【高】の例文_28
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 애사심이 조직력을 높여줍니다.
愛社心が組織力を高めます。
・ 애사심이 많은 분들과 함께 일할 수 있어서 기쁩니다.
愛社心の高い方々と共に働けて嬉しいです。
・ 채산성이 높다.
採算性が高い。
・ 키가 큰 사람이 형입니까 ?
背の高い人がお兄さんですか。
・ 국제 분쟁으로 인해 긴장이 고조되고 있습니다.
国際紛争が原因で緊張が高まっています。
・ 심장병 발병을 막기 위해 고혈압 관리가 중요합니다.
心臓病の発症を防ぐために、高血圧の管理が重要です。
・ 심장병에 걸릴 위험이 높은 연령층에게는 특히 예방이 중요합니다.
心臓病にかかるリスクが高い年齢層には、特に予防が大切です。
・ 악보대 높이를 조금 높였어요.
譜面台の高さを少し上げました。
・ 악보대의 높이가 조금 낮아요.
譜面台の高さが少し低いです。
・ 악보대의 높이를 맞춰주세요.
譜面台の高さを合わせてください。
・ 파병에 반대하는 목소리가 높아지고 있습니다.
派兵に反対する声が高まっています。
・ 개헌의 필요성을 호소하는 목소리가 높아지고 있습니다.
改憲の必要性を訴える声が高まっています。
・ 위벽의 방어 기능이 저하되면 감염 위험이 높아져요.
胃壁の防御機能が低下すると、感染症のリスクが高まります。
・ 그의 직함은 업계 내에서 높이 평가되고 있어요.
彼の肩書きは、業界内で高く評価されています。
・ 소장은 팀 전체의 사기를 높이는 데 주력하고 있습니다.
所長は、チーム全体の士気を高めることに注力しています。
・ 이사장의 말은 직원들의 사기를 높여줍니다.
理事長の言葉が、社員の士気を高めます。
・ 첫머리 단계에서 독자의 기대감을 높이는 것이 중요합니다.
書き出しの段階で、読者の期待感を高めることが大切です。
・ 신속한 배달 서비스가 고객의 만족도를 높였습니다.
迅速な配達サービスが顧客の満足度を高めました。
・ 고객으로부터 높은 만족도를 얻고 있습니다.
お客様から高い満足度を得ています。
・ 만족도를 높이다.
満足度を高める。
・ 경영자는 직원들의 동기를 높이기 위해 노력하고 있습니다.
経営者は、社員のモチベーションを高めるために努力しています。
・ 경영자는 팀의 사기를 높이는 역할도 합니다.
経営者は、チームの士気を高める役割も果たします。
・ 조례를 통해 팀의 단결력이 높아졌습니다.
朝礼を通じて、チームの団結力が高まりました。
・ 자동차를 세척하기 위해 고압 세척기를 사용했어요.
車を洗浄するために、高圧洗浄機を使用しました。
・ 고학력 사회인 한국은 학력 인플레가 심각하다.
高学歴社会の韓国は、学歴インフレが深刻だ。
・ 교단의 높이를 조절했습니다.
教壇の高さを調整しました。
・ 제 누나는 고등학교 동창과 결혼했어요.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
・ 목포에서는 여름이 되면 민어라고 불리는 고급 생선이 인기를 모읍니다.
木浦では、夏になると「民魚」と呼ばれる高級魚が人気を集めます。
・ 불가사리는 재생 능력이 높은 것으로 알려져 있습니다.
ヒトデは再生能力が高いことで知られています。
・ 이 어항은 유리로 되어 있어 고급스럽습니다.
この金魚鉢はガラス製で高級感があります。
・ 조련사가 말의 동기부여를 높일 방법을 생각하고 있습니다.
調教師が馬のモチベーションを高める方法を考えています。
・ 양식장 물고기는 고품질이어서 시장에서 인기가 있다.
養殖場の魚は高品質であり、市場で人気がある。
・ 낚시광에게는 최고의 장소입니다.
釣りマニアには最高の場所です。
・ 낚시광들에게 최고의 명소입니다.
釣りマニアにとって最高のスポットです。
・ 미슐랭 평점이 높은 식당에 가고 싶어요.
ミシュランの評価が高いレストランに行きたいです。
・ 어휘력이 높으면 상대방에게 자신의 의견이 전달되기 쉽습니다.
語彙力が高いと、相手に自分の意見が伝わりやすいです。
・ 어휘력을 높이기 위해 매일 공부하고 있어요.
語彙力を高めるために毎日勉強しています。
・ 어휘력을 높이는 최고의 방법은 책을 많이 읽는 것입니다.
語彙力を高める一番の方法は、本をたくさん読むことです。
・ 진열대 높이가 딱 좋아요.
陳列台の高さがちょうど良いです。
・ 진열대 높이를 조정했습니다.
陳列台の高さを調整しました。
・ 캠핑카 유지비는 비싼가요?
キャンピングカーの維持費は高いですか?
・ 야채는 영양가가 높은 식재료입니다.
野菜は栄養価が高い食材です。
・ 크루즈선의 경치가 최고여서 사진을 많이 찍었습니다.
クルーズ船の景色が最高で写真をたくさん撮りました。
・ 크루즈선에서 바라보는 경치가 최고입니다.
クルーズ船から眺める景色が最高です。
・ 고등학교 동창회에서 뜻밖의 인물을 만나게 되었다.
高校の同窓会で意外な人物に出会うことになった。
・ 사장님이 팀의 사기를 높이고 있어요.
社長がチームの士気を高めています。
・ 내가 오를 수 있는 가장 높은 자리에 오르고 싶다.
俺が昇れる一番高い席まで昇りたい。
・ 내가 고등학생 때 아버지가 돌아가셨다.
私が高校生のとき、父が亡くなった。
・ 야크는 특히 고지에서의 생활에 적합합니다.
ヤクは特に高地での生活に適しています。
・ 야크의 젖은 영양가가 높다고 합니다.
ヤクの乳は栄養価が高いとされています。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (28/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.