【구하다】の例文_16
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<구하다の韓国語例文>
・ 문제 해결을 위한 구체적인 방법을 강구하겠습니다.
問題解決のための具体的な方法を講じます。
・ 경영진은 대책을 강구할 준비가 되어 있습니다.
経営陣は対策を講じる準備が整っています。
・ 예방책을 강구하면 문제를 피할 수 있습니다.
予防策を講じることで問題を回避できます。
・ 긴급한 조치를 강구해야 합니다.
緊急の措置を講じる必要があります。
・ 문제 해결을 위해 대책을 강구해야 합니다.
問題解決のために対策を講じる必要があります。
・ 안전 대책을 강구하는 것이 중요합니다.
安全対策を講じることが重要です。
・ 새로운 정책을 강구해야 합니다.
新しい政策を講じる必要があります。
・ 우리는 아이들의 안전을 보호하기 위한 대책을 강구합니다.
私たちは子供たちの安全を保護するための対策を講じます。
・ 방책을 강구하다.
方策を講じる。
・ 수단을 강구하다.
手段を講じる。
・ 방법을 강구하다.
方法を講じる。
・ 대책을 강구하다.
対策を講ずる。
・ 그 문제의 해결을 위해 대책을 강구하겠습니다.
その問題の解決に向けて対策を講じます。
・ 재정 문제에 대처하기 위한 대책을 강구합니다.
財政問題に対処するための対策を講じます。
・ 긴급사태에 대비하여 대책을 강구하겠습니다.
緊急事態に備えて対策を講じます。
・ 사회 문제에 대처하기 위한 대책을 강구합니다.
社会問題に対処するための対策を講じます。
・ 적절한 대책을 강구하기 위한 검토가 진행되고 있습니다.
適切な対策を講じるための検討が進んでいます。
・ 그 회사는 기밀 정보를 지키기 위한 대책을 강구하고 있습니다.
その会社は機密情報を守るための対策を講じています。
・ 회사는 지적 재산권을 보호하기 위해 대책을 강구합니다.
会社は知的財産権を保護するために対策を講じます。
・ 그녀는 자신의 꿈을 추구하는 것에 자부심을 가지고 있습니다.
彼女は自分の夢を追い求めることに誇りを持っています。
・ 우리는 계약 체결을 요구했습니다.
私たちは契約の締結を要求しました。
・ 그녀는 정보 공유를 요구했습니다.
彼女は情報の共有を要求しました。
・ 고객은 제품 수리를 요구했습니다.
私たちは製品の品質向上を要求しました。
・ 그는 특별한 배려를 요구했어요.
彼は特別な配慮を要求しました。
・ 그는 회의 취소를 요구했습니다.
彼は会議のキャンセルを要求しました。
・ 고객은 제품 수리를 요구했습니다.
顧客は製品の修理を要求しました。
・ 우리는 노동 조건 개선을 요구했습니다.
私たちは労働条件の改善を要求しました。
・ 그는 회의 취소를 요구했습니다.
彼は会議のキャンセルを要求しました。
・ 그는 계약 변경을 요구했습니다.
彼は契約の変更を要求しました。
・ 고객은 환불을 요구했습니다.
顧客は返金を要求しました。
・ 우리는 협상 재개를 요구했습니다.
私たちは交渉の再開を要求しました。
・ 그녀는 원격근무를 요구했습니다.
彼女はリモートワークを要求しました。
・ 고객은 서비스 취소를 요구했습니다.
顧客はサービスのキャンセルを要求しました。
・ 그는 문제의 해결을 요구했습니다.
彼は問題の解決を要求しました。
・ 우리는 추가 자금을 요구했습니다.
私たちは追加資金を要求しました。
・ 그는 신속한 대응을 요구했습니다.
彼は迅速な対応を要求しました。
・ 시대와 함께 젊은이들이 회사에 요구하는 것은 변화하고 있다.
時代とともに若者が会社に求めることは変化している。
・ 국민은 직접민주주의를 요구하고 있다.
国民は直接民主主義を求めている。
・ 인질범은 경찰에게 식량을 요구했다.
人質犯は、警察に対し食料を要求した。
・ 고장난 물건에 대해 보상을 요구했다.
故障した品物に対し、補償を要求した。
・ 예산의 재검토를 요구했습니다.
予算の再検討を要求しました。
・ 회의에 참석하기 위한 스케줄 변경을 요구했어요.
会議に出席するためのスケジュール変更を要求しました。
・ 그는 월급 인상을 요구했습니다.
彼は給料の引き上げを要求しました。
・ 고객은 서비스 개선을 요구했습니다.
顧客はサービスの改善を要求しました。
・ 그는 회의 연기를 요구했습니다.
彼は会議の延期を要求しました。
・ 고객은 상품의 반품을 요구했습니다.
顧客は商品の返品を要求しました。
・ 주방에서의 조리 작업은 충분한 위생 대책을 강구할 필요가 있습니다.
キッチンでの調理作業は、十分な衛生対策を講じる必要があります。
・ 미분을 이용하면 곡선의 접선을 구할 수 있습니다.
微分を用いると、曲線の接線を求めることができます。
・ 이 그래프의 기울기를 구하기 위해 미분을 사용합니다.
このグラフの傾きを求めるために微分を使用します。
・ 미분은 그래프로 말하면 접선의 기울기를 구한다는 것을 의미합니다.
微分はグラフでいうと、接線の傾きを求める事を意味します。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (16/26)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.