【高】の例文_35
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 도시 지역은 편리한 한편, 생활비가 비쌉니다.
都市部は便利な一方で、生活費が高いです。
・ 디바이스의 보안이 높기 때문에 자주 잠깁니다.
デバイスのセキュリティが高いため、頻繁にロックされます。
・ 수압이 너무 높으면 누수의 원인이 됩니다.
水圧が高すぎると、水漏れの原因になります。
・ 차는 고속으로 주행하는 동안 제어를 잃었다.
車は高速で走行中に制御を失った。
・ 고속도로에서는 정차가 금지되어 있습니다.
高速道路では停車が禁止されています。
・ 휴게소에 정차했던 고속버스가 다시 출발했다.
休憩所で停車していた高速バスが再び出発した。
・ 수압을 높이기 위해 펌프를 사용하고 있습니다.
水圧を高めるために、ポンプを使用しています。
・ 수압이 너무 높으면 물이 튀게 됩니다.
水圧が高すぎると、水が飛び散ってしまいます。
・ 수압이 높다.
水圧が高い。
・ 구정이라 고향으로 돌아가는 사람들로 열차나 고속도로 등이 붐비고 있다.
旧正月なので、帰省する人々で列車や高速道路などが混んでいる。
・ 숙박료가 비싸지는 시기도 있으니 주의하세요.
宿泊料が高くなる時期もありますので、ご注意ください。
・ 그의 방에는 호화로운 가구들이 즐비하고 고급스러운 인테리어로 장식되어 있다.
彼の部屋には贅沢な家具が並び、高級感あふれるインテリアで彩られている。
・ 그는 비싸지만 호화로운 호텔에 머물렀다
彼は高いけど豪華なホテルに滞在した。
・ 외관이 심플하면서도 고급스럽다.
見た目がシンプルでありながら高級感がある。
・ 고려인삼은 생김새가 사람의 모습과 닮았어요.
高麗人参は見かけが人の姿と似ています。
・ 겉보기에는 심플하지만 기능성이 높습니다.
見た目はシンプルですが、機能性が高いです。
・ 이 시계의 겉모양은 매우 고급스럽습니다.
この時計の見た目はとても高級感があります。
・ 시세 차익이 예상보다 컸어요.
転売差益が予想以上に高かったです。
・ 키가 커서 높은 곳 작업이 편합니다.
長身のため、高い場所の作業が楽です。
・ 큰누나는 가족 중에서도 특히 키가 큽니다.
長身の私の父は、子供の頃からずっと背が高いです。
・ 부모가 키가 크니까 아이들도 크네요.
親が背が高いから子供たちも大きいですね。
・ 그녀는 키가 크고 스타일이 좋다.
彼女は身長が高くてスタイルが良い。
・ 우유를 많이 먹으면 키가 커진데.
牛乳をたくさん飲むを背が高くなるって。
・ 저기 키가 큰 사람은 누구예요?
あそこの背が高い人は誰ですか。
・ 동형은 키가 큰데 저는 키가 작아요.
弟は背が高いが、私は背が低いです。
・ 키 큰 남성이 좋아요.
背が高い男性が好きです。
・ 키가 크다.
背が高い。
・ 주택 가격 폭등의 최대 피해자는 무주택자들이다.
住宅価格高騰の最大の被害者は、持ち家のない人たちだ。
・ 차양 높이는 어느정도가 좋을까요?
ひさしの高さはどれくらいが良いでしょうか?
・ 차양 소재를 변경하여 방수성을 높였습니다.
ひさしの素材を変更して防水性を高めました。
・ STR은 2016년 12월 9일 수서역에서 운행이 시작된 고속 열차입니다.
STRは、2016年12月9日に水西駅から運行が始まった高速列車です。
・ 풍속이 매우 높아 외출이 위험한 상황입니다.
風速が非常に高く、外出が危険な状況です。
・ 높은 풍속이 예상되는 경우 반드시 실내로 대피해 주시기 바랍니다.
高風速が予想される場合は、必ず屋内に避難してください。
・ 풍속이 높은 날은 창문을 꼭 닫아주세요.
風速が高い日は、窓をしっかり閉めてください。
・ 이 지역의 풍속은 다른 곳보다 높은 경향이 있습니다.
この地域の風速は他の場所よりも高い傾向があります。
・ 풍속이 높으니 외출 시 주의하시기 바랍니다.
風速が高いので、外出時にはご注意ください。
・ 당초 전망보다 수요가 높아지고 있습니다.
当初の見込みよりも、需要が高まっています。
・ 좋은 수확을 위해 질 높은 씨감자를 준비했습니다.
良い収穫のために、質の高い種芋を用意しました。
・ 할아버지는 구십 노령이지만 아직도 정정하시다.
おじいさんは90の高齢であるが、いまだにかくしゃくとしている。
・ 당일권은 예매권보다 가격이 비쌉니다.
当日券は前売り券よりも価格が高くなっております。
・ 고화질로 동영상을 시청해 주세요.
高画質での動画をご視聴ください。
・ 고화질로 재생이 가능합니다.
高画質での再生が可能です。
・ 고화질의 동영상을 즐겨 주세요.
高画質の動画をお楽しみください。
・ 고화질로 보실 수 있는 링크를 보내드리겠습니다.
高画質でご覧いただくためのリンクをお送りします。
・ 고화질 영상을 즐기실 수 있습니다.
高画質の映像を楽しんでいただけます。
・ 고화질 설정을 권장합니다.
高画質の設定を推奨いたします。
・ 고화질로 저장된 파일을 확인하세요.
高画質で保存されたファイルをご確認ください。
・ 고화질로 시청을 즐겨주세요.
高画質での視聴をお楽しみください。
・ 이 영상은 고화질로 보실 수 있습니다.
この動画は高画質でご覧いただけます。
・ 고화질로 촬영한 사진을 보내드리겠습니다.
高画質で撮影した写真をお送りいたします。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (35/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.