【単】の例文 _21韓国語 Kpedia

＜単の韓国語例文＞

・	중국은 단일 국가로는 세계 최대 규모의 자동차 소비 시장을 가지고 있다.
	中国は単一国家としては世界最大規模の自動車消費市場を持っている。
・	경찰은 피해를 호소해도 간단히는 움직이지 않아요.
	警察は被害を訴えても簡単には動こうとしません。
・	모르는 단어가 있으면 사전을 찾는다.
	知らない単語があったら辞書を引く。
・	단순한 절차상의 문제로 시간이 걸렸다.
	単純な手続き上の問題で時間がかかった。
・	생산적으로 의논하기 위해서 단어의 정의를 명확히 할 필요가 있다.
	生産的に議論するために、単語の定義を明確にする必要がある。
・	단어의 의미를 정의하다.
	単語の意味を定義する。
・	비단 비즈니스에만 국한되는 것은 아닙니다.
	単にビジネスにだけ限定されたことではありません。
・	비단 어제오늘의 문제는 아니다.
	単に昨日今日の問題ではない。
・	비단 개인만의 문제에 그치지 않는다.
	単に個人のみの問題にとどまらない。
・	' 벗' 하면 가장 먼저 떠오르는 단어가 '우정'이지요.
	「友」といえば、一番先に浮かぶ単語が「友情」でしょう。
・	세포는 생물체의 구조상, 기능상의 기본 단위다.
	細胞は生物体の構造上・機能上の基本単位である。
・	인간의 신체는 세포라고 하는 기본 단위로 구성되어 있다.
	人間の身体は、「細胞」という基本単位からなっています。
・	좁은 공간에서 가능한 간단한 스트레치로 홀쭉하고 가는 허벅지를 만들어 보실래요?
	わずかなスペースでできる簡単ストレッチでスラッと細い太ももを育てませんか。
・	책이 너무 단조로우면 시시해집니다.
	本がとても単調ではつまらないです。
・	쉽게 그와의 관계를 끊을 수 없다.
	簡単に彼との関係を切ることができない。
・	타고난 본연의 성질은 좀처럼 바뀌지 않습니다.
	生まれた本然の性質は簡単に変わりません。
・	예술의 정의는 단순한 미술이나 음악에 그치지 않는다.
	芸術の定義は単なる美術や音楽にとどまらない。
・	졸업 학점을 다 따지 못하면 졸업이 불가능하다.
	卒業単位を全て修得しないと、卒業ができない。
・	사장님은 아직 '성공'이라는 단어를 구체적으로 입에 올리진 않았다.
	社長はまだ「成功」という単語を具体的に口にしたことは無い。
・	단독으로 의사 결정을 하다.
	単独で意思決定を行う。
・	단지 불평을 늘어놓는 것이 버릇이 되어 있을 뿐이다.
	単に、不平を並べるのがクセになっているだけ。
・	그녀는 멋진 남정네들에게 너무나도 쉽게 마음을 내어준다.
	彼女はイケメン男衆にあまりにも簡単に心を差し出す。
・	이번 작전은 지극히 간단명료하다.
	今回の作戦は至極簡単明瞭である。
・	설명이 간단명료해 알기 쉽다.
	説明が簡単明瞭でわかりやすい。
・	한낱 풍문에 불과했던 진실이 곧 세상에 드러날 것이다.
	単なる噂だった真実が、間もなく世の中に姿を現すだろう。
・	용의자를 간단하게 제압하고 수갑을 채웠다.
	容疑者を簡単に制圧して手錠をかけた。
・	다만 문제는 그것만이 아니다.
	単に問題はそれだけではない。
・	한국어에도 혼동하기 쉬운 용어나 틀리기 쉬운 단어가 있습니다.
	韓国語にも混同しやすい用語や間違いやすい単語があります。
・	외로움은 달랜다고 사라지는 간단한 것이 아니다.
	孤独は、慰めて消えるような簡単なものではない。
・	앞으로는 단순히 이익만을 추구하는 비즈니스는 어렵다.
	今後は単に利益だけを追求するビジネスは難しい。
・	사실을 단순히 나열하다.
	事実を単純に羅列する。
・	인수분해란 다항식을 2개 이상의 단항식이나 다항식으로 나타내는 것이다.
	因数分解とは多項式を2つ以上の単項式や多項式で表すことです。
・	점수를 쉽게 따는 방법을 가르쳐 줄게요.
	点を簡単に稼ぐ方法を教えてあげます。
・	검색이나 문자 입력을 음성으로 간단히 할 수 있다.
	検索や文字入力を音声で簡単にできる。
・	칼륨은 원자 번호 19의 알카리 금속으로 매우 부드러워 칼 등으로 간단히 자를 수 있습니다.
	カリウムは、原子番号19のアルカリ金属で、とても軟らかくナイフなどでも簡単に切ることが出来ます。
・	시험 문제는 뜻밖에 간단했다.
	試験問題は案外簡単だった
・	단도직입적으로 묻다.
	単刀直入にたずねる。
・	단도직입적으로 얘기할게요.　저는 당신이 마음에 듭니다.
	単刀直入に話すから。僕はあなたが気に入ってるよ。
・	매우 간단하게 청소가 가능한 청소기를 소개합니다.
	とても簡単に掃除ができる掃除機をご紹介いたします。
・	단순히 스트레스 해소 수단으로써 부하에게 설교하는 상사도 있습니다.
	単にストレス解消の手段として部下を説教する上司もいます。
・	한국어 단어 연습장을 활용해 효율 좋게 어휘를 익히다.
	韓国語単語練習帳を活用して、効率よく語彙を身につける。
・	대학원 석사 과정은 소정의 단위를 취득하고 석사 논문 심사에 합격하면 수료할 수 있다.
	大学院修士課程は、所定の単位を修得し、修士論文の審査に合格すると修了できます。
・	이 영어 단어는 복수의 의미를 갖는다.
	この英単語は複数の意味を持つ。
・	신제품에 의한 새로운 시장 형성은 간단하지 않다.
	新製品による新たな市場の形成は簡単ではない。
・	소논문이나 작문은 논문과 달리 누구라도 간단하게 쓸 수 있는 것입니다.
	小論文や作文は、論文と違って、誰もが簡単に書けるものです。
・	간단히 할 수 있는 묶은 머리를 배웠습니다.
	簡単にできるまとめ髪を教えてもらいました。
・	선로의 종류에는 단선,복선,복복선이 있다.
	線路の種類には単線、複線、複々線がある。
・	누구라도 간단히 본격적인 초콜릿을 만들 수 있다.
	誰でも簡単に本格的なチョコレートを作れる
・	인터넷상에서 간단히 보험료를 시산할 수 있습니다.
	インターネット上で簡単に保険料を試算できます。
・	가정용 미싱으로도 간단히 꿰멜 수 있습니다.
	家庭用ミシンでも簡単に縫うことが出来ます。

[<] 21 22

(21/22)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）