【と】の例文_657
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 이 재떨이는 세련되고 선물로도 딱입니다.
この灰皿はおしゃれで、プレゼントにもぴったりです。
・ 재떨이 안에 꽁초가 쌓여 있으면 냄새가 신경이 쓰입니다.
灰皿の中に吸い殻が溜まっていると、臭いが気になります。
・ 재떨이를 사용하면 담뱃재가 바닥에 떨어지지 않습니다.
灰皿を使うことで、煙草の灰が床に落ちません。
・ 재떨이에 물을 넣으면 화재의 위험을 줄일 수 있습니다.
灰皿に水を入れると、火事のリスクを減らせます。
・ 재떨이 안에 재가 쌓이면 자주 청소합니다.
灰皿の中に灰が溜まると、こまめに掃除します。
・ 재떨이 안에 꽁초가 쌓여 있으면 보기가 좋지 않습니다.
灰皿の中に吸い殻が溜まっていると、見た目が悪いです。
・ 재떨이를 밖에 두면 바람에 꽁초가 날아갈 수 있습니다.
灰皿を外に置くと、風で吸い殻が飛ぶことがあります。
・ 사다리를 사용할 때는 주위를 조심하세요.
はしごを使うときは、周囲に気をつけてください。
・ 사다리를 사용하면 천장 조명을 교체하기 쉽습니다.
はしごを使うと、天井の照明を交換しやすいです。
・ 높은 곳에 닿기 위해서는 긴 사다리가 필요합니다.
高いところに届くためには、長いはしごが必要です。
・ 페이트로 높은 곳을 칠하려면 사다리가 필요합니다.
ペンキで高いとこを塗るためには、脚立が必要です。
・ 티슈를 이용해서 쓱 청소를 했어요.
ティッシュを使って、さっと掃除をしました。
・ 티슈의 질이 좋으면 사용감이 달라요.
ティッシュの質が良いと、使い心地が違います。
・ 티슈로 눈가 메이크업을 가볍게 지웠어요.
ティッシュで目元のメイクを軽く落としました。
・ 티슈를 주머니에 넣고 다닙니다.
ティッシュをポケットに入れて持ち歩きます。
・ 세숫비누로 얼굴을 씻으면 메이크업이 잘 지워집니다.
洗顔石鹸で顔を洗うと、メイクがよく落ちます。
・ 세숫비누로 마사지하면서 씻으면 피부가 부드러워집니다.
洗顔石鹸でマッサージしながら洗うと、肌が柔らかくなります。
・ 세숫비누를 사용하여 메이크업을 지웁니다.
洗顔石鹸を使って、メイクを落とします。
・ 세숫비누를 사용하면 피부가 촉촉해집니다.
洗顔石鹸を使うことで、肌がしっとりします。
・ 건전지를 따뜻하게 하면 일시적으로 회복한다.
乾電池を温めると一時期的に回復する。
・ 적외선 라이트를 사용하여 어둠 속에서도 물건을 볼 수 있습니다.
赤外線ライトを使って暗闇でも物を見ることができます。
・ 태양 빛에는 눈에 보이는 가시광선과 눈에 보이지 않는 자외선과 적외선이 있습니다.
太陽の光には、目に見える可視光線と、目に見えない赤外線、紫外線があります。
・ 가전을 사용하니까 가사의 부담이 줄었습니다.
家電を使うことで、家事の負担が減りました。
・ 가전을 사용하면 일상생활이 편리해집니다.
家電を使うことで、日常生活が便利になります。
・ 가전제품의 가성비가 좋다고 소문이 자자합니다.
家電のコストパフォーマンスが良いと評判です。
・ 당신에게 꼭 필요한 가전제품은 무엇입니까?
あなたにとって欠かせない家電はどれですか。
・ 가전 전원을 끌 때는 주의가 필요합니다.
家電の電源を切るときは、注意が必要です。
・ 압정으로 단단히 메모를 해두었습니다.
画びょうでしっかりとメモを留めておきました。
・ 압정을 사용하면 종이가 단단히 고정됩니다.
画びょうを使うと、紙がしっかり固定されます。
・ 압핀 바늘이 짧으면 두꺼운 소재에는 사용할 수 없습니다.
画びょうの針が短いと、厚い素材には使えません。
・ 압핀을 취급할 때는, 안전에 주의해 주세요.
画びょうを取り扱うときは、安全に注意してください。
・ 요강을 확인하면서 프로젝트를 진행하고 있습니다.
要綱を確認しながら、プロジェクトを進めています。
・ 요강을 바탕으로 스케줄을 조정했습니다.
要綱をもとに、スケジュールを調整しました。
・ 요강에는 프로젝트의 목적이 명기되어 있습니다.
要綱には、プロジェクトの目的が明記されています。
・ 새로운 요강이 발표되었음을 알려드립니다.
新しい要綱が発表されたことをお知らせします。
・ 행사 요강을 배포했습니다.
イベントの要綱を配布しました。
・ 이 프로젝트의 요강을 설명하겠습니다.
このプロジェクトの要綱を説明します。
・ 요강을 사용하면 간병이 쉬워집니다.
尿器を使うことで、介護がしやすくなります。
・ 요강을 지참하면 응급상황에 도움이 됩니다.
尿器を持参すると、緊急時に役立ちます。
・ 요강 용량이 크면 장시간 사용할 수 있습니다.
尿器の容量が大きいと、長時間使用できます。
・ 어린이용 요강을 구입했습니다.
車の中に尿器を常備しておくと安心です。
・ 야간용으로 요강을 준비해 두면 편리합니다.
夜間用に尿器を準備しておくと便利です。
・ 샹들리에 디자인이 우아하고 인테리어에 잘 어울립니다.
シャンデリアのデザインがエレガントで、インテリアに合っています。
・ 샹들리에 조명으로 저녁 식사가 더 화려해집니다.
シャンデリアのライトで、ディナーがより華やかになります。
・ 호스를 잘라내고 새로운 부분과 연결했습니다.
ホースを切り取って、新しい部分と接続しました。
・ 실톱을 사용하면 목재 가공이 편해집니다.
糸鋸を使うと、木材の加工が楽になります。
・ 실톱을 사용할 때는 자르는 선을 따라 정확하게 작업합니다.
糸鋸を使うときは、切る線に沿って正確に作業します。
・ 실톱을 사용할 때는, 안전 안경을 착용해 주세요.
糸鋸を使うときは、安全メガネを着用してください。
・ 실톱을 사용하면 복잡한 모양을 쉽게 잘라냅니다.
糸鋸を使うと、複雑な形を簡単に切り抜けます。
・ 손난로를 사용해서 캠핑에서의 추위 대책을 세웠습니다.
カイロを使うと、手や足がすぐに温かくなります。
[<] 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660  [>] (657/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.