【と】の例文_844
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 그녀는 신청곡을 라디오에 보냈다.
彼女はリクエスト曲をラジオに送った。
・ 그들은 촬영장 세트를 조립하고 있습니다.
彼らは撮影所のセットを組み立てています。
・ 그녀는 촬영장에서 유명한 감독과 만났습니다.
彼女は撮影所で有名な監督と出会いました。
・ 이번에 한국 가면 드라마 촬영장이었던 곳들을 가보려고 해요.
今回、韓国に行ったらドラマ撮影場所だったところなどに行こうと思います。
・ 이 드라마의 악역은 매우 매력적입니다.
このドラマの悪役はとても魅力的です。
・ 그 배우는 악역으로 유명해요.
その俳優は悪役として有名です。
・ 이 영화의 악역은 매우 카리스마적입니다.
この映画の悪役はとてもカリスマ的です。
・ 고무신을 신으면 발이 시리지 않아요.
ゴム靴を履くと足が冷えません。
・ 이 게임은 엔터테인먼트의 금자탑입니다.
このゲームはエンターテイメントの金字塔です。
・ 그 발명은 기술의 금자탑이 되었다.
その発明は技術の金字塔となった。
・ 비틀즈는 음악계의 금자탑입니다.
ビートルズは音楽界の金字塔です。
・ 그의 작품은 문학계의 금자탑으로 여겨지고 있다.
彼の作品は文学界の金字塔とされている。
・ 토이 스토리는 대중문화에서의 우정 이야기입니다.
トイ・ストーリーは大衆文化における友情の物語です。
・ 그는 사랑보다 남자들과의 우정이 소중하다고 믿고 있어요.
彼は愛よりも男達との友情が重要だと信じています。
・ 우정과 사랑 사이에서 고민하고 있다.
友情と愛の間で悩んでいる。
・ 영화나 드라마의 인물 중 닮고 싶은 캐릭터가 있나요?
映画やドラマの人物の中で似たいと思うキャラクターはいますか?
・ 늘 게임 속 캐릭터와 사랑에 빠진다.
ずっとゲームの中のキャラクターと恋に落ちている。
・ 슈퍼볼은 미국 대중문화의 일대 이벤트입니다.
スーパーボウルはアメリカの大衆文化の一大イベントです。
・ 할로윈은 대중문화의 중요한 이벤트입니다.
ハロウィンは大衆文化の重要なイベントです。
・ 인스타그램은 대중문화의 일부가 되고 있습니다.
インスタグラムは大衆文化の一部となっています。
・ 넷플릭스는 대중문화에 새로운 바람을 불어넣었습니다.
ネットフリックスは大衆文化に新たな風を吹き込みました。
・ 비틀즈는 대중문화의 한 시대를 만들었습니다.
ビートルズは大衆文化の一時代を築きました。
・ 스타워즈는 대중문화의 아이콘이 되었습니다.
スターウォーズは大衆文化のアイコンとなりました。
・ 다양한 장르의 아티스트와 손을 잡고 국악의 대중화에도 노력 중입니다.
さまざまなジャンルのアーティストと手を組んで国楽の大衆化にも努めています。
・ 국악 콘서트가 개최됩니다.
国楽のコンサートが開催されます。
・ 문명의 진화는 인간의 욕구와 관련이 있습니다.
文明の進化は人間の欲求と関係しています。
・ 문명의 초석은 교육과 지식입니다.
文明の礎は教育と知識です。
・ 문명의 유산을 미래에 전하는 것이 사명입니다.
文明の遺産を未来に伝えることが使命です。
・ 문명의 흥망을 배우는 것은 역사의 교훈입니다.
文明の興亡を学ぶことは歴史の教訓です。
・ 메소포타미아 문명으로 말하자면 인류의 가장 오랜된 문명 중의 하나로 유명하다.
メソポタミア文明と言えば、人類最古の文明の一つとして有名です。
・ 타인에 대한 배려는 문명 사회의 필수 요소입니다.
他人を思いやることは文明社会の必須要素である。
・ 남아프리카 공화국의 수도는 프리토리아입니다.
南アフリカ共和国は首都はプレトリアです。
・ 각국의 아티스트들이 콜라보를 했습니다.
各国のアーティストがコラボしました。
・ 세계 각국에는 전통 옷이 있어 그 나라의 특징을 잘 알 수 있게 해준다.
世界各国には、伝統服があるので、その国の特徴をよく知ることができる。
・ 수배자가 목격되었다는 정보가 들어왔습니다.
手配者が目撃されたという情報が入りました。
・ 그는 수배자 명단에 올라 있습니다.
彼は手配者リストに載っています。
・ 유럽 박물관에서 예술을 감상했습니다.
ヨーロッパの博物館でアートを鑑賞しました。
・ 친구랑 유럽 여행을 가기로 했어요.
友達とヨーロッパ旅行に行くことにしました。
・ 여름휴가 때 유럽 여행을 하려고 합니다.
夏休みにヨーロッパを旅行しようと思っています。
・ 그는 전력으로 부하를 지원했습니다.
彼は全力で部下をサポートしました。
・ 전력으로 서포트하는 것이 중요합니다.
全力でサポートすることが大切です。
・ 일에는 전력으로 임하는 것이 중요합니다.
仕事には全力で取り組むことが大切です。
・ 이 프로젝트에는 전력을 쏟아야 합니다.
このプロジェクトには全力を注がなければなりません。
・ 총력을 기울여 프로젝트에 임합니다.
総力を挙げてプロジェクトに取り組みます。
・ 새로운 프로젝트를 심사하다.
新しいプロジェクトを審査する。
・ 이모작을 함으로써 토지를 효율적으로 활용합니다.
二毛作をすることで土地を有効活用します。
・ 이 탈곡기는 벼는 물론이고 메밀이나 보리나 뭐든지 탈곡할 수 있습니다.
この脱穀機は、稲はもちろんソバや麦でも何でも脱穀することができます。
・ 밀밭을 보면 가을이 찾아옴을 느낀다.
小麦畑を見ると、秋の訪れを感じる。
・ 화학 비료나 농약을 사용하지 않은 야채나 첨가물을 넣지 않은 식료품 등을 유기농이라 한다.
化学肥料や農薬を使用しない野菜や、添加物を入れていない食料品などをオーガニックという。
・ 기온, 강수량, 가뭄은 농작물 재배 조건의 간접적인 지표로써 도움이 된다.
気温、降雨量、干ばつは、農作物の栽培条件の間接的な指標として役立つ。
[<] 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850  [>] (844/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.