【と】の例文_796
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 순록은 암수 모두 뿔을 갖는다.
トナカイは雌雄とも角を持つ。
・ 순록이라고 하면 핀란드입니다.
トナカイと言えばラップランドです。
・ 순록은 북극권에서 아한대에 걸쳐 생식하고 있다.
トナカイは北極圏から亜寒帯にかけて生息している。
・ 지금 지구상에서 순록이 모습을 감추려 하고 있습니다.
いま、地球上からトナカイが姿を消そうとしています。
・ 도마뱀은 잡식이지만 기본적으로는 산 먹이를 선호합니다.
トカゲは雑食ですが、基本的には生き餌を好みます。
・ 도마뱀을 잡으면 꼬리를 짜르고 도망간다.
トカゲは捕まえても、尻尾を切って逃げていく。
・ 도마뱀은 짧은 수족을 가지고 있으며, 몸이나 꼬리는 가늘고 길다.
トカゲは短い手足を持ち、体や尾は細長い。
・ 도마뱀은 돌담 사이나 풀숲에 살며, 곤충이나 지렁이를 포식하는 파충류입니다.
トカゲは石垣の間や草むらに住み、昆虫やミミズを捕食する爬虫類です。
・ 도마뱀은 파충류로, 그 종류는 알려진 것만으로도 약 4,500종류입니다.
トカゲは爬虫類で、その種類は知られているだけでも約4,500種類です。
・ 도마뱀은 다양한 환경에 적응하며, 세계 각지에서 생식하고 있습니다.
トカゲはさまざまな環境に適応し、世界各地に生息しています。
・ 올빼미가 날개를 펴고 나뭇가지에 앉아 있다.
フクロウが翼を広げて木の枝にとまっている。
・ 올빼미가 사냥감을 발견하면 급강하한다.
フクロウが獲物を見つけると急降下する。
・ 상어는 과학적인 연구의 대상으로서도 중요합니다.
サメは、科学的な研究の対象としても重要です。
・ 상어는 많은 생물과 공존하고 있습니다.
サメは、多くの生物と共存しています。
・ 바다에 사는 상어는 물속의 지배자로 알려져 있습니다.
海に住むサメは、水中の支配者として知られています。
・ 코알라는 호주의 숲에 서식한다.
コアラはオーストラリアの森に棲息する。
・ 사파리 중 코알라 나무에서 나무로 이동하는 모습을 봤어요.
サファリ中、コアラの木から木へと移動する姿を見ました。
・ 코알라는 오스트랄리아 숲에서 사는 귀여운 동물입니다.
コアラは、アウストラリアの森で暮らすかわいらしい動物です。
・ 코알라는 오스트랄리아 국가의 상징적 존재입니다.
コアラは、アウストラリアの国の象徴的存在です。
・ 코알라는 지상에 내려가는 경우가 거의 없습니다.
コアラは、地上に降りることはほとんどありません。
・ 호주의 숲에 사는 코알라는 유칼립투스 잎을 주식으로 하고 있습니다.
オーストラリアの森に住むコアラは、ユーカリの葉を主食としています。
・ 코알라는 캥거루처럼 배에 주머니를 갖은 유대류입니다.
コアラは、 カンガルーと同じおなかに袋をもつ有袋類です。
・ 호주의 가장 유명한 심벌 중에 하나인 코알라가 위기에 직면해 있다.
オーストラリアの最も有名なシンボルの1つであるコアラが危機に瀕しています。
・ 도마뱀은 바위 밑에 서식한다.
トカゲは岩の下に棲む。
・ 사람은 성행위로 생식한다.
ヒトは性行為で生殖する。
・ 유가를 포함한 원자재값 상승으로 경상수지가 적자를 기록했다.
原油価格をはじめとした原材料価格の上昇で、経常収支が赤字を記録した。
・ 지금까지 자원 부족을 메우기 위해 해외의 폐기물을 원재료로써 수입해 왔습니다.
これまで資源不足を補うため、海外の廃棄物を原材料として輸入してきました。
・ 원재료란 원료와 재료를 결합한 말이다.
原材料とは、原料と材料を組み合わせた言葉である。
・ 물가는 계속 오르고 월급은 그대로예요.
物価はずっと上がり、給料はそのままです。
・ 옛날 그대로세요.
昔と変わらないですね。
・ 그 영화는 진기한 스토리 전개로 관객을 끌어당겼다.
その映画は物珍しいストーリー展開で観客を惹きつけた。
・ 여행지에서 진기한 문화를 접할 수 있었다.
旅行先で物珍しい文化に触れることができた。
・ 난 당신의 기억을 고스란히 다 기억하고 있어.
私は貴方の想い出を、一つ欠けること無くみんな覚えてるよ。
・ 진풍경이 그들 여행의 하이라이트가 되었다.
珍しい風景が彼らの旅行のハイライトとなった。
・ 그 온천지는 진풍경과 맛있는 요리로 유명해.
その温泉地は珍しい風景と美味しい料理で有名だ。
・ 그녀는 이 기현상을 연구의 대상으로 하고 있다.
彼女はこの珍現象を研究の対象としている。
・ 이번 진기한 현상에 대해 현지 전문가가 코멘트를 냈다.
今回の珍現象について、地元の専門家がコメントを出した。
・ 이 지역에서는 1년에 몇 번씩 진기 현상이 일어나는 일이 있다.
この地域では年に数回、珍現象が起こることがある。
・ 산간 지역에서 진기 현상이 목격되었다는 보고가 있었다.
山間部で珍現象が目撃されたという報告があった。
・ 최근 하늘에 기현상이 나타나는 경우가 많아졌다.
最近、空に珍現象が見られることが増えてきた。
・ 입장문에서 표를 든 사람들이 일렬로 서서 기다리고 있었다.
入場口でチケットを持った人々が一列になって待っていた。
・ 평생 잊지 못할 체험담을 모두와 공유하고 싶다.
一生忘れられない体験談を皆と共有したい。
・ 장기 여행 중에 얻은 통찰을 체험담으로 이야기했습니다.
長期旅行中に得た洞察を体験談として語りました。
・ 꿈을 좇는 데 전념하다.
夢を追うことに専念する。
・ 꿈을 좇는 것을 포기하지 마.
夢を追うことを諦めないで。
・ 꿈을 좇는 것은 멋진 일입니다.
夢を追うことは素晴らしいことです。
・ 생활고를 극복하기 위해 그는 주말에 아르바이트를 하고 있습니다.
生活苦をしのぐために、彼は週末にアルバイトをしています。
・ 육아 중인 어머니는 생활고를 극복하기 위해 파트타임으로 일하고 있습니다.
子育て中の母親は生活苦をしのぐためにパートタイムで働いています。
・ 그녀의 체격은 가벼운 식사와 운동에 의해 유지되고 있어요.
彼女の体格は軽い食事と運動によって維持されています。
・ 개는 작은 체격이지만 힘차게 달릴 수 있습니다.
犬は小さい体格ながら、力強く走ることができます。
[<] 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800  [>] (796/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.