【高】の例文_36
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 이 비디오는 고화질로 촬영되었습니다.
このビデオは高画質で撮影されています。
・ 고화질을 위해 설정을 변경했습니다.
高画質のために設定を変更しました。
・ TV프로의 공식 동영상을 고화질로 즐기세요.
テレビ番組の公式動画を高画質でお楽しみ下さい!
・ 화질을 높이기 위해 설정을 조정했습니다.
画質を高めるために設定を調整しました。
・ 디지털 TV의 화질을 고해상도로 설정하여 고품질의 영상을 즐기고 있습니다.
デジタルテレビの画質を高解像度に設定して、高品質な映像を楽しんでいます。
・ 프로젝터의 화질이 높을수록 영상의 퀄리티가 향상됩니다.
プロジェクターの画質が高いほど、映像のクオリティが向上します。
・ 고해상도 디스플레이를 사용해서 화질이 향상되었습니다.
高解像度のディスプレイを使用することで、画質が向上しました。
・ 비디오 카메라의 화질을 높이기 위해 새로운 렌즈를 구입했습니다.
ビデオカメラの画質を高めるために、新しいレンズを購入しました。
・ 필요 이상으로 화질을 높여도 이 스크린에서는 차이를 모르겠다.
必要以上に画質を高めても、このスクリーンでは違いがわからない。
・ 할머니가 고령으로 작고하셨어요.
おばあさんが高齢で亡くなりました。
・ 몸통의 유연성을 높이는 스트레칭을 하고 있습니다.
胴体の柔軟性を高めるストレッチを行っています。
・ 고지방 식사는 간에 악영향을 줄 수 있습니다.
高脂肪の食事は肝臓に悪影響を与えることがあります。
・ 과체중과 비만은 고혈압과 심장발작, 뇌졸중을 증가시킨다.
太り過ぎや肥満は高血圧と心臓発作、脳卒中を増加させる。
・ 장신인 그는 가족 중에서도 가장 키가 큽니다.
長身の彼は、家族の中でも一番背が高いです。
・ 장신인 형은 높은 선반의 것도 쉽게 집을 수 있습니다.
長身の兄は、高い棚のものも簡単に取れます。
・ 고령자는 관절의 유연성을 유지하기 위해 적당한 운동을 하는 것이 권장되고 있습니다.
高齢者は、関節の柔軟性を維持するために適度な運動をすることが推奨されています。
・ 그녀의 장남은 고등학교를 졸업했어요.
彼女の長男は高校を卒業しました。
・ 남동생이 고등학교 전교회장이 돼서 부모님이 너무 기뻐하신다.
弟が高校の全校会長になり、お母さんがとても嬉しがった。
・ 여동생은 일반고에 진학해 문과를 선택했다.
妹は一般高校に進学して文系を選んだ。
・ 심호흡을 하면 집중력이 높아집니다.
深呼吸をすると、集中力が高まります。
・ 나는 높은 베개보다 낮은 베개가 좋다.
私は高い枕より、低い枕がよい。
・ 몸이 약해서 면역력을 높이도록 노력하고 있습니다.
体が弱いので、免疫力を高めるよう努力しています。
・ 몸이 가벼우면 집중력도 높아집니다.
体が軽いと、集中力も高まります。
・ 고등학교 입학식에 참석했어요.
高校の入学式に参加しました。
・ 고등학교 도서관에서 공부하고 있어요.
高校の図書館で勉強しています。
・ 고등학교 진학 설명회에 참석했어요.
高校の進学説明会に参加しました。
・ 고등학교 친구와 즐거운 시간을 보냈어요.
高校の友人と楽しい時間を過ごしました。
・ 고등학교 교과서가 개정되었습니다.
高校の教科書が改訂されました。
・ 고등학교 도서관에서 책을 빌렸어요.
高校の図書館で本を借りました。
・ 고등학교 면담에서 진로에 대해 상담했어요.
高校の面談で進路について相談しました。
・ 고등학교 졸업 여행을 계획하고 있어요.
高校の卒業旅行を計画しています。
・ 고등학교 졸업식에 참석합니다.
高校の卒業式に出席します。
・ 고등학교 친구들과 함께 보냈어요.
高校の友達と一緒に過ごしました。
・ 고등학교 졸업 후 대학에 진학했다.
高校卒業後、大学に進学した。
・ 고등학교를 중퇴하는 것은 여러 가지 리스크가 있다.
高校中退はさまざまなリスクがある。
・ 고등학교를 중퇴하다.
高校を中退する。
・ 고등학교를 졸업하다.
高校を卒業する。
・ 고등학교에 입학하다.
高校に入学する。
・ 고교 입학식에 참석했어요.
高校の入学式に参加しました。
・ 건기에는 삼림 화재의 위험이 높아집니다.
乾期には、森林火災のリスクが高まります。
・ 고소공포증 때문에 그녀는 산 위에서 실신하고 말았습니다.
高所恐怖症のため、彼女は山の上で失神してしまいました。
・ 목재소 제품은 내구성이 높다는 평판을 받고 있습니다.
製材所での製品は、耐久性が高いと評判です。
・ 고속철도 예약 현황은 온라인으로 확인할 수 있습니다.
高速鉄道の予約状況は、オンラインで確認できます。
・ 고속철도 이용 시 출발 시각에 충분히 주의해 주시기 바랍니다.
高速鉄道のご利用に際して、発車時刻には十分ご注意ください。
・ 고속철도 역 주변에는 음식점이나 가게가 많이 있습니다.
高速鉄道の駅周辺には、飲食店やショップが多数あります。
・ 고속철도 안내는 역 게시판에서도 확인할 수 있습니다.
高速鉄道のご案内は、駅の掲示板でも確認できます。
・ 고속철도 운행이 재개되는 대로 바로 알려드리겠습니다.
高速鉄道の運行が再開され次第、すぐにお知らせいたします。
・ 고속철도 좌석 지정에 대해서는 사전에 예약이 필요합니다.
高速鉄道の座席指定については、事前に予約が必要です。
・ 고속철도 출발 시각에 늦지 않도록 여유를 갖고 오시기 바랍니다.
高速鉄道の発車時刻に遅れないよう、余裕を持ってお越しください。
・ 고속철도의 각 역에는 안내소가 설치되어 있습니다.
高速鉄道の各駅には、案内所が設置されています。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (36/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.