【不可】の例文 _3韓国語 Kpedia

＜不可の韓国語例文＞

・	그의 창조적인 능력은 프로젝트의 성공에 필수적이었습니다.
	彼の創造的な能力は、プロジェクトの成功に不可欠でした。
・	그 제안은 어리석고 실현 불가능하다.
	その提案は愚かであり、実現不可能だ。
・	지열에너지 개발에는 지질학적 지식이 필수적이다.
	地熱エネルギーの開発には地質学的な知識が不可欠だ。
・	요식업의 일은 커뮤니케이션과 팀워크가 필수적입니다.
	飲食業の仕事は、コミュニケーションとチームワークが不可欠です。
・	원수지간끼리의 관계는 복원 불가능하다.
	仇同士の関係は修復不可能だ。
・	경제 협력의 성공에는 신뢰관계가 필수적이다.
	経済協力の成功には信頼関係が不可欠だ。
・	식량 문제 해결에는 국제 협력이 불가결하다.
	食料問題の解決には国際協力が不可欠だ。
・	환경보호를 위한 국제협력이 필수적이다.
	環境保護のための国際協力が不可欠だ。
・	원전의 재가동에는 주민의 이해가 필수적입니다.
	原発の再稼働には住民の理解が不可欠です。
・	고유종의 보호는 생물 다양성 유지에 필수적입니다.
	固有種の保護は生物多様性の維持に不可欠です。
・	공병의 기술은 전투에 필수적입니다.
	工兵の技術は戦闘に不可欠です。
・	흉년에는 정부의 지원이 필수적이다.
	凶年には政府の支援が不可欠だ。
・	도축장은 축산업의 일환으로 필수적입니다.
	屠畜場は畜産業の一環として不可欠です。
・	혁신적인 아이디어는 실현 불가능하다고 판단되어 계획은 백지화되었다.
	革新的なアイデアは実現不可能と判断され、計画は白紙に戻った。
・	업무의 동기 부여를 높이기 위해서라도 연대감은 필요불가결합니다.
	仕事のモチベーションを高めるためにも連帯感は必要不可欠です。
・	추운 지역에서는 따뜻한 집을 만들기 위해서 단열재는 필요 불가결합니다.
	寒い地域では、温かい家づくりに断熱材は必要不可欠です。
・	의료 폐기물 소각은 공중 위생을 보호하기 위해 필수적입니다.
	医療廃棄物の焼却は、公衆衛生を保護するために不可欠です。
・	그 지역에서는 어업에서 뗏목이 필수적입니다.
	その地域では、漁業において筏が不可欠です。
・	회비는 취소가 가능한 경우와 불가능한 경우가 있습니다.
	会費はキャンセルが可能な場合と不可能な場合があります。
・	준법은 국가의 안정에 필수적입니다.
	順法は国家の安定に不可欠です。
・	취약 계층의 경제적 지원이 필수적입니다.
	弱者層の経済的支援が不可欠です。
・	국가의 미래를 확보하기 위해서는 거국일치가 필수적이다.
	国家の未来を確保するためには、挙国一致が不可欠だ。
・	상대방의 입장을 완벽하게 이해하는 것은 사실상 불가능하다.
	相手の立場を、完全に理解することは事実上ほぼ不可能である。
・	프로젝트의 성공에는 경험이 풍부한 구성원이 필수적입니다.
	プロジェクトの成功には、経験豊富な構成員が不可欠です。
・	팀의 일체감은 프로젝트의 성공에 필수적입니다.
	チームの一体感は、プロジェクトの成功に不可欠です。
・	생산성을 향상시키기 위해서는 사원의 노동 환경을 정비하는 것이 필요불가결합니다.
	生産性を向上させるためには、社員の労働環境を整備することが必要不可欠です。
・	절삭 가공은 공산품의 제조에 있어서 불가결합니다.
	切削加工は工業製品の製造において不可欠です。
・	이 계획은 일관성이 없고 실현 불가능합니다.
	この計画は一貫性がなく、実現不可能です。
・	통찰은 문제 해결에 필수적인 요소입니다.
	洞察は、問題解決において不可欠な要素です。
・	항공은 국제 무역에서 필수적입니다.
	航空は国際貿易において不可欠です。
・	교통의 요소는 경제 발전에 필수적입니다.
	交通の要所は経済の発展に不可欠です。
・	고속도로는 지역 교통의 요충지입니다.
	交通の要所は経済の発展に不可欠です。
・	물물교환은 고대 문명의 성립에 필수적인 요소였습니다.
	物物交換は古代の文明の成立に不可欠な要素でした。
・	운하는 도시 개발에 필수적인 역할을 했습니다.
	運河は都市開発に不可欠な役割を果たしました。
・	재산권 혹은 소유권은 침해할 수 없는 것이다.
	財産権あるいは所有権は不可侵な物である。
・	우리는 그 예측 불가능한 사건에 속수무책이었다.
	私たちはその予測不可能な出来事にお手上げだった。
・	그는 그 불가능에 가까운 미션에 속수무책이었다.
	彼はその不可能に近いミッションにお手上げだった。
・	팀 동료와의 유대는 승리에 필수적입니다.
	チームメイトとの絆は、勝利に不可欠です。
・	그녀의 투쟁심은 불가능을 가능하게 하는 힘을 가지고 있다.
	彼女の闘争心は不可能を可能にする力を持っている。
・	사회적 정의를 위해 투쟁하는 것은 필수불가결하다.
	社会的正義のために闘争することは必要不可欠だ。
・	사회 변혁의 근저에는 평등과 인권 존중이 필수적입니다.
	社会変革の根底には、平等と人権の尊重が不可欠です。
・	적절한 의료는 건강을 보호하기 위해 필수적입니다.
	適切な医療は健康を保護するために不可欠です。
・	감염병 예방에는 적절한 손 씻기와 위생 관리가 필수적입니다.
	感染症の予防には、適切な手洗いと衛生管理が不可欠です。
・	위생 교육은 건강한 생활 습관을 기르는데 필수적입니다.
	衛生教育は、健康的な生活習慣を身につける上で不可欠です。
・	고위험 투자는 적절한 리스크 관리가 필수적입니다.
	ハイリスクな投資は、適切なリスク管理が不可欠です。
・	교육은 사회의 건전성에 필수적입니다.
	教育は社会の健全性に不可欠です。
・	그의 능력이 기업의 성공에 필수적인 일익을 담당하고 있습니다.
	彼の能力が企業の成功に不可欠な一翼を担っています。
・	그의 제안이 프로젝트의 성공에 필수적인 일익을 담당했습니다.
	彼の提案がプロジェクトの成功に不可欠な一翼を担いました。
・	주택, 교육, 의료 등 생활에 필수적인 서비스가 제공되고 있습니다.
	住宅、教育、医療など、生活に不可欠なサービスが提供されています。
・	조약 체결에는 국제사회의 협력이 필수적이었습니다.
	条約の締結には国際社会の協力が不可欠でした。

1 2 3 4 5 6

(3/6)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）