【の】の例文 _1725韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	그의 체중은 계속 늘고 있다.
	彼の体重は増え続けている。
・	그는 체력 향상을 위해 훈련을 하고 오기를 부리고 있다.
	彼は体力向上のためにトレーニングをしてやせ我慢をしている。
・	오기가 있는 사람은 역경에 맞설 수 있는 힘을 가지고 있다.
	負けん気のある人は、逆境に立ち向かう力を持っている。
・	그의 오기는 그의 성공 비결이다.
	彼の負けん気は、彼の成功の秘訣だ。
・	그의 오기가 팀 전체에 용기를 주었다.
	彼の負けん気が、チーム全体に勇気を与えた。
・	그 선수는 오기로 가득 차 있다.
	その選手は負けん気に満ちている。
・	그의 오기가 경기의 승패를 좌우했다.
	彼の負けん気が試合の勝敗を左右した。
・	그는 오기가 센 선수다.
	彼は負けん気の強い選手だ。
・	그는 자신의 목표를 달성하기 위해 계속 오기를 부렸다.
	彼は自分の目標を達成するために我を張り続けた。
・	그 기업가는 자신의 비전을 고집하며 오기를 부렸다.
	その起業家は自分のビジョンに固執して、我を張った。
・	그 감독은 자신의 영화에 대해 오기를 부리고 양보하지 않았다.
	その監督は自分の映画に関して我を張り、譲らなかった。
・	그녀는 항상 오기를 부리며 자신의 방식대로 일을 진행했다.
	彼女はいつも我を張って、自分のやり方で物事を進めた。
・	그는 누구에게도 양보하지 않고 오기를 부려 자신의 의견을 관철시켰다.
	彼は誰にも譲らず、我を張って自分の意見を通した。
・	그 정치인은 자신의 입장을 지키기 위해 오기를 부렸다.
	その政治家は自分の立場を守るために我を張った。
・	그녀는 자신의 신념을 관철하기 위해 오기를 부렸다.
	彼女は自分の信念を貫くために我を張った。
・	그는 늘 오기를 부리며 다른 사람의 의견을 받아들이지 않았다.
	彼は常に我を張り、他人の意見を受け入れなかった。
・	그는 고집을 부려 자신의 원칙을 굽히지 않았다.
	彼は意地を張って、自分の原則を曲げなかった。
・	그는 고집을 부려 자신의 인생을 스스로 개척하려고 했다.
	彼は意地を張って、自分の人生を自分で切り開こうとした。
・	그녀는 고집을 부려 자신의 신념을 굽히지 않았다.
	彼女は意地を張って、自分の信念を曲げなかった。
・	그는 고집을 부리며 자신의 목표를 향해 나아가고 있다.
	彼は意地を張って、自分の目標に向かって進んでいる。
・	그녀는 고집을 부려서 자신의 생각을 굽히지 않았다.
	彼女は意地を張って、自分の考えを曲げなかった。
・	그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다.
	その政治家は意地を張り、議論を進めていった。
・	그 정치인은 고집을 부리며 논의를 진행해 나갔다.
	その政治家は意地を張り、議論を進めていった。
・	그는 고집을 부려 자신이 믿는 길을 계속 걸었다.
	彼は意地を張って、自分の信じる道を歩み続けた。
・	그는 항상 고집을 부리며 자신의 방법으로 일을 한다.
	彼はいつも意地を張って、自分の方法で物事を行う。
・	그의 아버지는 항상 고집을 부려서 좀처럼 양보하지 않는다.
	彼の父親はいつも意地を張っていて、なかなか譲らない。
・	그 아이는 고집을 부려 스스로 하겠다고 우겼다.
	その子供は意地を張って、自分でやると言い張った。
・	그녀는 항상 고집을 부리고 자신의 의견을 관철한다.
	彼女はいつも意地を張って、自分の意見を貫き通す。
・	딸은 끝까지 고집을 부리고 자기 주장을 굽히지 않는다.
	娘は最後まで意地を張って自分の主張を曲げようとしない。
・	이 강은 많은 민화와 전설 속에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	この川は多くの民話や伝説の中で重要な役割を果たしています。
・	이 마을에는 많은 전설이 전해지고 있습니다.
	この村には多くの伝説が伝えられています。
・	이 전설은 그들 민족의 역사와 연결되어 있습니다.
	この伝説は彼らの民族の歴史と結びついています。
・	그의 업적은 전설 속에서 칭송받고 있습니다.
	彼の業績は伝説の中で称えられています。
・	그 왕국에는 많은 전설적인 캐릭터가 등장합니다.
	その王国には多くの伝説的なキャラクターが登場します。
・	이 강에는 많은 전설이 있습니다.
	この川には多くの伝説があります。
・	그 전설은 아직 해명되지 않은 수수께끼를 담고 있습니다.
	その伝説はまだ解明されていない謎を含んでいます。
・	그 전설은 시간을 초월하여 사람들의 마음에 새겨져 있습니다.
	その伝説は時間を超えて人々の心に刻まれています。
・	그 전설은 몇 세대에 걸쳐 구전되어 왔습니다.
	その伝説は幾世代にもわたって語り継がれてきました。
・	그 고대 왕국에는 많은 전설이 있습니다.
	その古代の王国には多くの伝説があります。
・	그의 영광은 스포츠 역사의 전설로 전해지고 있습니다.
	彼の栄光はスポーツ史の伝説として語り継がれています。
・	그 가수는 음악 업계의 전설이 되었습니다.
	その歌手は音楽業界の伝説となりました。
・	그 전설은 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
	その伝説は多くの人々に愛されています。
・	그 영웅의 이야기는 전설로 남아 있습니다.
	その英雄の物語は伝説として残っています。
・	그 장소에는 고대의 전설이 남아 있습니다.
	その場所には古代の伝説が残されています。
・	그는 그 지역에서 전설로 알려져 있어요.
	彼はその地域で伝説として知られています。
・	이 마을에 옛날부터 전해 오는 전설이 있다.
	この村に昔から伝えられる伝説がある。
・	사람에서 사람으로 전해져 내려오는 일화를 전설이라 한다.
	人から人へと語り継いだ逸話の事を伝説という。
・	그는 축구계의 살아있는 전설이다.
	彼はサッカー界の生きる伝説だ。
・	그 호수에는 용이 산다는 전설이 있다.
	あの湖には竜がいるという伝説がある。
・	그 경기는 그의 명승부 중에서도 가장 어려운 싸움이었어요.
	その試合は、彼の名勝負の中でも最も困難な戦いでした。

[<] 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 [>]

(1725/2479)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）