【と】の例文_785
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 허허벌판을 여행하면 마음이 재충전된다.
果てしない野原を旅すると心がリフレッシュされる。
・ 허허벌판 너머에는 꿈과 모험이 기다리고 있다.
果てしない野原の向こうには夢と冒険が待っている。
・ 허허벌판에는 계절마다 표정을 바꾸는 화초가 피어 있다.
果てしない野原には季節ごとに表情を変える草花が咲いている。
・ 허허벌판에서 행복한 시간을 보낸다.
果てしない野原で幸せなひとときを過ごす。
・ 허허벌판을 여행할 때 마음이 해방된다.
果てしない野原を旅するとき、心が解放される。
・ 조수가 빠지면 해저가 보인다.
潮が引くと海底が見える。
・ 조수가 차면 파도가 높아진다.
潮が満ちると波が高くなる。
・ 조수가 빠지면 조개가 발견된다.
潮が引くと貝が見つかる。
・ 해수면의 수위가 변동하는 현상을 '조수 간만'이라고 합니다.
海面の水位が変動する現象を「潮の満ち引き」といいます。
・ 조수의 간만은 주로 달과 태양의 인력에 의해 일어난다.
潮汐とは、主として月と太陽の引力によって起きる。
・ 밀물이 거세지면 파도가 높아진다.
上げ潮が強まると波が高くなる。
・ 조수의 간만에서 해면이 상승하고 있는 상태를 밀물이라고 한다.
潮の干満で、海面が上昇しつつある状態を上げ潮という。
・ 밀물이란 바다의 간만 중에 해수면이 상승하고 있는 상태를 말한다.
上げ潮とは、海の干満のうち、海面が上昇しつつある状態のことをいう。
・ 간조에서 만조까지의 사이에서 해면이 상승하고 있을 때를 밀물이라고 한다.
干潮から満潮までの間で海面が上昇しつつあるときを上げ潮という。
・ 왜 바다에는 밀물과 썰물이 있죠?
どうして海には満ち潮と引き潮がありますか。
・ 썰물이 시작되면 해안이 펼쳐진다.
下げ潮が始まると海岸が広がる。
・ 썰물이 강해지면 파도가 작아진다.
引き潮が強まると波が小さくなる。
・ 썰물이 시작되면 모래사장이 펼쳐진다.
引き潮が始まると砂浜が広がる。
・ 썰물이 오면 경치가 변한다.
引き潮が来ると景色が変わる。
・ 조수의 간만에서 해면의 하강 상태를 썰물이라 한다.
潮の干満で、海面の下降状態を下げ潮という。
・ 드넓은 주차장에 차를 세우다.
広々としている駐車場に車を停める。
・ 드넓은 교정에서 운동회가 열린다.
広々としている校庭で運動会が行われる。
・ 드넓은 목장에서 말을 타다.
広々としている牧場で馬に乗る。
・ 드넓은 놀이공원에서 놀이기구를 즐긴다.
広々としている遊園地で乗り物を楽しむ。
・ 드넓은 전시회에서 예술을 감상한다.
広々としている展覧会でアートを鑑賞する。
・ 드넓은 해변에서 모래놀이를 한다.
広々としているビーチで砂遊びをする。
・ 드넓은 강에서 낚시를 즐긴다.
広々としている川で釣りを楽しむ。
・ 드넓은 광장에서 행사가 열린다.
広々としている広場でイベントが開催される。
・ 드넓은 체육관에서 경기를 관람하다.
広々としている体育館でスポーツをする。
・ 드넓은 캠퍼스에서 학생들이 산책하고 있다.
広々としているキャンパスで学生が散歩している。
・ 파랑새가 행운을 나른다고 한다.
青い鳥が幸運を運ぶと言われている。
・ 파란 리본으로 선물을 싸다.
青いリボンでプレゼントを包む。
・ 이 파란 셔츠를 저 노란 것과 바꾸고 싶은데요.
この青いシャツをあの黄色いのと取り替えたいのですが。
・ 그녀는 파란 드레스를 입으면 멋지게 보인다.
彼女は青いドレスを着るとすてきに見えた。
・ 하얀 요트가 파란 바다와 대조를 이루고 있다.
白いヨットは青い海と対照を成していた。
・ 창공에 작고 하얀 구름이 둥둥 떠 있다.
青空には雲がぽつりと浮かんでいる。
・ 창공에 구름이 덩그러니 떠 있다.
青空には雲がぽつりと浮かんでいる。
・ 비행기가 드넓은 창공을 날고 있다.
飛行機が広々とする青空を飛んでいる。
・ 구릉지란 경사가 완만한 산을 말한다.
丘陵地とはゆるやかな山をいう。
・ 구릉지에 지어져 있던 주택이 100건 가깝게 산사태에 의해 기울어졌다.
丘陵地に建てられている住宅が100件近く地滑りにより傾いていてしまったという。
・ 골프장의 각 홀에는 파와 거리를 안내하는 안내판이 있습니다.
ゴルフ場の各ホールにはパーと距離を案内する案内板があります。
・ 버스 정류장에는 노선도와 시간표를 안내하는 안내판이 있어요.
バス停には路線図と時刻表を案内する案内板があります。
・ 관광지 주차장에는 관광 명소로 안내하는 안내판이 설치되어 있다.
観光地の駐車場には観光スポットへの案内をする案内板が設置されている。
・ 야외 행사장에는 화장실의 위치를 나타내는 안내판이 있다.
野外イベントの会場にはトイレの位置を示す案内板がある。
・ 관광지 입구에는 지도와 안내판이 있다.
観光地の入口には地図と案内板がある。
・ 거리에는 관광 명소를 안내하는 안내판이 많이 설치되어 있다.
街中には観光スポットを案内する案内板が多く設置されている。
・ 역 플랫폼에 안내판이 게시되어 있다.
駅のプラットフォームに案内板が掲示されている。
・ 군데군데 안내판이 서 있다.
ところどころに案内板が立っている。
・ 가로수가 역사적 건축물과 조화를 이루고 있다.
街路樹が歴史的建造物と調和している。
・ 가로수가 계절마다 색을 바꾼다.
街路樹が季節ごとに色を変える。
[<] 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790  [>] (785/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.