【と】の例文_794
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 대피하자마자 그 건물이 갑자기 무너졌지요.
退避するとすぐ、その建物は突然崩れました。
・ 비상벨이 계속 울리고 있어 무슨 일이지 불안하다.
非常ベルが鳴り続けており、何があったのかと不安だ。
・ 비상시에는 소방서에 신고하는 것이 중요합니다.
非常時には消防署へ通報することが重要です。
・ 비상시를 대비해서 가족과 연락 방법을 정해 놓았어요.
非常時に備えて家族と連絡方法を決めておきました。
・ 비상시에는 모두가 신속하게 대피를 하는 것이 매우 중요합니다.
非常時には全員が速やかに避難することが大切です。
・ 비상시에 도움이 되는 육아 정보를 모은 사이트입니다.
非常時に役立つ子育て情報を集めたサイトです。
・ 비상시를 위해 언제나 식량을 준비를 해 놓다.
いざというときのために常に食料を準備しておく。
・ 새로운 공동주택은 지역 상점이나 레스토랑에 가까운 입지입니다.
新しい集合住宅は地元のショップやレストランに近い立地です。
・ 우리 공동주택에는 애완동물을 키울 수 없어요.
私たちの集合住宅にはペットを飼うことができません。
・ 우리의 공동주택에는 수영장과 헬스장이 있습니다.
私たちの集合住宅にはプールとジムがあります。
・ 공동주택 관리인이 야간에 엘리베이터 주위를 순찰한다.
集合住宅の管理人が夜間にエレベーター周りをパトロールする。
・ 경찰관이 순찰 중에 상가에서 지갑을 주웠다.
警察官がパトロール中に商店街で財布を拾った。
・ 경찰관이 순찰 중에 길거리에서 오토바이 사고를 당했다.
警察官がパトロール中に路上でバイクの事故に遭遇した。
・ 나는 고등학교를 졸업함과 동시에 경찰관이 되었습니다.
私は高校を卒業と同時に警察官になりました。
・ 아들은 경찰관이 되었을 때 정말로 기뻐했다.
息子は警察官になれたとき本当に喜んでいた。
・ 순찰 중에 공원에서 노는 아이들의 웃음소리가 들렸다.
パトロール中に公園で遊ぶ子供たちの笑い声が聞こえた。
・ 순찰 중 학교 근처에서 등굣길 아이들과 마주쳤다.
パトロール中に学校の近くで登校途中の子供たちとすれ違った。
・ 경찰관이 순찰 중에 주차 위반을 단속했다.
警察官がパトロール中に駐車違反を取り締まった。
・ 순찰 중에 지역 상가에서 수상한 인물을 발견했다.
パトロール中に地元の商店街で不審な人物を発見した。
・ 경찰관은 순찰 중에 근처 커뮤니티 센터에 들렀다.
警察官はパトロール中に近所のコミュニティセンターに立ち寄った。
・ 순찰 중에 공원의 놀이기구가 안전한지 확인했다.
パトロール中に公園の遊具が安全かどうかを確認した。
・ 순찰 중에 빌딩 경비원과 정보를 공유했다.
パトロール中にビルの警備員と情報を共有した。
・ 순찰 중에 도로 상태를 확인하고 있다.
パトロール中に道路の状態を確認している。
・ 경찰관은 순찰 중에 공공 시설의 경비를 강화했다.
警察官はパトロール中に公共施設の警備を強化した。
・ 순찰 중에 갑작스러운 교통사고가 발생했다.
パトロール中に急な交通事故が発生した。
・ 순찰 중에 아이들이 공원에서 놀고 있는 것을 지켜봤다.
パトロール中に子供たちが公園で遊んでいるのを見守った。
・ 순찰 중에 규칙 위반을 저지른 차를 세웠다.
パトロール中に規則違反を犯した車を止めた。
・ 야간 순찰에서 수상한 움직임을 감지해 주의를 당부했다.
夜間パトロールで不審な動きを察知し、注意を呼びかけた。
・ 순찰 중에 지역의 안전을 지키기 위해 노력한다.
パトロール中に地域の安全を守るために努める。
・ 경찰관이 오토바이로 순찰하고 있다.
警察官がバイクでパトロールしている。
・ 순찰 중에 이웃 주민과 인사를 나눴다.
パトロール中に近所の住人と挨拶を交わした。
・ 순찰 중에 교통 위반을 단속했다.
パトロール中に交通違反を取り締まった。
・ 순찰 중 수상한 사람을 발견하고 경찰에 신고했다.
パトロール中に不審者を発見し、警察に通報した。
・ 경찰관이 야간에 거리를 순찰하고 있다.
警察官が夜間に街をパトロールしている。
・ 순찰 중인 경찰 차량이 사이렌을 울리며 치안을 유지하고 있었다.
パトロール中の警察車両がサイレンを鳴らし、治安を維持していた。
・ 도로에서 사이렌 소리가 들리고 순찰차가 지나갔다.
道路でサイレンの音が聞こえ、パトロールカーが通り過ぎた。
・ 남들과 똑같이 입는 건 패션이 아니다.
他の人たちと同じ服を着るのはファッションではない。
・ 이 회사는 직원들이 창조적인 아이디어를 제안하도록 장려하고 있습니다.
この会社は、従業員が創造的なアイデアを提案することを奨励しています。
・ 그의 창조적인 능력은 프로젝트의 성공에 필수적이었습니다.
彼の創造的な能力は、プロジェクトの成功に不可欠でした。
・ 창조적인 아이디어가 계속 떠올랐습니다.
創造的なアイデアが次々と浮かびました。
・ 무언가 창조적인 것을 할 수 있는 일을 하고 싶다.
何か創造的なことのできる仕事に就きたい。
・ 그의 제안은 구체적이고 실행 가능하다고 생각했다.
彼の提案は具体的で、実行可能だと思った。
・ 자네의 보고서에는 구체적인 예가 부족해.
君のレポートには具体的な例が足りないよ。
・ 좀 더 구체적인 제안을 해주세요.
もっと具体的な提案をしてください。
・ 더 구체적인 제안을 해 주세요.
もっと具体的な提案をしてください。
・ 더 구체적으로 설명해 줘.
もっと具体的に説明してくれ。
・ 내용과 절차를 구체적으로 정할 필요가 있다.
内容と手順を具体的に決めることが必要です。
・ 그 빌딩은 높아서 올려다보면 압도당한다.
彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。
・ 상세한 것은 모릅니다.
詳しいことは分かりません。
・ 상세한 것은 잘 모르겠습니다.
詳細のことは分かりかねます。
[<] 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800  [>] (794/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.