【高】の例文_38
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 편백나무로 만든 가구가 고급스러움을 연출합니다.
ヒノキの木で作られた家具が高級感を演出します。
・ 편백나무는 내구성이 높아요.
ヒノキの木は耐久性が高いです。
・ 하늘 높이 솟은 은행나무에 은행이 주렁주렁 매달렸있다.
空高くそびえた銀杏の木に銀杏がふさふさとぶら下がっている。
・ 벌채하기 전에 나무의 높이를 측정했어요.
伐採する前に木の高さを測定しました。
・ 상업성이 높은 제안을 우선적으로 채택합니다.
商業性の高い提案を優先的に採用いたします。
・ 상업성이 높은 시장을 타겟으로 한 제품 개발을 진행하고 있습니다.
商業性の高い市場をターゲットにした製品開発を進めています。
・ 상업성을 높이기 위해 추가 시장 조사를 실시합니다.
商業性を高めるために、さらなる市場調査を実施いたします。
・ 상업성이 높은 상품 라인을 검토 중입니다.
商業性の高い商品ラインを検討中です。
・ 그는 모의시험에서 높은 점수를 받았습니다.
彼は模擬テストで高得点を取りました。
・ 숙련된 전문가가 최고의 결과를 보장합니다.
熟練のプロフェッショナルが、最高の結果を保証します。
・ 고도의 숙련이 필요한 일입니다.
高度の熟練が必要なことです。
・ 숙련된 기술을 사용하여 품질 높은 제품을 제공합니다.
熟練の技術を駆使して、品質の高い製品を提供します。
・ 이 고무팩은 보습효과가 높다고 들었어요.
このゴムパックは保湿効果が高いと聞きました。
・ 고급 호텔에는 호화로운 파우더룸이 있습니다.
高級ホテルには、豪華なパウダールームがあります。
・ 가창의 기술을 높이기 위해 연습을 계속하고 있습니다.
歌唱のスキルを高めるために練習を続けています。
・ 음 높이를 조절했습니다.
音の高さを調整しました。
・ 가성으로 높은 소리를 냅니다.
裏声で高い音を出します。
・ 음표란, 음의 길이도 음의 높이를 나타내는 기호입니다.
音符とは音の長さと音の高さを表わす記号です。
・ 음표는 높이와 함께 음의 길이를 표시합니다.
音符は高さと同時に、音の長さも表します。
・ 교가를 다같이 부르면 단결력이 높아집니다.
校歌をみんなで歌うと、団結力が高まります。
・ 이 스킨케어는 보습력이 높아요.
このスキンケアは、保湿力が高いです。
・ 이 아이크림은 보습력이 높아요.
このアイクリームは、保湿力が高いです。
・ 이 뷰티 아이템은 높은 평가를 받고 있습니다.
このビューティーアイテムは高評価です。
・ 그녀는 고령자를 케어하는 것을 배우고 있습니다.
彼女は高齢者のケアを学んでいます。
・ 이 보디로션은 보습력이 좋아서 추천드립니다.
このボディーローションは保湿力が高いのでおすすめです。
・ 비지는 영양가가 높은 식재료입니다.
おからは、栄養価が高い食材です。
・ 이 립밤은 보습 효과가 좋아요?
このリップクリームは保湿効果が高いですか?
・ 탱글탱글한 새우튀김이 최고예요.
ぷりぷりのエビ天が最高です。
・ 에센스를 사용하면 피부 보습 효과가 높아집니다.
美容液を使うことで、肌の保湿効果が高まります。
・ 목장갑은 작업 효율을 높이는 데 도움이 됩니다.
軍手は、作業効率を高めるために役立ちます。
・ 기공은 릴렉스 효과가 높은 것으로 알려져 있습니다.
気功は、リラックス効果が高いと言われています。
・ 반신욕은 릴렉스 효과가 높습니다.
半身浴はリラックス効果が高いです。
・ 에스테틱 프로에 의한 관리로 미용 효과가 높아집니다.
エステのプロによるケアで、美容効果が高まります。
・ 뜸은 몸의 에너지를 높이는 효과가 있습니다.
灸は、体のエネルギーを高める効果があります。
・ 경락 마사지는 자연치유력을 높이는 효과가 있습니다.
経絡マッサージは、自然治癒力を高める効果があります。
・ 경락을 자극하여 자연치유력을 높여줍니다.
経絡を刺激することで、自然治癒力を高めます。
・ 미용에 대한 의식이 높아졌어요.
美容に対する意識が高まりました。
・ 고등학교를 졸업하고 미용 기술을 배워 미용실에 취직했어요.
高校を卒業してから、美容技術を学んで、美容室に就職しました。
・ 모피 의류는 보온성이 높아 쾌적한 착용감을 제공한다.
毛皮の衣類は、保温性が高く快適な着心地を提供する。
・ 모피 제품은 고급스럽고 사치스러운 이미지를 가지고 있다.
毛皮の製品は高級感があり、贅沢なイメージを持っている。
・ 모피 제품은 고가의 소재로 만들어졌다.
毛皮の製品は高価な素材で作られている。
・ 이번 겨울옷은 심플하면서도 고급스럽습니다.
この冬服は、シンプルでありながら高級感があります。
・ 비취는 보석의 일종으로 특히 중국 등 동양에서 인기가 높은 보석입니다.
翡翠は宝石の一種で、特に中国など東洋で人気の高い宝石です。
・ 원자력 발전소의 운전에는 고도의 기술과 훈련이 요구됩니다.
原子力発電所の運転には、高度な技術と訓練が求められます。
・ 원자력 발전은 에너지 효율이 높은 것으로 알려져 있습니다.
原子力発電は、エネルギー効率が高いとされています。
・ 무쇠 생산에는 고온의 용광로가 필요합니다.
銑鉄の生産には、高温の溶鉱炉が必要です。
・ 희토류 채굴에는 고도의 기술과 전문 지식이 필요합니다.
レアアースの採掘には、高度な技術と専門知識が必要です。
・ 희토류는, 제품의 소형화·고성능화에 불가결한 재료입니다.
レアアースは、製品の小型化・高性能化に不可欠な材料です。
・ 희토류는 그 희소성 때문에 매우 비싼 자원입니다.
レアアースは、その希少性から非常に高価な資源です。
・ 희귀 금속의 수요가 높아지는 가운데 재활용 기술이 중요시되고 있습니다.
レアメタルの需要が高まる中、リサイクル技術が重要視されています。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (38/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.