました。 | |
| ・ | 본채 내장을 새롭게 단장하였습니다. |
| 母屋の内装を一新しました。 | |
| ・ | 본채 마당에 새 잔디를 심었어요. |
| 母屋の庭に新しい芝生を植えました。 | |
| ・ | 본채 지붕을 수리했습니다. |
| 母屋の屋根を修理しました。 | |
| ・ | 본채 옆에 작은 창고를 지었어요. |
| 母屋の隣に小さな倉庫を建てました。 | |
| ・ | 본채 수리를 전문가에게 의뢰했어요. |
| 母屋の修理を専門家に依頼しました。 | |
| ・ | 본채 마당에 연못을 만들었어요. |
| 母屋の庭に池を作りました。 | |
| ・ | 본채 욕실을 리모델링했습니다. |
| 母屋の浴室を改装しました。 | |
| ・ | 본채 조명을 LED로 바꿨어요. |
| 母屋の照明をLEDに変えました。 | |
| ・ | 본채 온수기가 고장났어요. |
| 母屋の温水器が故障しました。 | |
| ・ | 본채 계단을 수리했어요. |
| 母屋の階段を修理しました。 | |
| ・ | 안채 마당에서 바비큐를 했어요. |
| 母屋の庭でバーベキューをしました。 | |
| ・ | 안채 앞에 화단을 만들었습니다. |
| 母屋の前に花壇を作りました。 | |
| ・ | 안채 침실을 리모델링했습니다. |
| 母屋の寝室をリフォームしました。 | |
| ・ | 안채 부엌을 새로 지었어요. |
| 母屋の台所を新しくしました。 | |
| ・ | 안채에서 차를 먹었습니다. |
| 母屋でお茶をいただきました。 | |
| ・ | 안채 외벽을 새로 칠했습니다. |
| 母屋の外壁を塗り替えました。 | |
| ・ | 안채 수리가 끝났어요. |
| 母屋の修理が終わりました。 | |
| ・ | 안채에 온 가족이 모였습니다. |
| 母屋で家族全員が集まりました。 | |
| ・ | 별채 창문에 커튼을 달았어요. |
| 離れ屋の窓にカーテンを取り付けました。 | |
| ・ | 별채에 서재를 마련했어요. |
| 離れ屋に書斎を設けました。 | |
| ・ | 별채에서 홈 파티를 열었습니다. |
| 離れ屋でホームパーティーを開きました。 | |
| ・ | 별채 열쇠를 분실했어요. |
| 離れ屋の鍵を紛失しました。 | |
| ・ | 별채에 새 가구를 두었어요. |
| 離れ屋に新しい家具を置きました。 | |
| ・ | 별채 벽을 페인트로 다시 칠했어요. |
| 離れ屋の壁をペンキで塗り替えました。 | |
| ・ | 별채 주위에 꽃을 심었어요. |
| 離れ屋の周りに花を植えました。 | |
| ・ | 별채를 쾌적하게 하기 위해 에어컨을 설치했습니다. |
| 離れ屋を快適にするためにエアコンを設置しました。 | |
| ・ | 별채 정원을 손질했어요. |
| 離れ屋の庭を手入れしました。 | |
| ・ | 별채 창문을 새로 만들었어요. |
| 離れ屋の窓を新しくしました。 | |
| ・ | 별채에는 게스트룸을 마련했습니다. |
| 離れ屋にはゲストルームを設けました。 | |
| ・ | 오늘은 별채를 청소했어요. |
| 今日は離れ屋を掃除しました。 | |
| ・ | 수학 수업에서 차수 계산을 했어요. |
| 数学の授業で次数の計算をしました。 |