【地】の例文 _101韓国語 Kpedia

＜地の韓国語例文＞

・	그는 높은 지위를 얻는 것을 동경하고 있습니다.
	彼は高い地位を得ることに憧れています。
・	우박이 땅에 부딪히는 소리가 들렸어요..
	ひょうが地面に当たる音が聞こえました。
・	지진계가 지진파를 검출했습니다.
	地震計が地震波を検出しました。
・	지구 관측 위성이 온난화의 영향을 검출했습니다.
	地球観測衛星が温暖化の影響を検出しました。
・	지진 센서가 지진의 전조를 검출했습니다.
	地震センサーが地震の前兆を検出しました。
・	그들은 지역 환경 보호에 적극적으로 공헌하고 있습니다.
	彼らは地域の環境保護に積極的に貢献しています。
・	그 단체는 지역 경제에 공헌하고 있습니다.
	その団体は地元の経済に貢献しています。
・	그는 지역사회에 공헌하기 위해 매주 봉사활동을 하고 있습니다.
	彼は地域社会に貢献するために毎週ボランティア活動をしています。
・	그녀의 봉사활동은 지역사회에 공헌하고 있습니다.
	彼女のボランティア活動は地域社会への貢献となっています。
・	지역 사회 발전에 공헌하기 위해 적극적으로 지역 활동에 참가하고 있습니다.
	地域社会の発展に貢献するため、積極的に地域の活動に参加しております。
・	사람에게 감동을 주는 사업을 전개해서 지역 사회에 공헌하고 있다.
	人に感動を与える事業を展開し、地域社会に貢献している。
・	오존층 재생은 지구 환경 보호의 중요한 일환입니다.
	オゾン層の再生は地球環境保護の重要な一環です。
・	오존층의 상태는 지구 전체의 환경에 영향을 줍니다.
	オゾン層の状態は地球全体の環境に影響を与えます。
・	오존층 보호는 지구 환경에 필수적입니다.
	オゾン層の保護は地球環境にとって不可欠です。
・	지구의 오존층은 극단적인 기후 변화에 영향을 줄 수 있습니다.
	地球のオゾン層は極端な気候変動に影響を与える可能性があります。
・	오존층의 구멍이 커지면 지구에 자외선이 증가합니다.
	オゾン層の穴が大きくなると、地球への紫外線が増えます。
・	지구 온난화는 오존층의 상태에도 영향을 줍니다.
	地球温暖化はオゾン層の状態にも影響を与えます。
・	오존층은 지구의 대기를 보호하는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	オゾン層は地球の大気を保護する重要な役割を果たしています。
・	오존층은 지구를 우주로부터의 유해한 기체로부터 지키고 있습니다.
	オゾン層は地球を宇宙からの有害な気体から守っています。
・	지하에서 메탄이 새어 나오고 있습니다.
	地下からメタンが漏れ出しています。
・	지구 온난화는 대기 중의 기체 증가와 관련이 있습니다.
	地球温暖化は大気中の気体の増加に関連しています。
・	지구 온난화는 대기 중의 기체 증가와 관련이 있습니다.
	地球温暖化は大気中の気体の増加に関連しています。
・	지하 광맥에서 유해한 기체가 방출될 수 있습니다.
	地下の鉱脈から有害な気体が放出されることがあります。
・	지구의 대기는 여러 기체로 구성되어 있습니다.
	地球の大気は複数の気体から構成されています。
・	그 회사는 혁신적인 제품으로 시장에서의 지위를 강화하고 성장 궤도에 올랐습니다.
	その会社は革新的な製品によって市場での地位を強化し、成長軌道に乗りました。
・	인공위성은 지구 주위를 안정적인 궤도로 회전하고 있습니다.
	人工衛星は地球の周りを安定した軌道で回転しています。
・	위성은 지구 주위를 타원 궤도로 돌고 있습니다.
	衛星は地球の周りを楕円軌道で回っています。
・	혜성이 궤도를 이탈해서 지구를 향하고 있다.
	彗星が軌道を離脱して地球に向かっている。
・	혜성이 지구에 접근하고 있습니다.
	彗星が地球に接近しています。
・	요새는 주위의 지형을 내려다보고 있습니다.
	要塞は周囲の地形を見下ろしています。
・	전략적인 요지가 적의 손에 함락되었습니다.
	戦略的な要地が敵の手に陥落しました。
・	그 지역의 인구는 100만 명입니다.
	その地域の人口は100万人です。
・	그 벽의 구조는 지진에 대한 강도를 고려하고 있습니다.
	その壁の構造は地震に対する強度を考慮しています。
・	괌은 아름다운 섬으로 관광객들에게 인기 있는 여행지예요.
	グアムは美しい島で、観光客に人気のある目的地です。
・	타히티 섬은 로맨틱한 허니문 여행지로 유명해요.
	タヒチの島はロマンチックなハネムーンの目的地として有名です。
・	발리는 휴양지로 유명해요.
	バリ島はリゾート地として有名です。
・	제주는 육지로부터 멀리 떨어진 섬입니다.
	済州は陸地から遠く離れた島です。
・	금성은 태양계 내에서 크기와 평균 밀도가 지구와 가장 비슷한 혹성이다.
	金星は、太陽系内で大きさと平均密度がもっとも地球に似た惑星である。
・	금성은 지구에 가장 가까운 공전 궤도를 가진 혹성이다.
	金星は、地球にもっとも近い公転軌道を持つ惑星である。
・	목성의 크기는 지구의 11배, 무게는 320배로 가스로 이루어진 거대한 혹성이다.
	木星は大きさは地球の11倍、重さは320倍でガスでできた巨大な惑星だ。
・	지구 이외의 행성에는 생명체가 존재할 가능성이 있다고 여겨지고 있습니다.
	地球以外の行星には、生命が存在する可能性があると考えられています。
・	행성의 표면은 화산 활동과 지형 변화 등의 다양한 특징을 가지고 있습니다.
	行星の表面は、火山活動や地形変化などのさまざまな特徴を持っています。
・	지구는 태양계 안쪽에 있는 행성 중 하나입니다.
	地球は太陽系の内側の行星の一つです。
・	지구는 물의 행성이다.
	地球は水の惑星だ。
・	제주도는 귤 생산지로 유명하다.
	済州島はみかんの生産地として有名だ。
・	이 지역은 호두 생산이 활발합니다.
	この地域はくるみの生産が盛んです。
・	잣은 이 지역의 전통 요리에 빠질 수 없는 재료예요.
	この地域の伝統的な料理には、松の実が欠かせません。
・	가을 산책을 하다가 땅에 떨어진 잣을 주웠어요.
	秋の散歩中、地面に落ちた松の実を拾いました。
・	그 프로젝트는 지역 사회의 근본적인 개선을 목표로 하고 있습니다.
	そのプロジェクトは地域社会の根本的な改善を目指しています。
・	그 지역에는 다양한 종교의 사원이 있습니다.
	その地域にはさまざまな宗教の寺院があります。

[<] 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 [>]

(101/134)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）