【無】の例文 _41韓国語 Kpedia

＜無の韓国語例文＞

・	그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력을 남용하고 공공의 이익을 무시합니다.
	その指導者は恥知らずなほど権力を乱用し、公共の利益を無視します。
・	그는 염치가 없을 정도로 무신경하고 다른 사람의 감정을 무시하는 경우가 많습니다.
	彼は恥知らずなほど無神経で、他人の感情を無視することが多いです。
・	파렴치하고 무례하다!
	恥知らずで無礼だぞ！
・	스폰서 계약이 무사히 성사되었습니다.
	スポンサー契約が無事に成立しました。
・	소수자의 의견을 무시해서는 안 된다.
	マイノリティの意見を無視してはいけない。
・	무능력하다고 인정하고 싶지 않다.
	無能力だと認めたくない。
・	무능력하다고 판단되었다.
	無能力だと判断された。
・	무능력하다는 말을 들으면 우울해진다.
	無能力だと言われると落ち込む。
・	무능력하다는 말을 들으니 슬프다.
	無能力だと言われて悲しい。
・	그는 그 분야에서 무능력하다.
	彼はその分野で無能力だ。
・	무능력하다는 지적을 받았다.
	無能力だと指摘された。
・	무능력하다는 말을 듣고 싶지 않다.
	無能力だと言われたくない。
・	그녀는 그 역할에 무능력하다.
	彼女はその役割に無能力だ。
・	그녀의 대책은 무능력하다는 비판을 받았다.
	彼女の対策は無能力だと批判された。
・	그녀는 리더로서 무능력하다는 평가를 받았다.
	彼女はリーダーとして無能力だと評価された。
・	무능력하다고 느낄 때가 많다.
	無能力だと感じることが多い。
・	무능력하다는 말을 들을 때가 많다.
	無能力だと言われることが多い。
・	무능력한 후배였던 대리가 부장이 되었다.
	無能な後輩だった代理が部長になった。
・	무능하다고 여겨지는 경우가 많다.
	無能だとされることが多い。
・	그녀의 대응은 무능하다는 비판을 받았다.
	彼女の対応は無能だと批判された。
・	무능하다는 말을 듣는 것은 굴욕이다.
	無能だと言われるのは屈辱だ。
・	무능하다는 평가를 받았다.
	無能だと評価された。
・	무능하다고 인정하고 싶지 않다.
	無能だと認めたくない。
・	무능하다는 말을 듣는 것은 괴롭다.
	無能だと言われるのは辛い。
・	무능하다고 얕잡아 보고 있다.
	無能だと見下されている。
・	그녀의 대응은 무능하다.
	彼女の対応は無能だ。
・	무능하다고 비판을 받았다.
	無能だと批判された。
・	그는 무능하지만 노력하고 있다.
	彼は無能だが努力している。
・	그는 무능하다고 한다.
	彼は無能だと言われている。
・	무능하다고 생각했던 그가 경영자로서의 수완을 발휘하기 시작했다.
	無能だと思っていた彼が経営者としての手腕を発揮し始めた。
・	업무를 제대로 분배하지 않는 관리자는 무능하다.
	仕事をちゃんと振れない管理者は無能だ。
・	그녀는 리더로서 무능하다.
	彼女はリーダーとして無能だ。
・	그의 행동은 무능하다.
	彼の行動は無能だ。
・	무능하다고 느낄 때가 있다.
	無能だと感じることがある。
・	기계의 시운전이 무사히 끝났어요.
	機械の試運転が無事に終了しました。
・	학위를 따지 못하고 퇴학하게 되어 너무 아쉽다.
	学位をとれず退学することとなり無念だ。
・	그는 무단으로 외출한 아이에게 호통을 쳤다.
	彼は無断で外出した子供を怒鳴りつけた。
・	그의 배신이 우리의 희망을 망쳤다.
	彼の裏切りが私たちの希望を台無しにした。
・	너무 억울하고 분해서 땅을 치면서 통곡했다.
	あまりにも無念で地面をたたきながら慟哭した。
・	그 헬리콥터가 무인도에서 표류자를 구조했습니다.
	そのヘリコプターが無人島から漂流者を救助しました。
・	무인도 탐험은 미지의 발견과 놀라움으로 가득할 것이다.
	無人島の探検は未知の発見と驚きに満ちたものになるでしょう。
・	무인도에서의 생활은 자연과의 조화를 체험할 기회입니다.
	無人島での生活は自然との調和を体験するチャンスです。
・	무인도 해안에는 고운 모래사장이 펼쳐져 있습니다.
	無人島の海岸にはきれいな砂浜が広がっています。
・	그들은 무인도에서의 생활에 대비해서 캠핑 용품을 구입했습니다.
	彼らは無人島での生活に備えてキャンプ用品を買い揃えました。
・	그 소설은 무인도에서의 고독한 여행을 그리고 있습니다.
	その小説は無人島での孤独な旅を描いています。
・	다큐멘터리 영화가 무인도의 생태계를 탐구하고 있습니다.
	ドキュメンタリー映画が無人島の生態系を探求しています。
・	그들은 무인도에서 조난자를 구출하기 위해 출동했습니다.
	彼らは無人島での遭難者を救出するために出動しました。
・	TV 프로그램에서 무인도에 살아남는 방법을 소개하고 있습니다.
	テレビ番組で無人島に生き残る方法を紹介しています。
・	그는 무인도에서 발견한 이상한 생물을 연구하고 있습니다.
	彼は無人島で見つけた不思議な生き物を研究しています。
・	우리는 무인도에서의 모험을 계획하고 있습니다.
	私たちは無人島での冒険を計画しています。

[<] 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 [>]

(41/66)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）