【高】の例文_37
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 고속철도 차량은 청결하게 유지되고 있습니다.
高速鉄道の車両は清潔に保たれています。
・ 고속철도 좌석은 예약제입니다.
高速鉄道の座席は予約制となっております。
・ 고속철도 이용에 관한 안내는 역무원에게 문의해 주시기 바랍니다.
高速鉄道の利用に関する案内は、駅員にお尋ねください。
・ 고속철도 승차권을 가지고 계신 분은 개찰구에서 제시해 주시기 바랍니다.
高速鉄道の乗車券をお持ちの方は、改札でご提示ください。
・ 고속철도 티켓은 미리 예약해 주세요.
高速鉄道のチケットは事前にご予約ください。
・ 밥도둑이라고 소문난 요리를 만들었어요.
ご飯泥棒と評判の高い料理を作りました。
・ 도둑놈이 침입하면 바로 알 수 있도록 알람을 설정했습니다.
泥棒が増えている泥棒が侵入したらすぐにわかるように、アラームを設定しました。と聞き、防犯意識を高めました。
・ 점원이 치켜세우고 비싼 상품을 권해 왔다.
店員がおだてて高い商品を勧めてきた。
・ 삼각 함수를 사용하여 높이를 계산했습니다.
三角関数を使って高さを計算しました。
・ 이 세단은 고급스럽습니다.
このセダンは高級感があります。
・ 차수가 높은 방정식은 어렵습니다.
次数が高い方程式は難しいです。
・ 순종 동물은 가치가 높습니다.
純血種の動物は価値が高いです。
・ 이 말은 순종으로 높이 평가되고 있습니다.
この馬は純血種として高く評価されています。
・ 순종 동물은 비쌉니다.
純血種の動物は高価です。
・ 모두가 당신의 의견을 호평했어요.
みんながあなたの意見を高く評価しました。
・ 그의 성과를 진심으로 높이 호평했어요.
彼の成果を心から高く評価しました。
・ 그 활동을 진심으로 호평하고 있습니다.
この研究成果を高く評価しております。
・ 이 연구 성과를 호평하고 있습니다.
この研究成果を高く評価しております。
・ 그의 노력을 높이 호평했어요.
彼の努力を高く評価しました。
・ 높은 파도가 모래사장을 침식하고 있습니다.
高波が砂浜を浸食しています。
・ 높은 파도가 해안을 침식했습니다.
高波が岸を浸食しました。
・ 고령자는 특별히 우대받는 경우가 있습니다.
高齢者は特別に優遇される場合があります。
・ 고령자가 우대받는 제도가 있습니다.
高齢者が優遇される制度があります。
・ 관료주의에 대한 비판이 높아지고 있습니다.
官僚主義に対する批判が高まっています。
・ 고관의 발언이 주목받고 있습니다.
高官の発言が注目されています。
・ 고관의 결재가 필요합니다.
高官の決裁が必要です。
・ 고관의 연락을 기다리고 있습니다.
高官からの連絡を待っています。
・ 고관과의 회담이 이루어졌습니다.
高官との会談が行われました。
・ 고관의 지시를 기다리고 있습니다.
高官からの指示を待っています。
・ 고관의 방문이 예정되어 있습니다.
高官の訪問が予定されています。
・ 고관이 지도력을 발휘하고 있습니다.
高官が指導力を発揮されています。
・ 고관의 결정이 중요합니다.
高官の決定が重要です。
・ 고관과의 협의가 진행 중입니다.
高官との協議が進行中です。
・ 고관의 답변을 기다리고 있습니다.
高官からの回答をお待ちしています。
・ 고관이 현지를 시찰했습니다.
高官が現地を視察されました。
・ 고관의 승인이 필요합니다.
高官の承認が必要です。
・ 고관과 연락이 되었습니다.
高官との連絡が取れました。
・ 고관이 시찰하러 방문합니다.
高官が視察に訪れます。
・ 고관과의 면회가 예정되어 있습니다.
高官との面会が予定されています。
・ 고관이 회의에 참석하십니다.
高官が会議に出席されます。
・ 고관의 지시에 따르겠습니다.
高官の指示に従います。
・ 물구나무서기를 하는 것은 운동 능력을 높이기 위한 하나의 방법입니다.
逆立ちをするのは、運動能力を高めるための一つの方法です。
・ 물구나무서기를 하는 것은 신체 능력을 높이는 좋은 방법입니다.
逆立ちをするのは、身体能力を高める良い方法です。
・ 공원에는 높은 나무가 많이 있습니다.
公園には高い木がたくさんあります。
・ 이 기업의 유망주는 장래성이 높아 투자자들의 주목을 받고 있습니다.
この企業の有望株は将来性が高く、投資家の注目を集めています。
・ 전신주가 높은 위치에 전선을 받치고 있습니다.
電信柱が高い位置に電線を支えています。
・ 오동나무 목재는 고급스럽습니다.
桐の木材は高級感があります。
・ 오동나무 목재는 고급 가구에 사용됩니다.
桐の木材は高級な家具に使われます。
・ 삼나무는 이산화탄소 흡수율이 매우 높아 지구온난화를 막는 역할을 하고 있습니다.
スギは二酸化炭素の吸収率がとても高く、地球温暖化を防ぐ役割を担っています。
・ 정글에는 높은 고무나무가 우뚝 서 있습니다.
ジャングルには高いゴムの木がそびえ立っています。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (37/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.