【と】の例文_180
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 소매에 반바지를 입고 나갔어요.
半袖と短パンで出かけました。
・ 여름이 되면 모두 반소매 옷을 입기 시작해요.
夏になると、みんな半袖の服を着るようになります。
・ 친구랑 같이 공장에 일하러 가요.
友達と一緒に工場へ仕事しに行きます。
・ 지금 일하러 가는 중이에요.
今から仕事しに行くところです。
・ 8강에 진출하려면 다음 경기가 중요하다.
ベスト8に進出するためには、次の試合が重要だ。
・ 어제 경기에서 8강이 결정되었다.
昨日の試合でベスト8が決まった。
・ 우리 팀은 8강을 목표로 열심히 노력하고 있다.
我がチームはベスト8を目指して頑張っている。
・ 8강에 진출해서 기쁘다.
ベスト8に進むことができて嬉しい。
・ 이번 대회에서는 8강이 목표다.
今回の大会ではベスト8が目標だ。
・ 그는 대회에서 8강에 진출했다.
彼は大会でベスト8に進出した。
・ 호두과자 냄새가 아주 좋아요.
クルミ菓子の香りがとても良いです。
・ 호두과자를 먹으면 힘이 나요.
クルミ菓子を食べると元気が出ます。
・ 호두과자는 겉은 바삭하고 속은 부드러워요.
クルミ菓子は外がカリッとしていて、中がふわふわです。
・ 이 이벤트에는 누구든지 대환영입니다.
このイベントには誰でも大歓迎です。
・ 나는 불필요한 옷을 팔아넘기기로 했다.
私は不要な服を売り払うことにした。
・ 그 도서관에는 종종 들르는 편이다.
その図書館には時々立ち寄ることがある。
・ 취득물을 신고하면 보상을 받을 때가 있다.
拾得物を届けると報酬がもらえることがある。
・ 저 장사는 매우 강하다.
あの力士はとても強い。
・ 상상외의 선물을 받았다.
予想外のプレゼントをもらった。
・ 막사에 묵기로 했다.
仮屋に泊まることになった。
・ 저 플레이어는 고인물이라서, 지는 일은 없다.
あのプレイヤーはガチ勢だから、負けることはない。
・ 꼬집어 말을 하여 상대방에게 불만을 전달했다.
皮肉を言うことで、相手に対する不満を伝えた。
・ 그녀는 꼬집어 말하는 일이 자주 있다.
彼女は皮肉を言うことがよくある。
・ 그가 말하는 것은 영락없이 옳다.
彼の言うことは間違いなく正しい。
・ 어떤 일이든 숨김없이 말해주길 바란다.
どんなことでも隠さずに話してほしい。
・ 숨김없이 진짜 사실을 전달하는 것이 중요하다.
隠さずに本当のことを伝えることが大切だ。
・ 숨김없이 자신의 과거를 말하는 것은 어렵다.
隠さずに自分の過去を話すことは難しい。
・ 숨김없이 말하고 싶은 것을 말해야 한다.
隠さずに言いたいことを言うべきだ。
・ 그녀와의 시간은 더할 수 없는 행복이었다.
彼女との時間はこの上ない幸せだった。
・ 뼈대가 튼튼해서 넘어지지 않는다.
骨格がしっかりしているので、倒れることはない。
・ 이 프로젝트의 뼈대를 만드는 것이 나의 역할이다.
このプロジェクトの骨格を作るのが私の役目だ。
・ 자연의 천혜를 느낄 수 있는 곳이다.
自然の天恵を感じることができる場所だ。
・ 그는 변덕꾸러기라서 좋아하는 것이 금방 바뀐다.
彼は移り気な人で、好きなことがすぐに変わる。
・ 그는 변덕꾸러기라서 오늘 좋아하는 것이 내일은 싫어질 수 있다.
彼は移り気な人なので、今日好きなことが明日には嫌いになる。
・ 변덕꾸러기와 함께 일하는 것은 힘들다.
移り気な人と一緒に仕事をするのは大変だ。
・ 변덕꾸러기와의 약속은 믿을 수 없다.
移り気な人との約束は信じられない。
・ 친구들과 함께 캠핑할 예정이다.
友達と一緒にキャンプをする予定だ。
・ 캠핑장에서 텐트를 쳤다.
キャンプ場でテントを張った。
・ 배를 침몰시키는 것은 중대한 범죄다.
船を沈めることは重大な犯罪だ。
・ 서랍이 덜거덕 닫혔다.
引き出しがかたんと閉まった。
・ 덜거덕 소리가 나고, 누군가 방에 들어왔다.
かたんと音がして、誰かが部屋に入ってきた。
・ 그는 덜거덕 발소리를 내며 걸었다.
彼はかたんと足音を立てて歩いた。
・ 덜거덕 뭔가 떨어진 소리를 들었다.
かたんと何かが落ちたのを聞いた。
・ 뭔가 덜거덕 굴러가는 소리가 들렸다.
何かがかたんと転がった音がした。
・ 발소리가 덜거덕 울렸다.
足音がかたんと響いた。
・ 책상 위에서 뭔가 덜거덕 소리가 났다.
机の上で何かがかたんと音を立てた。
・ 문이 덜거덕 닫혔다.
ドアがかたんと閉まった。
・ 미성숙할 때는 실패도 경험이라고 생각한다.
未熟なうちは失敗も経験だと思っている。
・ 미성숙할 때는 무리하지 말고, 배우는 것이 중요하다.
未熟なうちは無理をせず、学んでいくことが大事だ。
・ 카톨릭 신앙에서는 사랑과 자비가 중요시된다.
カトリックの信仰では、愛と慈悲が重要視される。
[<] 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180  [>] (180/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.