【と】の例文_620
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 노천탕의 개방감이 매우 기분 좋았습니다.
露天風呂の開放感がとても心地よかったです。
・ 노천탕에 들어감으로써 심신의 피로가 풀렸습니다.
露天風呂に入ることで、心身の疲れが癒されました。
・ 노천탕에 들어가면 마음이 평온해집니다.
露天風呂に入ると、心が穏やかになります。
・ 노천탕의 김과 자연의 바람이 기분 좋았습니다.
露天風呂の湯気と自然の風が心地よかったです。
・ 노천탕 분위기가 너무 좋았어요.
露天風呂の雰囲気がとても良かったです。
・ 노천탕에 들어가면 마음이 편안해집니다.
露天風呂に入ると、心が安らぎます。
・ 노천탕에 몸을 담그면서 느긋하게 보냈어요.
露天風呂に浸かりながら、ゆっくりと過ごしました。
・ 노천탕에 들어가면 심신이 재충전됩니다.
露天風呂に入ると、心身がリフレッシュします。
・ 네일 아트의 새로운 트렌드를 시도해 보았어요.
ネイルアートの新しいトレンドを試してみました。
・ 네일 아트를 해주셔서 손끝이 화사해졌어요.
ネイルアートをしていただき、指先が華やかになりました。
・ 네일 아트를 즐기기 위해 새로운 디자인을 찾고 있습니다.
ネイルアートを楽しむために、新しいデザインを探しています。
・ 네일 아트를 할 때 색상 선택을 망설여요.
ネイルアートをする際、カラー選びに迷います。
・ 네일 아트 디자인을 친구와 공유했어요.
ネイルアートのデザインを友人と共有しました。
・ 네일 아트를 부탁했더니 너무 멋지게 완성되었어요.
ネイルアートをお願いしたら、とても素敵に仕上がりました。
・ 네일 아트 하기 전에 손톱을 관리합니다.
ネイルアートをする前に、爪をケアします。
・ 네일 아트 받고 기분이 좋아졌어요.
ネイルアートを施してもらい、気分が上がりました。
・ 네일 아트를 받을 예정입니다.
ネイルアートをしてもらう予定です。
・ 네일 아트 받고 싶어서요.
ネイルアートをお願いしたいです。
・ 쑥찜을 하면 몸이 개운해집니다.
よもぎ蒸しをすると、体がすっきりします。
・ 쑥찜을 한 후에는 푹 쉬도록 하고 있습니다.
よもぎ蒸しをした後は、ゆっくりと休むようにしています。
・ 쑥찜을 하면 해독 효과를 느낍니다.
よもぎ蒸しをすると、デトックス効果を感じます。
・ 쑥찜을 하면 대사가 좋아집니다.
よもぎ蒸しをすることで、代謝が良くなります。
・ 쑥찜을 하면 몸이 따끈따끈해져요.
よもぎ蒸しをすると、体がポカポカします。
・ 쑥찜을 시작해보려고 합니다.
よもぎ蒸しを始めてみようと思います。
・ 쑥찜을 하면 몸이 따뜻해져요.
よもぎ蒸しをすると、体が温まります。
・ 쑥팩을 사용하면 피부 탄력이 증가합니다.
よもぎパックを使うことで、肌のハリが増します。
・ 쑥팩을 사용하면 피부가 촉촉해집니다.
よもぎパックを使用することで、肌が潤います。
・ 쑥팩을 사용하면 피부가 부드러워집니다.
よもぎパックを使うと、肌が柔らかくなります。
・ 쑥팩을 사용해 본 적이 있나요?
よもぎパックを使ったことはありますか?
・ 쑥팩을 사용하면 피부가 매끈해 집니다.
よもぎパックを使うと、肌がすべすべになります。
・ 쑥팩으로 피부가 촉촉해졌습니다.
よもぎパックで肌がしっとりしました。
・ 고데기를 사용하면 머리가 깔끔하게 정리됩니다.
ヘアーアイロンを使うと、髪がすっきり整います。
・ 고데기를 사용하면 자연스러운 스트레이트 헤어를 만들 수 있습니다.
ヘアーアイロンを使うことで、自然なストレートヘアが作れます。
・ 고데기를 사용하면 머리를 바로 세팅할 수 있습니다.
ヘアーアイロンを使うと、髪がすぐにセットできます。
・ 고데기를 사용해 본 적이 있나요?
ヘアーアイロンを使ったことはありますか?
・ 고데기를 사용하여 컬을 만듭니다.
ヘアーアイロンを使うことで、カールを作ります。
・ 고데기를 사용하면 머리가 윤기가 납니다.
ヘアーアイロンを使うと髪がツヤツヤになります。
・ 파마를 하기로 결정했어요.
パーマをかけることに決めました。
・ 파마를 하면 머리가 상하는 일은 없나요?
パーマをかけると、髪が傷むことはありませんか?
・ 파마를 하기 전에 커트가 필요한가요?
パーマをかける前に、カットが必要ですか?
・ 파마를 해본 적이 있나요?
パーマをかけたことはありますか?
・ 파마를 하면 머리 볼륨이 늘어납니다.
パーマをかけることで、髪のボリュームが増します。
・ 때수건은 사용하면 기분 좋은 자극을 줍니다.
あかすりタオルは、使うと心地よい刺激を与えてくれます。
・ 때수건은 오래 사용할 수 있기 때문에 가성비가 좋아요.
あかすりタオルは、長持ちするのでコストパフォーマンスが良いです。
・ 목욕을 마친 후에 때수건을 사용하면 상쾌해집니다.
お風呂上がりにあかすりタオルを使うと、さっぱりします。
・ 때수건을 사용하면 피부의 혈액 순환이 촉진됩니다.
あかすりタオルを使うことで、肌の血行が促進されます。
・ 노폐물이 장내에 쌓이면 소화불량의 원인이 된다.
老廃物が腸内に溜まると、消化不良の原因になる。
・ 노폐물이 혈액 속에 남아 있으면 건강에 악영향을 미칠 수 있다.
老廃物が血液中に残ると、健康に悪影響を及ぼすことがある。
・ 노폐물 처리가 늦어지면 몸의 기능이 떨어질 수 있다.
老廃物の処理がうまくいかないと、代謝が低下する。
・ 노폐물이 쌓이면서 부종이 생길 수 있다.
老廃物が溜まることで、むくみが生じることがある。
[<] 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620  [>] (620/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.