＜マスの韓国語例文＞
| ・ | 지금은 날씬하지만 어렸을 때는 뚱뚱했었어요. |
| 今は、今はほっそりしていますが、小さかった時は太っていた。 | |
| ・ | 여기서 받을 수 있어요. |
| ここで受け取れます。 | |
| ・ | 이거 열 수 있어요? |
| これ開けられますか。 | |
| ・ | 오늘 갈 수 있어요. |
| 今日行かれます。 | |
| ・ | 이거 어디서 살 수 있어요? |
| これどこで買えますか？ | |
| ・ | 지금이라도 갈 수 있어요. |
| 今でも行けます。 | |
| ・ | 오늘 저녁 여섯 시에 만날 수 있어요? |
| 今日の夜６時に会えますか。 | |
| ・ | 냉장고의 콜라는 마실 수 있습니까？ |
| 冷蔵庫のコーラは飲めますか？ | |
| ・ | 가고 싶은 나라 있어요? |
| 行きたい国ありますか。 | |
| ・ | 읽고 싶은 책 있어요? |
| 読みたい本ありますか。 | |
| ・ | 보고 싶은 영화 있어요? |
| 見たい映画ありますか。 | |
| ・ | 먹고 싶은 음식 있어요. |
| やりたい仕事ありますか。 | |
| ・ | 음악을 들어요. |
| 音楽を聞きます。 | |
| ・ | 물을 마셔요. |
| 水を飲みます。 | |
| ・ | 매일 공부해요. |
| 毎日勉強します。 | |
| ・ | 책을 읽어요. |
| 本を読みます。 | |
| ・ | 밥을 먹어요. |
| ご飯を食べます。 | |
| ・ | TV를 봐요. |
| テレビを見ます。 | |
| ・ | 학교에 가요. |
| 学校へ行きます。 | |
| ・ | 한국어 공부해요? |
| 韓国語を勉強していますか？ | |
| ・ | 뭐 해요? |
| 何をしますか？ | |
| ・ | 어디 가요? |
| どこへ行きますか？ | |
| ・ | 매일 운동해요? |
| 毎日運動しますか？ | |
| ・ | 책 읽어요? |
| 本を読みますか？ | |
| ・ | 점심 먹어요? |
| 昼ご飯食べますか？ | |
| ・ | 그 영화 봐요? |
| その映画見ますか？ | |
| ・ | 커피 마셔요? |
| コーヒーを飲みますか？ | |
| ・ | 지금 가요? |
| 今行きますか？ | |
| ・ | 빵을 만듭니다. |
| パンを作ります。 | |
| ・ | 문을 엽니다. |
| ドアを開けます。 | |
| ・ | 서울에 삽니다. |
| ソウルに住んでいます。 | |
| ・ | 책을 읽습니다. |
| 本を読みます。 | |
| ・ | 음악을 듣습니다. |
| 音楽を聞きます。 | |
| ・ | 학교에 갑니다. |
| 学校へ行きます。 | |
| ・ | 물을 마십니다. |
| 水を飲みます。 | |
| ・ | 매일 한국어를 공부합니다. |
| 毎日韓国語を勉強します。 | |
| ・ | 매일 공부합니다. |
| 毎日勉強します。 | |
| ・ | 책을 읽습니다. |
| 本を読みます。 | |
| ・ | 밥을 먹습니다. |
| ご飯を食べます。 | |
| ・ | 영화를 봅니다. |
| 映画を見ます。 | |
| ・ | 학교에 갑니다. |
| 学校へ行きます。 | |
| ・ | 교감 선생님은 교장을 보좌합니다. |
| 教頭先生は校長を補佐します。 | |
| ・ | 점심 먹을 건데 같이 먹을래요? |
| お昼食べるのですが一緒に食べますか。 | |
| ・ | 뭐 마실래요? |
| 何を飲みますか？ | |
| ・ | 커피 마실래요？ |
| こヒー飲みますか？ | |
| ・ | 의자에 앉을래요? |
| 椅子に座りますか？ | |
| ・ | 이거 드실래요？ |
| これ召し上がりますか？ | |
| ・ | 여동생이 있어요. |
| 妹がいます。 | |
| ・ | 여동생은 한국어 공부를 재미있어해요. |
| 妹は韓国語の勉強を面白がっています。 | |
| ・ | 여동생은 미국에서 살고 있습니다. |
| 妹はアメリカに住んでいます。 |