【입니다】の例文_107
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<입니다の韓国語例文>
・ 절차가 변경될 예정입니다.
手続きが変更される予定です。
・ 일정이 변경될 예정입니다.
スケジュールが変更される予定です。
・ 그 인터뷰는 지역 신문에 게재될 예정입니다.
そのインタビューは地元の新聞に掲載される予定です。
・ 다음 달부터 새 클럽에 입단할 예정입니다.
来月から新しいクラブに入団する予定です。
・ 메일의 본문은 모두 소문자입니다.
メールの本文はすべて小文字です。
・ 그의 이니셜은 대문자입니다.
彼のイニシャルは大文字です。
・ 소문자를 대문자로 변환하는 소프트웨어입니다.
小文字を大文字に変換するソフトウェアです。
・ 수증기의 압력으로 엔진이 움직입니다.
水蒸気の圧力でエンジンが動きます。
・ 대학로에서 연극을 볼 예정입니다.
大学路で演劇を見る予定です。
・ 강연회 일정은 다음주 토요일입니다.
講演会の日程は来週の土曜日です。
・ 강연회의 주최자는 저명한 연구자입니다.
講演会の主催者は著名な研究者です。
・ 강연회 주제는 환경 문제에 관한 것입니다.
講演会のテーマは環境問題に関するものです。
・ 그 박물관은 일요일은 무료입니다.
その博物館は日曜日は無料です。
・ 그 행사는 무료 입장입니다.
そのイベントは入場無料です。
・ 쇼핑몰 주차비가 무료입니다.
ショッピングモールの駐車料金が無料です。
・ 입구에서는 멋진 경치가 보입니다.
入口からは素晴らしい景色が見えます。
・ 새로운 쇼핑몰이 건설 중입니다.
新しいショッピングモールが建設中です。
・ 완공을 위한 작업이 진행 중입니다.
完工に向けての作業が進行中です。
・ 그 다리는 다음 달에 완공 예정입니다.
その橋は来月に完工予定です。
・ 그 제안이 유찰되다니 유감입니다.
その提案が流札するとは残念です。
・ 유찰된 원인을 조사 중입니다.
流札した原因を調査中です。
・ 하청업체와의 계약 갱신을 위해 협상 중입니다.
下請け業者との契約更新に向けて交渉中です。
・ 하청업체를 관리하는 것이 그의 일입니다.
下請け業者を管理することが彼の仕事です。
・ 하청회사는 중요한 비지니스 파트너입니다.
下請け会社も重要なビジネスパートナーです。
・ 기대하고 있었던 행사 개최가 취소되어 유감입니다.
楽しみにしていたイベントの開催が中止になり残念です。
・ 그 내용은 극비입니다.
その内容は極秘です。
・ 극비 계획이 진행 중입니다.
極秘の計画が進行中です。
・ 가을은 야외에서 악기를 연주할 기회가 많아지는 계절입니다.
秋は屋外で楽器を演奏する機会が増える季節です。
・ 피아노는 음악의 기초를 배우는데 가장 적합한 악기입니다.
ピアノは音楽の基礎を学ぶのに最も適した楽器です。
・ 그녀는 음악 프로듀서입니다.
彼女は音楽プロデューサーです。
・ 그의 전공은 음악입니다.
彼の専攻は音楽です。
・ 자주 듣는 음악은 발라드입니다.
よく聞く音楽はバラードです。
・ 가사를 쓸 때는 곡에 맞춘 언어를 선정하는 것이 대전제입니다.
歌詞を書く場合は、曲に合わせた言葉を選定することが大前提です。
・ 이 책은 만화지만 훌륭한 문화입니다.
この本は漫画といっても立派な文化です。
・ 저의 취미는 피아노입니다.
私の趣味はピアノです。
・ 점심시간에 친구와 점심을 즐길 예정입니다.
お昼の間に友人とランチを楽しむ予定です。
・ 지금 12시, 점심 먹을 시간입니다.
今、12時、お昼を食べる時間です。
・ 아침 산책이 일과입니다.
朝の散歩が日課です。
・ 이른 아침 6시 30분 비행기입니다.
早朝6時30分の飛行機です。
・ 이곳은 하늘도 맑고 물도 깨끗한 시골입니다.
ここは空も晴れて水もキレイな田舎です。
・ 간장은 요리에 빼놓을 수 없는 조미료입니다.
醤油は料理に欠かせない調味料です。
・ 케첩은 후렌치 후라이에 뿌려 먹으면 일품입니다.
ケチャップはフレンチフライにかけて食べると絶品です。
・ 케첩은 햄버그나 스테이크에 곁들이면 절묘한 조합입니다.
ケチャップはハンバーグやステーキに添えると絶妙な組み合わせです。
・ 케첩은 붉은 색이 특징입니다.
ケチャップは赤い色合いが特徴です。
・ 케첩은 단맛과 신맛이 특징적입니다.
ケチャップは甘みと酸味が特徴的です。
・ 케첩은 토마토를 주원료로 한 조미 소스입니다.
ケチャップはトマトを主原料とした調味ソースです。
・ 너겟에는 케첩이 딱입니다.
ナゲットにはケチャップがぴったりです。
・ 누룩은 술 빚기의 기본적인 재료입니다.
麹は酒造りの基本的な材料です。
・ 누룩은 술이나 된장 제조에 사용되는 발효균입니다.
麹は酒や味噌の製造に使われる発酵菌です。
・ 마가린은 버터와 비슷한 식용유지입니다.
マーガリンはバターに似た食用油脂です。
[<] 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  [>] (107/220)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.