【と】の例文_173
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 빌빌대지 말고 똑바로 걸어!
ふらふらしないで、ちゃんと歩け!
・ 애완동물이 집에 방치되어 있었어요.
ペットが家に放置されていました。
・ 놀랍게도 그는 이겼다.
驚いたことに彼は勝った。
・ 그가 그 저명한 정치가 알고 있다니 놀랍네요.
彼がその著名な政治家を知っているとは驚きです。
・ 그는 내 얼굴을 살펴보았다.
彼は私の顔をじっと見た。
・ 인간과 고양이의 역사에 대한 이모저모를 살펴봤다.
人間と猫の歴史に関することを調べてみた。
・ 벌떼가 지나가자 모두 놀랐다.
蜂の群れが通り過ぎると、みんな驚いた。
・ 벌떼가 윙윙거렸다.
蜂の群れがブンブンと音を立てた。
・ 팜유는 식용유 대체품으로 쓰입니다.
パーム油は食用油の代替品として使われます。
・ 솥뚜껑을 열 때 김이 많이 나왔어요.
釜の蓋を開けると蒸気がたくさん出ました。
・ 주당 친구와 술자리를 자주 가져요.
酒豪の友達と飲み会をよく開きます。
・ 주당인 친구와 자주 술을 마셔요.
酒豪の友達とよくお酒を飲みます。
・ 축하주를 받을 때 예의를 지켜야 해요.
祝い酒を受けるときは礼儀を守らなければなりません。
・ 택시 운전사와 대화를 나눴어요.
タクシー運転手と話をしました。
・ 대영제국은 ‘해가 지지 않는 제국’이라고 불렸어요.
大英帝国は「日の沈まない帝国」と呼ばれていました。
・ 대영제국은 산업혁명과 함께 성장했어요.
大英帝国は産業革命とともに成長しました。
・ 미쉐린 가이드에는 다양한 음식점이 소개돼요.
ミシュランガイドにはさまざまなレストランが紹介されています。
・ 미쉐린 가이드 등급을 받으면 매출이 늘어요.
ミシュランガイドの評価を受けると売上が増えます。
・ 미쉐린 가이드는 맛집을 찾을 때 편리해요.
ミシュランガイドは美味しい店を探すときに便利です。
・ 이 식당은 미쉐린 가이드에 선정되었어요.
このレストランはミシュランガイドに選ばれました。
・ 접시를 닦으면서 손을 다쳤어요.
お皿を拭いているときに手を傷つけました。
・ 저잣거리의 분위기는 매우 활기찼어요.
市場通りの雰囲気はとても賑やかでした。
・ 첫눈에 들었던 노래를 계속 듣고 있어요.
一目惚れした歌をずっと聴いています。
・ 웨딩홀에서 여러 행사가 열립니다.
ウェディングホールではさまざまなイベントが開催されます。
・ 스위트룸은 특별한 손님을 위해 준비됩니다.
スイートルームは特別なお客様のために用意されています。
・ 스위트룸 서비스가 정말 좋았어요.
スイートルームのサービスは本当に良かったです。
・ 결혼기념일에 스위트룸에서 묵었어요.
結婚記念日にスイートルームに泊まりました。
・ 스위트룸 예약이 빠르게 마감되었어요.
スイートルームの予約はすぐに満室になりました。
・ 스위트룸 가격은 비싸지만 가치 있어요.
スイートルームの料金は高いですが、その価値があります。
・ 호텔 스위트룸에는 거실이 따로 있어요.
ホテルのスイートルームにはリビングルームがあります。
・ 스위트룸에서 편안하게 휴식을 취했어요.
スイートルームでゆっくり休みました。
・ 스위트룸은 일반 객실보다 훨씬 넓어요.
スイートルームは普通の部屋よりずっと広いです。
・ 이번 여행에서는 스위트룸을 예약했어요.
今回の旅行ではスイートルームを予約しました。
・ 비행 시간과 출발 시간을 확인하세요.
飛行時間と出発時間を確認してください。
・ 비행 시간이 길면 피곤해요.
飛行時間が長いと疲れます。
・ 전용기를 이용하면 시간을 절약할 수 있어요.
専用機を利用すると時間を節約できます。
・ 창문을 열면 훈풍이 들어와요.
窓を開けると温かい風が入ってきます。
・ 나가사키 짬뽕과 군만두를 주문했어요.
長崎ちゃんぽんと焼き餃子を注文しました。
・ 언박싱 콘텐츠는 인기가 많아요.
開封コンテンツはとても人気です。
・ 오늘은 선물 언박싱을 해볼게요.
今日はプレゼントのアンボクシングをしてみます。
・ 우리는 골 득실을 더 벌려야 해요.
得失点差をもっと広げなければなりません。
・ 이번 주 업무 보고를 정리 중입니다.
今週の業務報告をまとめています。
・ 옷차림이 너무 궁상스러워 보여요.
服装がとてもみすぼらしく見えます。
・ 내친김에 자격증 공부도 하려고요.
勢いで資格の勉強もしようと思っています。
・ 내친김에 다이어트도 시작했어요.
どうせならダイエットも始めました。
・ 그는 특정 업계에 특화된 컨설턴트로 일하고 있다.
彼は特定の業界に特化したコンサルタントとして働いている。
・ 그는 우주 탐사에 특화된 엔지니어로 NASA에서 일하고 있다.
彼は宇宙探査に特化したエンジニアとしてNASAで働いている。
・ 그는 하이테크 산업에 특화된 투자 펀드의 매니저로 일하고 있다.
彼はハイテク産業に特化した投資ファンドのマネージャーとして働いている。
・ 그는 지역 관광업에 특화된 투어 가이드로 일하고 있다.
彼は地域の観光業に特化したツアーガイドとして働いている。
・ 그는 고전 문학에 특화된 연구자로 알려져 있다.
彼は古典文学に特化した研究者として知られている。
[<] 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180  [>] (173/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.